首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 栖霞观观在麻岭下 > 小窗牀坐好

“小窗牀坐好”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小窗牀坐好”出自哪首诗？

答案： “小窗牀坐好”出自： 宋代 孙觌的 《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 栖霞观观在麻岭下》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo chuāng chuáng zuò hǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“小窗牀坐好”的上一句是什么？

答案： “小窗牀坐好”的上一句是： 汀沙立露翰 , 诗句拼音为： tīng shā lì lù hàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“小窗牀坐好”的下一句是什么？

答案： “小窗牀坐好”的下一句是： 对此百忧寛 , 诗句拼音为： duì cǐ bǎi yōu kuān ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“小窗牀坐好”全诗

自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 栖霞观观在麻岭下 (zì chóng rén qū xīn gàn fán sì xī nǎi zhì yī yù dào guàn sān zhǐ sēng shè jiē liú yī xī ér qù fù xiǎo shī jì zhī qī xiá guān guān zài má lǐng xià)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

云表朝飞屐，松蹊晚驻鞍。
破扉联白板，槁项系黄冠。
径雨喧风箨，汀沙立露翰。
小窗牀坐好，对此百忧寛。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yún biǎo cháo fēi jī ， sōng qī wǎn zhù ān 。
pò fēi lián bái bǎn ， gǎo xiàng xì huáng guān 。
jìng yǔ xuān fēng tuò ， tīng shā lì lù hàn 。
xiǎo chuāng chuáng zuò hǎo ， duì cǐ bǎi yōu kuān 。

“小窗牀坐好”繁体原文

自崇仁趨新淦凡四夕乃至一寓道觀三止僧舍皆留一夕而去賦小詩記之 栖霞觀觀在麻嶺下

雲表朝飛屐，松蹊晚駐鞍。
破扉聯白板，槁項繫黄冠。
徑雨喧風籜，汀沙立露翰。
小窗牀坐好，對此百憂寛。

“小窗牀坐好”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
云表朝飞屐，松蹊晚驻鞍。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
破扉联白板，槁项系黄冠。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
径雨喧风箨，汀沙立露翰。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
小窗牀坐好，对此百忧寛。

“小窗牀坐好”全诗注音

yún biǎo cháo fēi jī ， sōng qī wǎn zhù ān 。

云表朝飞屐，松蹊晚驻鞍。

pò fēi lián bái bǎn ， gǎo xiàng xì huáng guān 。

破扉联白板，槁项系黄冠。

jìng yǔ xuān fēng tuò ， tīng shā lì lù hàn 。

径雨喧风箨，汀沙立露翰。

xiǎo chuāng chuáng zuò hǎo ， duì cǐ bǎi yōu kuān 。

小窗牀坐好，对此百忧寛。

“小窗牀坐好”全诗翻译

译文：
白天穿着屐子，云端上飞行；傍晚时在松林小径上驻足，鞍辔不去。
推开门扇，悬挂白色横幅，表明官方重视。头发枯干，束缚黄色冠冕，显示岁月之长。
径间细雨声，风中竹叶声，如同文人的墨竹一般。站在汀沙上，立即见到露珠如墨，好像飞溅的墨汁。
坐在小窗前的床榻上，身心舒畅，对于百般忧虑都能解脱。
全文总结：诗人描绘了一个宁静自在、超然物外的生活场景。云飞松蹊，表现出诗人追求超越尘世的向往；白板黄冠，展现岁月留下的痕迹；雨声风箨，彰显文人雅趣；立露翰汀，美景之间，身心得到放松。整篇诗意境深远，表达了追求自由超然的情感。

“小窗牀坐好”总结赏析

赏析：: 孙觌的《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 栖霞观观在麻岭下》描述了诗人在栖霞观观附近的景致和他的感受。这首诗描写了不同时间段的景色，以及诗人内心的感受。
首先，诗中提到"云表朝飞屐，松蹊晚驻鞍"，表现了清晨和黄昏的景色。清晨，白云在天空飘荡，诗人穿过山林，踏上松林小道，开始他的旅程。黄昏时分，他在这里停下，驻足观赏。
接下来，诗中描述了栖霞观的景色，"破扉联白板，槁项系黄冠"，观中的大门已经破旧，白色的栏杆联接在一起，槁木上系着一顶黄色的冠冕。这些细节描绘出了一个古老而宁静的道观。
在诗的后半部分，诗人提到了自然景色，"径雨喧风箨，汀沙立露翰"。径路上的雨声和风声交织在一起，汀沙上露珠闪烁，仿佛一幅美丽的画卷。
最后，诗人坐在小窗前，"对此百忧宽"，在这个宁静的环境中，他的烦忧得以舒解，内心得到宽慰。
标签: 写景、抒情、咏物

“小窗牀坐好”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“小窗牀坐好”相关诗句：

“小窗牀坐好”每个字的意思：

包含“小窗牀坐好”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂