首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大宁寺 > 三山覆苍鼎

“三山覆苍鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“三山覆苍鼎”出自哪首诗？

答案： “三山覆苍鼎”出自： 宋代 李弥逊的 《大宁寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān shān fù cāng dǐng ，诗句平仄： ○平仄○仄 。

问题2：“三山覆苍鼎”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“三山覆苍鼎”已经是第一句了。

问题3：“三山覆苍鼎”的下一句是什么？

答案： “三山覆苍鼎”的下一句是： 一涧走青蛇 , 诗句拼音为： yī jiàn zǒu qīng shé ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“三山覆苍鼎”全诗

大宁寺 (dà níng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

三山覆苍鼎，一涧走青蛇。
檀峦衆好树，密护如来家。
当年契禅人，虎御穿云霞。
真踪久不昧，殿阁峨金沙。
我来风雨秋，脚踏缤纷华。
松窗历高下，石磴缘欹斜。
境静心自远，山穷兴徒赊。
归辔不可留，哀猿响清笳。

○平仄○仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
○平仄○平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄平仄仄，平平○平平。
平仄仄仄○，平平仄平平。

sān shān fù cāng dǐng ， yī jiàn zǒu qīng shé 。
tán luán zhòng hǎo shù ， mì hù rú lái jiā 。
dāng nián qì chán rén ， hǔ yù chuān yún xiá 。
zhēn zōng jiǔ bù mèi ， diàn gé é jīn shā 。
wǒ lái fēng yǔ qiū ， jiǎo tà bīn fēn huá 。
sōng chuāng lì gāo xià ， shí dèng yuán qī xié 。
jìng jìng xīn zì yuǎn ， shān qióng xīng tú shē 。
guī pèi bù kě liú ， āi yuán xiǎng qīng jiā 。

“三山覆苍鼎”繁体原文

大寧寺

三山覆蒼鼎，一澗走青蛇。
檀巒衆好樹，密護如來家。
當年契禪人，虎御穿雲霞。
真蹤久不昧，殿閣峨金沙。
我來風雨秋，腳踏繽紛華。
松窗歷高下，石磴緣欹斜。
境靜心自遠，山窮興徒賒。
歸轡不可留，哀猿響清笳。

“三山覆苍鼎”韵律对照

○平仄○仄，仄仄仄平平。
三山覆苍鼎，一涧走青蛇。

平平仄仄仄，仄仄○平平。
檀峦衆好树，密护如来家。

○平仄○平，仄仄○平平。
当年契禅人，虎御穿云霞。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
真踪久不昧，殿阁峨金沙。

仄平平仄平，仄仄平平平。
我来风雨秋，脚踏缤纷华。

平平仄平仄，仄仄○平平。
松窗历高下，石磴缘欹斜。

仄仄平仄仄，平平○平平。
境静心自远，山穷兴徒赊。

平仄仄仄○，平平仄平平。
归辔不可留，哀猿响清笳。

“三山覆苍鼎”全诗注音

sān shān fù cāng dǐng ， yī jiàn zǒu qīng shé 。

三山覆苍鼎，一涧走青蛇。

tán luán zhòng hǎo shù ， mì hù rú lái jiā 。

檀峦衆好树，密护如来家。

dāng nián qì chán rén ， hǔ yù chuān yún xiá 。

当年契禅人，虎御穿云霞。

zhēn zōng jiǔ bù mèi ， diàn gé é jīn shā 。

真踪久不昧，殿阁峨金沙。

wǒ lái fēng yǔ qiū ， jiǎo tà bīn fēn huá 。

我来风雨秋，脚踏缤纷华。

sōng chuāng lì gāo xià ， shí dèng yuán qī xié 。

松窗历高下，石磴缘欹斜。

jìng jìng xīn zì yuǎn ， shān qióng xīng tú shē 。

境静心自远，山穷兴徒赊。

guī pèi bù kě liú ， āi yuán xiǎng qīng jiā 。

归辔不可留，哀猿响清笳。

“三山覆苍鼎”全诗翻译

译文：
三座高山像覆翻的青铜鼎一样耸立着，一条清澈的溪涧流过，有一条青蛇在其中蜿蜒游动。
檀峦上长满了各种美丽的树木，宛如密集地保护着佛陀的家园。
很久以前有一位与佛结下缘分的禅师，他骑着一匹如虎般勇猛的坐骑穿过云霞。
佛陀的真迹久经历史的洗礼而不曾失传，宫殿寺阁金碧辉煌。
我来到这里时正是风雨交加的秋季，脚踩着缤纷的华丽之景。
透过松窗观赏四周的高低起伏，石磴沿着山势斜斜倚靠。
环境的静谧使心灵得到远离尘世的宁静，但山势到了尽头却令人感到兴趣荡然无存。
我不得不驾驭坐骑离开，深感猿猴悲鸣回响着清亮的笳声，似乎在向我告别。
全文总结：这段古文描绘了三座高山，一条清澈的溪涧，以及美丽的自然景观。其中还提到了一位与佛有缘的禅师，骑着勇猛的坐骑穿过云霞。这些景色与意境都表现出古人对自然之美的赞美和感慨，以及他们对佛法和心灵境界的追求。整体氛围显得清幽静谧，令人感受到一种超脱尘俗的美好情怀。

“三山覆苍鼎”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“三山覆苍鼎”相关诗句：

“三山覆苍鼎”每个字的意思：

包含“三山覆苍鼎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂