首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题淮阴侯庙 > 隆准早知同鸟喙

“隆准早知同鸟喙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“隆准早知同鸟喙”出自哪首诗?

答案:隆准早知同鸟喙”出自: 宋代 钱昆 《题淮阴侯庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng zhǔn zǎo zhī tóng niǎo huì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“隆准早知同鸟喙”的上一句是什么?

答案:隆准早知同鸟喙”的上一句是: 蹑足封时虑已深 , 诗句拼音为: niè zú fēng shí lǜ yǐ shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“隆准早知同鸟喙”的下一句是什么?

答案:隆准早知同鸟喙”的下一句是: 将军应起五湖心 , 诗句拼音为: jiāng jūn yìng qǐ wǔ hú xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“隆准早知同鸟喙”全诗

题淮阴侯庙 (tí huái yīn hóu miào)

朝代:宋    作者: 钱昆

筑台拜日恩虽厚,蹑足封时虑已深。
隆准早知同鸟喙,将军应起五湖心。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhù tái bài rì ēn suī hòu , niè zú fēng shí lǜ yǐ shēn 。
lóng zhǔn zǎo zhī tóng niǎo huì , jiāng jūn yìng qǐ wǔ hú xīn 。

“隆准早知同鸟喙”繁体原文

題淮陰侯廟

築臺拜日恩雖厚,躡足封時慮已深。
隆準早知同鳥喙,將軍應起五湖心。

“隆准早知同鸟喙”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
筑台拜日恩虽厚,蹑足封时虑已深。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隆准早知同鸟喙,将军应起五湖心。

“隆准早知同鸟喙”全诗注音

zhù tái bài rì ēn suī hòu , niè zú fēng shí lǜ yǐ shēn 。

筑台拜日恩虽厚,蹑足封时虑已深。

lóng zhǔn zǎo zhī tóng niǎo huì , jiāng jūn yìng qǐ wǔ hú xīn 。

隆准早知同鸟喙,将军应起五湖心。

“隆准早知同鸟喙”全诗翻译

译文:
筑起高高的平台,向太阳表示感恩,尽管这恩情非常深厚,但我仍小心翼翼地步履谨慎,担忧封赏的时机已经成熟。
皇帝隆准早已预见到我如同鸟嘴一样坚硬的决心,将军应该鼓起勇气,发动五湖地区的力量。



总结:

这段古文描述了主人公筑台拜日,表达对皇帝的感恩之情。虽然恩情深厚,但主人公仍保持谨慎,并且暗示自己已经做好了封赏时机的准备。文中还提到皇帝早已知晓主人公的决心,鼓励将军发动五湖地区的力量。

“隆准早知同鸟喙”诗句作者钱昆介绍:

钱昆,字裕之,钱塘(今浙江杭州)人。五代吴越王钱倧之子。归宋,举太宗淳化二年(九九一)进士(《隆平集》卷一四,《钱氏传芳集》作淳化三年),爲楚州宝应县主簿(《钱氏传芳集》)。累迁三司度支判官。仁宗时历知卢、濠、泉、亳、梓、寿、许诸州,官至右谏议大夫。以秘书监致仕,卒,年七十六(《隆平集》卷一四作七十七)。有《谏议诗文集》十卷(《钱氏传芳集》),已佚。《东都事略》卷四八有传,事又见《宋史》卷三一七《钱惟演传》。今录诗三首。更多...

“隆准早知同鸟喙”相关诗句: