“隆准早知同鸟喙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隆准早知同鸟喙”出自哪首诗?
答案: “隆准早知同鸟喙”出自: 宋代 钱昆的 《题淮阴侯庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng zhǔn zǎo zhī tóng niǎo huì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“隆准早知同鸟喙”的上一句是什么?
答案:
“隆准早知同鸟喙”的上一句是: 蹑足封时虑已深 , 诗句拼音为: niè zú fēng shí lǜ yǐ shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“隆准早知同鸟喙”的下一句是什么?
答案: “隆准早知同鸟喙”的下一句是: 将军应起五湖心 , 诗句拼音为: jiāng jūn yìng qǐ wǔ hú xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“隆准早知同鸟喙”全诗
题淮阴侯庙 (tí huái yīn hóu miào)
筑台拜日恩虽厚,蹑足封时虑已深。
隆准早知同鸟喙,将军应起五湖心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“隆准早知同鸟喙”繁体原文
題淮陰侯廟
築臺拜日恩雖厚,躡足封時慮已深。
隆準早知同鳥喙,將軍應起五湖心。
“隆准早知同鸟喙”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
筑台拜日恩虽厚,蹑足封时虑已深。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隆准早知同鸟喙,将军应起五湖心。
“隆准早知同鸟喙”全诗注音
筑台拜日恩虽厚,蹑足封时虑已深。
隆准早知同鸟喙,将军应起五湖心。
“隆准早知同鸟喙”全诗翻译
译文:
筑起高高的平台,向太阳表示感恩,尽管这恩情非常深厚,但我仍小心翼翼地步履谨慎,担忧封赏的时机已经成熟。
皇帝隆准早已预见到我如同鸟嘴一样坚硬的决心,将军应该鼓起勇气,发动五湖地区的力量。
总结:
这段古文描述了主人公筑台拜日,表达对皇帝的感恩之情。虽然恩情深厚,但主人公仍保持谨慎,并且暗示自己已经做好了封赏时机的准备。文中还提到皇帝早已知晓主人公的决心,鼓励将军发动五湖地区的力量。
“隆准早知同鸟喙”相关诗句:
- 隆准早知同鸟喙 出自 [宋] 钱昆 ·《题淮阴侯庙 》
- 隆准早知同鸟喙 出自 [宋] 黄好谦 ·《题淮阴侯庙 》
- 单吕早识隆准公 出自 [宋] 家铉翁 ·《过沛题旅壁 》
- 不知隆准公 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 早知鱼鸟堪同乐 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其六 》
- 鸟喙只堪同患难 出自 [宋] 周密 ·《游灵岩馆娃宫 》
- 句践不知嫌鸟喙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《范蠡 》
- 鸟喙所伏那可知 出自 [宋] 曾丰 ·《书严子陵钓台 》
- 隆准以脱去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古柳 》
- 隆准帝王孙 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其二 》
- 隆准蹙秦亡 出自 [宋] 孔平仲 ·《青州作 》
- 追怀隆准公 出自 [宋] 晁公遡 ·《郭中行自汉中寄近诗来奉简一首 》
- 隆准如高帝 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰四首 其一 》
- 丑凸隆胡准 出自 [唐] 牛僧孺 ·《李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天 》
- 鄗邑追隆准 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 不见隆准公 出自 [宋] 苏轼 ·《安期生 》
- 况我隆准胄 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 甚似隆准公 出自 [宋] 晁公遡 ·《题先主庙 》
- 山东隆准公 出自 [宋] 姜夔 ·《赤松图 》
- 隆准飞上天 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》