“安土乐生善民欲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安土乐生善民欲”出自哪首诗?

答案:安土乐生善民欲”出自: 宋代 米芾 《狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān tǔ lè shēng shàn mín yù ,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄

问题2:“安土乐生善民欲”的上一句是什么?

答案:安土乐生善民欲”的上一句是: 政由太守民气通 , 诗句拼音为: zhèng yóu tài shǒu mín qì tōng ,诗句平仄: 平仄仄平仄平仄

问题3:“安土乐生善民欲”的下一句是什么?

答案:安土乐生善民欲”的下一句是: 恶民惟欲与吏同 , 诗句拼音为: è mín wéi yù yǔ lì tóng ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平

“安土乐生善民欲”全诗

狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐 (yù kōng xíng shàng xiàn fǔ gōng cháo fèng huī xià lián shuǐ lìng mǐ fèi huáng kǒng)

朝代:宋    作者: 米芾

楚州五邑口百万,扰静尽系太守公。
政由吏人民乃扰,政由太守民气通。
安土乐生善民欲,恶民惟欲与吏同。
太守无能不戢吏,精力不给吏乃庸。
两狱百间塞有罪,有耳未闻一日空。
晋昌唐公名世後,清风素节为时宗。
五更三点运精思,衆人安寝吏计穷。
百姓小妄赦不罪,庶几小屈能自致。
五邑来者初亦汇,久而官悚吏皆畏,虽欲呼之亦不至。
乃知狱空空有理,百万无冤无枉吏。
来者迎刃无留滞,赦来两狱久无事。
太守政声既如此,廉车旁午目所备。
胡不剡章上天子,追风早来促公起。
去入省闱或使指,吏皆欲去民欲留。
我祝公去岂同吏,长坂大车程万里。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平仄仄平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,仄仄仄○仄仄○。
仄平平平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄○○仄仄平○,仄平平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
仄平仄○○仄仄,仄仄平平平仄仄。
平仄○仄平○仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄○仄,平平仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
仄仄平仄仄平仄,○仄仄平平仄仄。

chǔ zhōu wǔ yì kǒu bǎi wàn , rǎo jìng jìn xì tài shǒu gōng 。
zhèng yóu lì rén mín nǎi rǎo , zhèng yóu tài shǒu mín qì tōng 。
ān tǔ lè shēng shàn mín yù , è mín wéi yù yǔ lì tóng 。
tài shǒu wú néng bù jí lì , jīng lì bù gěi lì nǎi yōng 。
liǎng yù bǎi jiān sāi yǒu zuì , yǒu ěr wèi wén yī rì kōng 。
jìn chāng táng gōng míng shì hòu , qīng fēng sù jié wèi shí zōng 。
wǔ gēng sān diǎn yùn jīng sī , zhòng rén ān qǐn lì jì qióng 。
bǎi xìng xiǎo wàng shè bù zuì , shù jī xiǎo qū néng zì zhì 。
wǔ yì lái zhě chū yì huì , jiǔ ér guān sǒng lì jiē wèi , suī yù hū zhī yì bù zhì 。
nǎi zhī yù kōng kōng yǒu lǐ , bǎi wàn wú yuān wú wǎng lì 。
lái zhě yíng rèn wú liú zhì , shè lái liǎng yù jiǔ wú shì 。
tài shǒu zhèng shēng jì rú cǐ , lián chē páng wǔ mù suǒ bèi 。
hú bù yǎn zhāng shàng tiān zǐ , zhuī fēng zǎo lái cù gōng qǐ 。
qù rù shěng wéi huò shǐ zhǐ , lì jiē yù qù mín yù liú 。
wǒ zhù gōng qù qǐ tóng lì , cháng bǎn dà chē chéng wàn lǐ 。

“安土乐生善民欲”繁体原文

獄空行上獻府公朝奉麾下漣水令米芾皇恐

楚州五邑口百萬,擾靜盡繫太守公。
政由吏人民乃擾,政由太守民氣通。
安土樂生善民欲,惡民惟欲與吏同。
太守無能不戢吏,精力不給吏乃庸。
兩獄百間塞有罪,有耳未聞一日空。
晉昌唐公名世後,清風素節爲時宗。
五更三點運精思,衆人安寢吏計窮。
百姓小妄赦不罪,庶幾小屈能自致。
五邑來者初亦彙,久而官悚吏皆畏,雖欲呼之亦不至。
乃知獄空空有理,百萬無冤無枉吏。
來者迎刃無留滯,赦來兩獄久無事。
太守政聲既如此,廉車旁午目所備。
胡不剡章上天子,追風早來促公起。
去入省闈或使指,吏皆欲去民欲留。
我祝公去豈同吏,長坂大車程萬里。

“安土乐生善民欲”韵律对照

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
楚州五邑口百万,扰静尽系太守公。

仄平仄平平仄仄,仄平仄仄平仄平。
政由吏人民乃扰,政由太守民气通。

平仄仄平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
安土乐生善民欲,恶民惟欲与吏同。

仄仄平平仄仄仄,平仄仄仄仄仄平。
太守无能不戢吏,精力不给吏乃庸。

仄仄仄○仄仄仄,仄仄仄○仄仄○。
两狱百间塞有罪,有耳未闻一日空。

仄平平平平仄仄,平平仄仄平平平。
晋昌唐公名世後,清风素节为时宗。

仄○○仄仄平○,仄平平仄仄仄平。
五更三点运精思,衆人安寝吏计穷。

仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
百姓小妄赦不罪,庶几小屈能自致。

仄仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄仄。
五邑来者初亦汇,久而官悚吏皆畏,虽欲呼之亦不至。

仄平仄○○仄仄,仄仄平平平仄仄。
乃知狱空空有理,百万无冤无枉吏。

平仄○仄平○仄,仄平仄仄仄平仄。
来者迎刃无留滞,赦来两狱久无事。

仄仄仄平仄○仄,平平仄仄仄仄仄。
太守政声既如此,廉车旁午目所备。

平仄仄平仄平仄,平平仄平仄平仄。
胡不剡章上天子,追风早来促公起。

仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
去入省闱或使指,吏皆欲去民欲留。

仄仄平仄仄平仄,○仄仄平平仄仄。
我祝公去岂同吏,长坂大车程万里。

“安土乐生善民欲”全诗注音

chǔ zhōu wǔ yì kǒu bǎi wàn , rǎo jìng jìn xì tài shǒu gōng 。

楚州五邑口百万,扰静尽系太守公。

zhèng yóu lì rén mín nǎi rǎo , zhèng yóu tài shǒu mín qì tōng 。

政由吏人民乃扰,政由太守民气通。

ān tǔ lè shēng shàn mín yù , è mín wéi yù yǔ lì tóng 。

安土乐生善民欲,恶民惟欲与吏同。

tài shǒu wú néng bù jí lì , jīng lì bù gěi lì nǎi yōng 。

太守无能不戢吏,精力不给吏乃庸。

liǎng yù bǎi jiān sāi yǒu zuì , yǒu ěr wèi wén yī rì kōng 。

两狱百间塞有罪,有耳未闻一日空。

jìn chāng táng gōng míng shì hòu , qīng fēng sù jié wèi shí zōng 。

晋昌唐公名世後,清风素节为时宗。

wǔ gēng sān diǎn yùn jīng sī , zhòng rén ān qǐn lì jì qióng 。

五更三点运精思,衆人安寝吏计穷。

bǎi xìng xiǎo wàng shè bù zuì , shù jī xiǎo qū néng zì zhì 。

百姓小妄赦不罪,庶几小屈能自致。

wǔ yì lái zhě chū yì huì , jiǔ ér guān sǒng lì jiē wèi , suī yù hū zhī yì bù zhì 。

五邑来者初亦汇,久而官悚吏皆畏,虽欲呼之亦不至。

nǎi zhī yù kōng kōng yǒu lǐ , bǎi wàn wú yuān wú wǎng lì 。

乃知狱空空有理,百万无冤无枉吏。

lái zhě yíng rèn wú liú zhì , shè lái liǎng yù jiǔ wú shì 。

来者迎刃无留滞,赦来两狱久无事。

tài shǒu zhèng shēng jì rú cǐ , lián chē páng wǔ mù suǒ bèi 。

太守政声既如此,廉车旁午目所备。

hú bù yǎn zhāng shàng tiān zǐ , zhuī fēng zǎo lái cù gōng qǐ 。

胡不剡章上天子,追风早来促公起。

qù rù shěng wéi huò shǐ zhǐ , lì jiē yù qù mín yù liú 。

去入省闱或使指,吏皆欲去民欲留。

wǒ zhù gōng qù qǐ tóng lì , cháng bǎn dà chē chéng wàn lǐ 。

我祝公去岂同吏,长坂大车程万里。

“安土乐生善民欲”全诗翻译

译文:
楚州的五邑口人口达到了百万,扰乱安宁的主要原因是太守公的政绩不佳。政权由吏人和民众一起干扰,太守的政策影响着民气的流通。当地百姓希望过上安居乐业的生活,而恶意之徒则希望与官吏同流合污。
太守若无能力来约束官吏,他们就会昏庸无为。导致两座监狱里塞满了罪犯,而且从未听说过有一天空着监狱的情况。
晋昌唐公因为名声卓著,风采高洁,成为后世楷模。每天的凌晨三点,他都运筹帷幄,精神矍铄,而其他人却安睡在床,官吏的计谋都束手无策。
百姓们希望能小错不被处罚,只希望不受到太大的冤屈。这样也许能稍微避免吏人的欺凌。五邑的人最初也会相聚一堂,但久而久之,官员的威风让人畏惧,即使想叫他们,他们也不会前来。
所以我明白,这里的监狱是空的,百万人口里没有冤枉的人,也没有被冤枉的官吏。前来投案自首的人不会受到拖延,赦免下的人也不会再受到牵连。太守的声望就是如此,廉洁之风已经深入人心。
为什么不把这些情况向天子呈上,追风赶早地让太守公去上表,将情况呈报给皇帝呢?这样一来,官吏们或许会自动选择离开,而民众会挽留他们。
但是,太守的政绩既然如此,廉政之风如此高涨,又何必去上书天子呢?即使是有人指使他进京,官吏也希望留在这里,而百姓则希望他离去。他的大车将在长坂启程,行程长达万里。

“安土乐生善民欲”总结赏析

这首诗《狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐》是米芾所作,表达了对太守公的赞美和对治理政绩的赞许。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以古代中国政治和社会为背景,米芾以高度的文学艺术表现力,赞美了太守公的政绩。诗中通过生动的描述,呈现了太守公清廉、明智的治理,以及他成功使百万人民安居乐业的能力。米芾提到太守公能够让政治更加平和,减少百姓的痛苦和不满,将政治力量集中于善政和人民福祉之上。整首诗充满了对太守公的尊敬和钦佩,表达了对治理者的期望和支持。
标签:
赞美、政绩、治理、百姓、清廉、公正、政治、尊敬

“安土乐生善民欲”诗句作者米芾介绍:

米芾(一○五一~一一○七),字元章,号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等,因曾官礼部员外郎,世称米南宫。原籍太原(今属山西),徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家,书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄(一说蔡京)并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县,江淮荆浙等路制置发运司勾当公事,知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士,擢礼部员外郎。大观元年,出知淮阳军,卒,年五十七。有《山林集》一百卷(《宝晋英光集序》),已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》,後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》,《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗,以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》(八卷,藏北京图书馆)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》(八卷,简称四库本)、清咸丰《涉闻梓旧》本(八卷,补遗一卷,简称涉闻本)、日本河山亥本《宝晋英光集》(六卷,补遗四卷,抄本藏北京大学图书馆,简称河山本),并据补遗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“安土乐生善民欲”相关诗句: