首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 彭九廷评改丞卫首垂临访未遂驰贺辄成鄙句少伸愧谢 > 别事忽除丞

“别事忽除丞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“别事忽除丞”出自哪首诗？

答案： “别事忽除丞”出自： 宋代 强至的 《彭九廷评改丞卫首垂临访未遂驰贺辄成鄙句少伸愧谢》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié shì hū chú chéng ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题2：“别事忽除丞”的上一句是什么？

答案： “别事忽除丞”的上一句是： 三年廷尉评 , 诗句拼音为：sān nián tíng wèi píng ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。

问题3：“别事忽除丞”的下一句是什么？

答案： “别事忽除丞”的下一句是： 步武通规近 , 诗句拼音为： bù wǔ tōng guī jìn ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“别事忽除丞”全诗

彭九廷评改丞卫首垂临访未遂驰贺辄成鄙句少伸愧谢 (péng jiǔ tíng píng gǎi chéng wèi shǒu chuí lín fǎng wèi suì chí hè zhé chéng bǐ jù shǎo shēn kuì xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

三年廷尉评，别事忽除丞。
步武通规近，生涯薄俸增。
翰林终必复，雅道已难能。
不预闻新命，那期念旧朋。
马鞍烦远御，爵刺改前称。
礼旷徒惭汗，情高倍服膺。
弹冠开慰喜，耸袂羡轩腾。
驰贺冰泥滑，宾阶愧後登。

○平○仄○，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，仄○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。

sān nián tíng wèi píng ， bié shì hū chú chéng 。
bù wǔ tōng guī jìn ， shēng yá báo fèng zēng 。
hàn lín zhōng bì fù ， yǎ dào yǐ nán néng 。
bù yù wén xīn mìng ， nà qī niàn jiù péng 。
mǎ ān fán yuǎn yù ， jué cì gǎi qián chēng 。
lǐ kuàng tú cán hàn ， qíng gāo bèi fú yīng 。
tán guān kāi wèi xǐ ， sǒng mèi xiàn xuān téng 。
chí hè bīng ní huá ， bīn jiē kuì hòu dēng 。

“别事忽除丞”繁体原文

彭九廷評改丞衛首垂臨訪未遂馳賀輒成鄙句少伸愧謝

三年廷尉評，別事忽除丞。
步武通規近，生涯薄俸增。
翰林終必復，雅道已難能。
不預聞新命，那期念舊朋。
馬鞍煩遠御，爵刺改前稱。
禮曠徒慚汗，情高倍服膺。
彈冠開慰喜，聳袂羨軒騰。
馳賀冰泥滑，賓階愧後登。

“别事忽除丞”韵律对照

○平○仄○，仄仄仄○平。
三年廷尉评，别事忽除丞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
步武通规近，生涯薄俸增。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
翰林终必复，雅道已难能。

仄仄○平仄，仄○仄仄平。
不预闻新命，那期念旧朋。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
马鞍烦远御，爵刺改前称。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
礼旷徒惭汗，情高倍服膺。

○○平仄仄，仄仄仄平平。
弹冠开慰喜，耸袂羡轩腾。

平仄平○仄，平平仄仄平。
驰贺冰泥滑，宾阶愧後登。

“别事忽除丞”全诗注音

sān nián tíng wèi píng ， bié shì hū chú chéng 。

三年廷尉评，别事忽除丞。

bù wǔ tōng guī jìn ， shēng yá báo fèng zēng 。

步武通规近，生涯薄俸增。

hàn lín zhōng bì fù ， yǎ dào yǐ nán néng 。

翰林终必复，雅道已难能。

bù yù wén xīn mìng ， nà qī niàn jiù péng 。

不预闻新命，那期念旧朋。

mǎ ān fán yuǎn yù ， jué cì gǎi qián chēng 。

马鞍烦远御，爵刺改前称。

lǐ kuàng tú cán hàn ， qíng gāo bèi fú yīng 。

礼旷徒惭汗，情高倍服膺。

tán guān kāi wèi xǐ ， sǒng mèi xiàn xuān téng 。

弹冠开慰喜，耸袂羡轩腾。

chí hè bīng ní huá ， bīn jiē kuì hòu dēng 。

驰贺冰泥滑，宾阶愧後登。

“别事忽除丞”全诗翻译

译文：
三年在廷尉评审，别的事情突然免去了丞相之职。
步入武职，通晓规律，近身朝廷，生涯虽有微薄俸禄却增加了。
作为翰林学士，最终必然能够重回原位，但博学的雅道已难能可贵。
不预料到新的任命，却始终念着旧时的友情。
骑着马鞍旅途繁琐，皇家爵位也有所变动。
礼节庄严而心中感到汗流自己惭愧，内心情感高贵倍受崇敬。
抚拂头上的冠帽开心慰问喜庆，卷起袖子羡慕那升仙腾空的神仙。
奔驰去恭贺却如冰泥般滑腻，客人拜谢却惭愧地登上了阶梯。


全诗写的是作者历经三年的考试评审，最终摆脱了平凡的官职成为了步武通规的官员，虽然俸禄增加，但对于学问的追求与雅道已难得一见。未曾预料到的新任命，令他回忆起旧日的友情。他骑着马奔波劳累，而爵位却又有所变动。他在庄严的礼仪中感到自惭形秽，心中情感却是高贵而受崇敬的。最后，他开怀庆贺，羡慕那些升仙的神仙，但与客人互动时却愧于登上高阶。整首诗表达了作者对官场生涯的感慨与对旧友的怀念，同时也反映了官场上的复杂与喜悦。

“别事忽除丞”总结赏析

这首诗《彭九廷评改丞卫首垂临访未遂驰贺辄成鄙句少伸愧谢》是由强至创作的，充满了情感和对人生的感慨。以下是对这首诗的赏析：
这首诗的主题是诗人彭九廷在三年的廷尉评审之后被升任丞相，然后被邀请前来参观新官职。诗人以生动的笔触表达了自己的心情和感慨。他的文字流露出对前途的期待，对过去友情的怀念，以及对新官职的热切愿望。
在诗中，诗人描述了自己步入新职位后的变化，如步武通规近，生涯薄俸增。这表明他对新职位的兴奋和期待。同时，他也提到雅道已难能，不预闻新命，那期念旧朋，表达了他对从前的友情和职责的思恋。
诗人还以生动的比喻和对比，如马鞍烦远御，爵刺改前称，礼旷徒惭汗，情高倍服膺，来描绘自己的心境。他开慰喜，羡轩腾，表达了他对新生活的热切期望和对过去成就的骄傲。
最后，诗人以驰贺冰泥滑，宾阶愧後登的描述，表达了他在新职位上的谦逊和感慨。他感到自己应该更加谦虚，因为前进的道路并不容易。

“别事忽除丞”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“别事忽除丞”相关诗句：

“别事忽除丞”每个字的意思：

包含“别事忽除丞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂