“不改蓬蒿陋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不改蓬蒿陋”出自哪首诗？
答案： “不改蓬蒿陋”出自： 宋代 刘攽的 《思归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù gǎi péng hāo lòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“不改蓬蒿陋”的上一句是什么？
答案：
“不改蓬蒿陋”的上一句是： 屣履向东门 , 诗句拼音为： xǐ lǚ xiàng dōng mén
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“不改蓬蒿陋”的下一句是什么？
答案： “不改蓬蒿陋”的下一句是： 犹怜松菊存 , 诗句拼音为： yóu lián sōng jú cún ，诗句平仄：平平平仄平。
“不改蓬蒿陋”全诗
思归 (sī guī)
扁舟到北郭，屣履向东门。
不改蓬蒿陋，犹怜松菊存。
因秋动归兴，值物怆离魂。
早晚城头月，呼儿坐小轩。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“不改蓬蒿陋”繁体原文
思歸
扁舟到北郭，屣履向東門。
不改蓬蒿陋，猶憐松菊存。
因秋動歸興，值物愴離魂。
早晚城頭月，呼兒坐小軒。
“不改蓬蒿陋”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
扁舟到北郭，屣履向东门。
仄仄平平仄，平平平仄平。
不改蓬蒿陋，犹怜松菊存。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
因秋动归兴，值物怆离魂。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早晚城头月，呼儿坐小轩。
“不改蓬蒿陋”全诗注音
扁舟到北郭，屣履向东门。
不改蓬蒿陋，犹怜松菊存。
因秋动归兴，值物怆离魂。
早晚城头月，呼儿坐小轩。
“不改蓬蒿陋”全诗翻译
译文：
扁舟停在北郭，步履朝向东门。
不改变质朴的蓬蒿茅舍，依然怜惜松树和菊花的存在。
因为秋天的来临，触动着我归家的心情，面对离别的心魂感到忧愁。
不论是清晨还是傍晚，登城头望着明亮的月亮，唤起孩儿与我一同坐在小轩里。
全诗表达了诗人归乡的心情，他乘着简陋的船只回到北郭，脚步踏向东门，仍然喜爱质朴的家园，不忘怀念身边的松树和菊花。秋天来临，让他产生了回家的欲望，但同时也因为离别而感到伤感。诗人心怀忧愁，在城头远眺明亮的月亮，唤起孩儿与自己共度时光。整首诗抒发了归家的情思和对亲人的思念之情。
“不改蓬蒿陋”相关诗句：
- 不改蓬蒿陋 出自 [宋] 刘攽 ·《思归 》
- 陋巷满蓬蒿 出自 [唐] 于濆 ·《秦富人 》
- 陋巷满蓬蒿 出自 [唐] 罗隐 ·《秦中富人 》
- 笑我陋巷长蓬蒿 出自 [宋] 吕本中 ·《岁晚作 》
- 敢嫌仲蔚蓬蒿陋 出自 [宋] 苏过 ·《和新葺南园 》
- 忽改蓬蒿色 出自 [唐] 李德裕 ·《余所居平泉村舍近蒙韦常侍大尹特改嘉名因寄诗以谢 》
- 俗陋不改奚多谈 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀江南作田家忙 》
- 不使近蓬蒿 出自 [宋] 宋徽宗 ·《桃竹黄莺 》
- 不问蓬蒿深 出自 [宋] 张栻 ·《王长沙梅园分韵得林字 》
- 蓬蒿仍不锄 出自 [宋] 张元干 ·《奉酬陈端中明府长韵 》
- 终不在蓬蒿 出自 [宋] 文同 ·《送张郭二秀才赴举 》
- 长不踰蓬蒿 出自 [宋] 黄大受 ·《偶成 其二 》
- 老夫不出长蓬蒿 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 三 》
- 春田应不见蓬蒿 出自 [唐] 张籍 ·《送从弟蒙赴饶州 》
- 幽兰初不掩蓬蒿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵奉酬邓成材判官二首 其二 》
- 满径蓬蒿贫不病 出自 [宋] 王庭珪 ·《瓯阳广明病中觅酒 》
- 塞路蓬蒿不复锄 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事六首 其一 》
- 举翅不及坠蓬蒿 出自 [唐] 韦应物 ·《乌引雏 》
- 鹏飞初不碍蒿蓬 出自 [宋] 傅察 ·《无逸用前韵见谢复次韵三首 其三 》
- 莫向蓬蒿恨不遭 出自 [宋] 周文璞 ·《孤山桃花二首 其二 》