“高阁巍临汉水边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高阁巍临汉水边”出自哪首诗?
答案: “高阁巍临汉水边”出自: 宋代 饶节的 《复用前韵寄伯容兼其三子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo gé wēi lín hàn shuǐ biān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“高阁巍临汉水边”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高阁巍临汉水边”已经是第一句了。
问题3:“高阁巍临汉水边”的下一句是什么?
答案: “高阁巍临汉水边”的下一句是: 从来谈舌自摩天 , 诗句拼音为: cóng lái tán shé zì mó tiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“高阁巍临汉水边”全诗
复用前韵寄伯容兼其三子 (fù yòng qián yùn jì bǎi róng jiān qí sān zǐ)
高阁巍临汉水边,从来谈舌自摩天。
华公不用徒辞位,哙等何堪复比肩。
他日屡藏闾里骨,而今时纵校人鲜。
庞公父子皆知道,试问王家三少年。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高阁巍临汉水边”繁体原文
復用前韵寄伯容兼其三子
高閣巍臨漢水邊,從來談舌自摩天。
華公不用徒辭位,噲等何堪復比肩。
他日屢藏閭里骨,而今時縱校人鮮。
龐公父子皆知道,試問王家三少年。
“高阁巍临汉水边”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
高阁巍临汉水边,从来谈舌自摩天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华公不用徒辞位,哙等何堪复比肩。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
他日屡藏闾里骨,而今时纵校人鲜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庞公父子皆知道,试问王家三少年。
“高阁巍临汉水边”全诗注音
高阁巍临汉水边,从来谈舌自摩天。
华公不用徒辞位,哙等何堪复比肩。
他日屡藏闾里骨,而今时纵校人鲜。
庞公父子皆知道,试问王家三少年。
“高阁巍临汉水边”全诗翻译
译文:
高阁巍峨耸立在汉水边,自古以来,有人称赞华公雄才大略,如同摩天一般。
华公并不需要空洞的辞谢官位,因为他的才能实至名归,岂是轻易可比肩的。
他曾经日后多次隐居于乡里,深藏功名不受人知;而如今,虽然在朝堂上任职,但真正了解他的人却寥寥无几。
庞公及其子孙都知道华公的杰出才华,我想问问那王家的三位少年,又有何等风采才华。
总结:这段古文讲述了华公的卓越才能和辞官隐居的生活,强调他在朝堂上的地位虽高,但鲜有人了解他的真实才华。作者还提到庞公及其子孙都认识华公的才华,但对王家的三位少年表现出了好奇,暗示他们可能也是有才华的人物。
“高阁巍临汉水边”总结赏析
这首诗《复用前韵寄伯容兼其三子》是饶节创作的一首诗歌。这首诗可以分为三个部分来赏析:
第一部分,诗人描述了高阁巍临汉水边的景象,高阁似乎直插云天,形象壮丽。这里写景的标签是"写景"。
第二部分,诗人提到华公不需要空谈虚言来争取地位,因为他的才华不言而喻,不需要用言辞来比肩别人。这部分表达了对华公的钦佩,标签是"抒情"。
第三部分,诗人谈及庞公父子,他们的才华不仅为当地人所知,也在更广泛的地方传扬开来。他提出了一个问题,询问王家的三位年轻人是否同样有出色之处。这部分表现出诗人对庞公父子的赞誉,标签是"抒情"。
总的来说,这首诗歌通过写景和抒情的手法,表达了诗人对华公和庞公父子的赞美之情,同时也反映了诗人对人才和品德的崇高追求。标签分别是"写景"和"抒情"。
“高阁巍临汉水边”相关诗句:
- 高阁巍临汉水边 出自 [宋] 饶节 ·《复用前韵寄伯容兼其三子 》
- 岘首巍然临汉水 出自 [宋] 李康伯 ·《襄州太守王侯复岘山羊公祠 》
- 高阁巍峨接水滨 出自 [宋] 周弼 ·《题滕王阁 》
- 剑阁崔巍若个边 出自 [宋] 汪元量 ·《蜀道 》
- 拥节高临汉水上 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空酬满城杨少尹 》
- 巀嶭高城汉水边 出自 [宋] 欧阳修 ·《和韩学士襄州闻喜亭置酒 》
- 醉临高白水边台 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵白水雪梅二诗 其二 》
- 巍巍层阁倚云开 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和中书梁侍郎君臣庆会阁赐御筵诗 》
- 杰阁巍巍尊大士 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 一阁巍巍映此心 出自 [宋] 罗 ·《快阁 》
- 巍巍杰阁焕然修 出自 [宋] 陈深 ·《又代赋 》
- 汉业巍巍英主事 出自 [宋] 马廷鸾 ·《题杨妃唾壶图 》
- 巍巍玉几临中央 出自 [宋] 王迈 ·《赠萧棠仲致政 》
- 杰阁何巍巍 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 香阁临清汉 出自 [唐] 宋之问 ·《使过襄阳登凤林寺阁 》
- 内阁临边贵 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
- 竹边池阁水边村 出自 [宋] 史弥应 ·《小春见梅 》
- 竹边池阁水边村 出自 [宋] 史浩 ·《弥坚小圃小春见梅 》
- 巍巍坐断妙高峰 出自 [宋] 饶节 ·《赠灵岩德云庵主 》
- 巍巍崧高据其尊 出自 [宋] 释道潜 ·《登岳顶呈试可邦直 》