“赤符恢世祚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“赤符恢世祚”出自哪首诗?

答案:赤符恢世祚”出自: 宋代 陈居仁 《高宗皇帝挽词五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chì fú huī shì zuò ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“赤符恢世祚”的上一句是什么?

答案:赤符恢世祚”的上一句是: 天开圣哲君 , 诗句拼音为: tiān kāi shèng zhé jūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“赤符恢世祚”的下一句是什么?

答案:赤符恢世祚”的下一句是: 苍籙炳人文 , 诗句拼音为: cāng lù bǐng rén wén ,诗句平仄:仄仄仄平平

“赤符恢世祚”全诗

高宗皇帝挽词五首 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈居仁

力拯艰难运,天开圣哲君。
赤符恢世祚,苍籙炳人文。
帝学穷渊奥,宸奎照典坟。
三宗从着号,超轶未前闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

lì zhěng jiān nán yùn , tiān kāi shèng zhé jūn 。
chì fú huī shì zuò , cāng lù bǐng rén wén 。
dì xué qióng yuān ào , chén kuí zhào diǎn fén 。
sān zōng cóng zhe hào , chāo yì wèi qián wén 。

“赤符恢世祚”繁体原文

高宗皇帝挽詞五首 其一

力拯艱難運,天開聖哲君。
赤符恢世祚,蒼籙炳人文。
帝學窮淵奧,宸奎照典墳。
三宗從著號,超軼未前聞。

“赤符恢世祚”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
力拯艰难运,天开圣哲君。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赤符恢世祚,苍籙炳人文。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
帝学穷渊奥,宸奎照典坟。

平平平仄仄,平仄仄平平。
三宗从着号,超轶未前闻。

“赤符恢世祚”全诗注音

lì zhěng jiān nán yùn , tiān kāi shèng zhé jūn 。

力拯艰难运,天开圣哲君。

chì fú huī shì zuò , cāng lù bǐng rén wén 。

赤符恢世祚,苍籙炳人文。

dì xué qióng yuān ào , chén kuí zhào diǎn fén 。

帝学穷渊奥,宸奎照典坟。

sān zōng cóng zhe hào , chāo yì wèi qián wén 。

三宗从着号,超轶未前闻。

“赤符恢世祚”全诗翻译

译文:

力量挽救了困难的命运,上天赐予了圣明的君主。
红色徽章恢复了神州的统治,皇家经典照耀着人文。
帝王的学识深沉奥妙,皇室的才华照亮着先贤的坟墓。
三教的信仰汇聚在一起,超越了前所未闻的辉煌。

总结:

诗人歌颂了一位伟大的君主,他有着非凡的才能和智慧,成功地挽救了国家陷入的困境,恢复了帝王的统治。他对于经典学问的研究十分深入,也得到了天命的庇佑。君主的杰出之处不仅在于其政治才能,还体现在他对三教的尊崇,将各种信仰汇聚在一起,创造了前所未闻的辉煌。全诗颂扬了君主的伟大和智慧,以及他对国家和文化的贡献。

“赤符恢世祚”诗句作者陈居仁介绍:

史浚(一一二九~一二○三),字尧翁,鄞县(今浙江宁波)人。以父恩授监潭州南岳庙。孝宗乾道六年(一一七○),调福州古田尉。淳熙中历知绍兴府新昌县、权通判婺州。官至朝请大夫。宁宗嘉泰三年卒,年七十五。事见《攻媿集》卷一○五《史君墓志铭》。今录诗二首。更多...

“赤符恢世祚”相关诗句: