“璞玉须瑚琏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“璞玉须瑚琏”出自哪首诗?
答案: “璞玉须瑚琏”出自: 宋代 孙应时的 《哭亡友胡达材 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pú yù xū hú liǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“璞玉须瑚琏”的上一句是什么?
答案:
“璞玉须瑚琏”的上一句是: 州里敬元方 , 诗句拼音为: zhōu lǐ jìng yuán fāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“璞玉须瑚琏”的下一句是什么?
答案: “璞玉须瑚琏”的下一句是: 春风便雪霜 , 诗句拼音为: chūn fēng biàn xuě shuāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“璞玉须瑚琏”全诗
哭亡友胡达材 其二 (kū wáng yǒu hú dá cái qí èr)
味薄身无累,心平理自长。
公卿知叔度,州里敬元方。
璞玉须瑚琏,春风便雪霜。
重言吾不忍,天地日苍茫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“璞玉须瑚琏”繁体原文
哭亡友胡達材 其二
味薄身無累,心平理自長。
公卿知叔度,州里敬元方。
璞玉須瑚璉,春風便雪霜。
重言吾不忍,天地日蒼茫。
“璞玉须瑚琏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
味薄身无累,心平理自长。
平平平仄仄,平仄仄平平。
公卿知叔度,州里敬元方。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
璞玉须瑚琏,春风便雪霜。
平平平仄仄,平仄仄平平。
重言吾不忍,天地日苍茫。
“璞玉须瑚琏”全诗注音
味薄身无累,心平理自长。
公卿知叔度,州里敬元方。
璞玉须瑚琏,春风便雪霜。
重言吾不忍,天地日苍茫。
“璞玉须瑚琏”全诗翻译
译文:
味道淡薄,身体轻松无负担,心态平和理智,自然能够长久发展。公卿们都了解叔度的才干,州里的人们都敬重元方的品德。犹如璞玉需要琏瑰加工,春风一吹雪霜就消融。重复言辞,我不忍心再多说,因为天地之间日子变幻莫测。
全诗表达了一种淡泊名利、平和自持的心态,讲述了身心自在、修养自然的境界。作者通过对古代贤才和美玉的比喻,传达了一种追求内心美和修炼的意境。同时,他也表达了对世事无常的感慨。整体氛围清丽淡雅,凸显了中华古代文人的心灵追求。
“璞玉须瑚琏”相关诗句:
- 璞玉须瑚琏 出自 [宋] 孙应时 ·《哭亡友胡达材 其二 》
- 玉立尽瑚琏 出自 [宋] 孙觌 ·《张全真大资四老堂 》
- 器实瑚琏 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一○ 》
- 瑚琏幸齐名 出自 [唐] 浩虚舟 ·《赋得琢玉成器 》
- 仲也抱瑚琏 出自 [宋] 吕本中 ·《问晁伯宇疾二首 其二 》
- 乔侯瑚琏质 出自 [宋] 苏轼 ·《乔太博见和复次韵答之 》
- 终将瑚琏期 出自 [宋] 洪刍 ·《学韩退之体赋虾蟆一篇 》
- 严禘列瑚琏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《钧天曲 》
- 荐庙配瑚琏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 行参瑚琏用 出自 [宋] 周必大 ·《又次韵醵饮 》
- 全胜瑚琏贵 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 僊李瑚琏具 出自 [宋] 范成大 ·《陈仲思陈席珍李静翁周直夫郑梦授追路过大通相送至罗江分袂留诗爲别 》
- 周侯瑚琏器 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏寄周秀实 》
- 瑚琏不荐庙 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 收用贵瑚琏 出自 [宋] 王洋 ·《观徐园金橘有感 》
- 猗欤瑚琏器 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 礼部尚书门下侍郎平章事李岘 》
- 国器乃瑚琏 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 瑚琏谁当收 出自 [宋] 苏轼 ·《送张嘉父长官 》
- 譬如瑚与琏 出自 [宋] 晁说之 ·《忆江南赠通叟年兄 》
- 陋彼瑚琏陈 出自 [宋] 卫宗武 ·《送人 》