“九庙倾颓郊祀废”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九庙倾颓郊祀废”出自哪首诗？
答案： “九庙倾颓郊祀废”出自： 宋代 郑思肖的 《无题五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ miào qīng tuí jiāo sì fèi ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“九庙倾颓郊祀废”的上一句是什么？
答案：
“九庙倾颓郊祀废”的上一句是： 豺虎横行大道中 , 诗句拼音为： chái hǔ héng xíng dà dào zhōng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“九庙倾颓郊祀废”的下一句是什么？
答案： “九庙倾颓郊祀废”的下一句是： 四方祸乱国家空 , 诗句拼音为： sì fāng huò luàn guó jiā kōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“九庙倾颓郊祀废”全诗
无题五首 其四 (wú tí wǔ shǒu qí sì)
愁海茫茫望不穷，黄茅白苇渺阴风。
凤凰高遁层霄外，豺虎横行大道中。
九庙倾颓郊祀废，四方祸乱国家空。
于今建武重兴汉，谁是云台第一功。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“九庙倾颓郊祀废”繁体原文
無題五首 其四
愁海茫茫望不窮，黄茅白葦渺陰風。
鳳凰高遁層霄外，豺虎橫行大道中。
九廟傾頹郊祀廢，四方禍亂國家空。
于今建武重興漢，誰是雲臺第一功。
“九庙倾颓郊祀废”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
愁海茫茫望不穷，黄茅白苇渺阴风。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
凤凰高遁层霄外，豺虎横行大道中。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
九庙倾颓郊祀废，四方祸乱国家空。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
于今建武重兴汉，谁是云台第一功。
“九庙倾颓郊祀废”全诗注音
愁海茫茫望不穷，黄茅白苇渺阴风。
凤凰高遁层霄外，豺虎横行大道中。
九庙倾颓郊祀废，四方祸乱国家空。
于今建武重兴汉，谁是云台第一功。
“九庙倾颓郊祀废”全诗翻译
译文：
愁海茫茫望不穷，黄茅白苇渺阴风。
凤凰高遁层霄外，豺虎横行大道中。
九庙倾颓郊祀废，四方祸乱国家空。
于今建武重兴汉，谁是云台第一功。
总结：
诗人抒发了对国家动荡的愁虞之情，比喻成茫茫愁海，黄茅白苇在阴风中摇曳。形容时局不稳，社稷危在旦夕，如同凤凰高飞躲离尘世，而豺虎横行于大道之中。国家的祭祀遭受破坏，乱象四起，国家陷入混乱之中。然而，建武重兴汉室的使命依然摆在当下，谁能成为重振国家的第一功臣，成为云台山上的标志人物呢？整首诗抒发了对国家兴衰的忧虑，以及对振兴的期盼和对未来领袖的期待。
“九庙倾颓郊祀废”相关诗句：
- 九庙倾颓郊祀废 出自 [宋] 郑思肖 ·《无题五首 其四 》
- 郊庙祗严祀 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书相公至日圜丘行事合於中书宿斋移止於集贤院叙情见寄之什 》
- 补葺廊庙枝倾颓 出自 [宋] 王安石 ·《寄赠胡先生 》
- 九庙起颓压 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故司徒李公光弼 》
- 九庙今谁起颓压 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍讲 》
- （《大唐郊祀录》卷九） 出自 [唐] 陈致雍 ·《补迎神奏永和之舞九变第二奏 》
- （《大唐郊祀录》卷九） 出自 [唐] 张连 ·《添撰享太庙乐章 敬宗庙奏 》
- 九庙咸倾欹 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 将祀郊畤 出自 [宋] 蔡襄 ·《亲祀南郊诗 》
- 肇严庙祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 奉俎用《肃安》。 》
- 祀於庙社 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 肃雍舞 》
- 仪康业废祀 出自 [宋] 周必大 ·《十月十七日大椿堂小集胡从周季怀以予目疾皆许送白酒弥旬不至戏成长韵 》
- 传闻废淫祀 出自 [唐] 徐凝 ·《浙西李尚书奏毁淫昏庙 》
- 坛祀阳郊僣 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 大祀肃郊禋 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 愿如郊祀乐 出自 [宋] 杨杰 ·《皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝爲瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进 》
- 粃糠郊祀歌 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
- 谁爲郊祀曲 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其一 》
- 郊祀随天仗 出自 [宋] 徐照 ·《送翁诚之赴阙 》
- 乃有庙祀禹 出自 [宋] 陆游 ·《会稽行 》