“漫浪江湖已十霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漫浪江湖已十霜”出自哪首诗?
答案: “漫浪江湖已十霜”出自: 宋代 胡仲参的 《重阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn làng jiāng hú yǐ shí shuāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“漫浪江湖已十霜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“漫浪江湖已十霜”已经是第一句了。
问题3:“漫浪江湖已十霜”的下一句是什么?
答案: “漫浪江湖已十霜”的下一句是: 一秋强半又重阳 , 诗句拼音为: yī qiū qiáng bàn yòu chóng yáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“漫浪江湖已十霜”全诗
重阳 (chóng yáng)
漫浪江湖已十霜,一秋强半又重阳。
可怜白日浑闲度,偶对黄花觉自伤。
客舍题诗书感遇,市楼沽酒慰凄凉。
登高不为酬心赏,直欲凭栏望故乡。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漫浪江湖已十霜”繁体原文
重陽
漫浪江湖已十霜,一秋强半又重陽。
可憐白日渾閑度,偶對黄花覺自傷。
客舍題詩書感遇,市樓沽酒慰凄凉。
登高不爲酬心賞,直欲凭欄望故鄉。
“漫浪江湖已十霜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漫浪江湖已十霜,一秋强半又重阳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜白日浑闲度,偶对黄花觉自伤。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客舍题诗书感遇,市楼沽酒慰凄凉。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
登高不为酬心赏,直欲凭栏望故乡。
“漫浪江湖已十霜”全诗注音
漫浪江湖已十霜,一秋强半又重阳。
可怜白日浑闲度,偶对黄花觉自伤。
客舍题诗书感遇,市楼沽酒慰凄凉。
登高不为酬心赏,直欲凭栏望故乡。
“漫浪江湖已十霜”全诗翻译
译文:
江湖漫浪已过了十个寒霜,一个秋天强盛了一半又逢重阳节。
可怜白天光阴浑浑噩噩地虚度,偶然看到黄花竟自感伤。
客栈里题诗写书感受着遭遇,城市楼台上畅饮来慰藉寂寞凄凉。
登高并非为了回报心意的赞赏,只是想倚着栏杆望望故乡。
“漫浪江湖已十霜”相关诗句:
- 漫浪江湖已十霜 出自 [宋] 胡仲参 ·《重阳 》
- 江湖漫浪身 出自 [宋] 史浩 ·《次韵刘国正立春 》
- 漫浪江湖脚 出自 [宋] 程炎子 ·《饯周东岩之石门访汾阳氏并呈友人 》
- 江湖漫浪两狂生 出自 [宋] 丘葵 ·《次吴文之韵 》
- 乃作江湖漫浪游 出自 [宋] 卫宗武 ·《五云诗 》
- 漫浪江湖万里天 出自 [宋] 卢会龙 ·《横舟 》
- 漫浪江湖等泛萍 出自 [宋] 戴昺 ·《赠日者张异手 》
- 彼此江湖漫浪翁 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其三 》
- 空负江湖浪漫名 出自 [宋] 李洪 ·《淮上乱後寄子都兄五诗 其五 》
- 江湖漫浪岁年晚 出自 [宋] 张栻 ·《次韵伯承见简探梅之什且约人日同游城东 》
- 漫浪江湖天一方 出自 [宋] 杨万里 ·《李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首 其五 》
- 得展江湖漫浪心 出自 [宋] 曹勋 ·《和高路分见赠二首 其一 》
- 历遍江湖真漫浪 出自 [宋] 杨公远 ·《鹭 》
- 我亦江湖漫浪者 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其二 》
- 漫浪人间已十年 出自 [宋] 杨时 ·《感怀寄乡友 》
- 十载江湖称漫郎 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 十年漫走江湖上 出自 [宋] 许棐 ·《上赵兰坡 》
- 十载江湖成浪走 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵和 》
- 放浪江湖迹已陈 出自 [宋] 陆游 ·《受外祠敕 》
- 放浪江湖已几年 出自 [宋] 姚勉 ·《代谒张别驾 其二 》