“白石煮作糜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白石煮作糜”出自哪首诗?
答案: “白石煮作糜”出自: 宋代 韩淲的 《德久寄所与文叔酬唱因次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái shí zhǔ zuò mí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“白石煮作糜”的上一句是什么?
答案:
“白石煮作糜”的上一句是: 应笑拾涧薪 , 诗句拼音为: yìng xiào shí jiàn xīn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“白石煮作糜”的下一句是什么?
答案: “白石煮作糜”的下一句是: 台高有揖客 , 诗句拼音为: tái gāo yǒu yī kè ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“白石煮作糜”全诗
德久寄所与文叔酬唱因次韵 (dé jiǔ jì suǒ yǔ wén shū chóu chàng yīn cì yùn)
红云岛上茶,一叶开枪旗。
到今清梦飞,正焙水芽时。
世无桑苎翁,泉井空日滋。
当年游其间,停鞭尝午炊。
想像修贡珍,清风可忘饥。
故人持英荡,岂不一赋之。
应笑拾涧薪,白石煮作糜。
台高有揖客,更和别驾诗。
平平仄仄○,仄仄平平平。
仄平平仄平,○仄仄平平。
仄平平仄平,平仄○仄平。
○平平○○,平平平仄平。
仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,○○仄仄平。
“白石煮作糜”繁体原文
德久寄所與文叔酬唱因次韵
紅雲島上茶,一葉開槍旗。
到今清夢飛,正焙水芽時。
世無桑苧翁,泉井空日滋。
當年游其間,停鞭嘗午炊。
想像修貢珍,清風可忘饑。
故人持英蕩,豈不一賦之。
應笑拾澗薪,白石煮作糜。
臺高有揖客,更和別駕詩。
“白石煮作糜”韵律对照
平平仄仄○,仄仄平平平。
红云岛上茶,一叶开枪旗。
仄平平仄平,○仄仄平平。
到今清梦飞,正焙水芽时。
仄平平仄平,平仄○仄平。
世无桑苎翁,泉井空日滋。
○平平○○,平平平仄平。
当年游其间,停鞭尝午炊。
仄仄平仄平,平平仄仄平。
想像修贡珍,清风可忘饥。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
故人持英荡,岂不一赋之。
○仄仄仄平,仄仄仄仄平。
应笑拾涧薪,白石煮作糜。
平平仄仄仄,○○仄仄平。
台高有揖客,更和别驾诗。
“白石煮作糜”全诗注音
红云岛上茶,一叶开枪旗。
到今清梦飞,正焙水芽时。
世无桑苎翁,泉井空日滋。
当年游其间,停鞭尝午炊。
想像修贡珍,清风可忘饥。
故人持英荡,岂不一赋之。
应笑拾涧薪,白石煮作糜。
台高有揖客,更和别驾诗。
“白石煮作糜”全诗翻译
译文:
红云岛上的茶,一片茶叶像开着旗帜。
直到现在,清梦依然飘飞,正值新茶炒制的时候。
世间已无桑苎翁的身影,泉井空虚而无日夜滋润。
当年曾游历其间,停马品尝午饭。
心中思念着修贡的珍馐,清风可让人忘却饥饿。
故友手持英勇的篙棹,岂能不吟一首赋诗。
应当笑我只是拾取涧边的柴薪,用白石来煮粥。
高台上有着让人敬重的客人,更有其他有识之士共同赋诗别驾。
全诗表达了古人在红云岛上品茶、怀旧游历的情景,以及对友谊和诗歌的珍重之情。
“白石煮作糜”相关诗句:
- 白石煮作糜 出自 [宋] 韩淲 ·《德久寄所与文叔酬唱因次韵 》
- 淖糜煮石泉 出自 [宋] 陆游 ·《小疾自警 》
- 有作以糜煮砂砾 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 菰煮作糜饱则已 出自 [宋] 释居简 ·《苕谿行 》
- 作糜煮菜相料理 出自 [宋] 周文璞 ·《谢颐师见过 》
- 煮就香糜和白饧 出自 [宋] 李纲 ·《清明日 》
- 白头来煮阿弓糜 出自 [宋] 吴则礼 ·《北湖饱饭径寝頽然甘甚殆畴昔所未有也作此以示阿垧 》
- 调酥煮乳糜 出自 [唐] 白居易 ·《晚起 》
- 山炉煮橡糜 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其六 》
- 更煮楚州糜 出自 [宋] 吴则礼 ·《再至山阳 》
- 煮糜是所爱 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用分韵得对字 》
- 取米煮薄糜 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其一 》
- 中宵煮白石 出自 [宋] 陆游 ·《山家五首 其二 》
- 饥即煮白石 出自 [唐] 令狐楚 ·《句 》
- 白石真可煮 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 西爽 》
- 煮石羹白芋 出自 [宋] 李廌 ·《鹿门寺 》
- 抱薪煮白石 出自 [宋] 于石 ·《访叶灵渊 》
- 行厨煮白石 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望示广文先生吴门二章情格高散可醒俗态因追想山中风度次韵属和存於诗编鲁望之命也 二 》
- 饥则煮白石 出自 [宋] 释文珦 ·《山林 其一 》
- 种薤煮白石 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 九 》