首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠赵月麓之霅 > 鲁公千载祠

“鲁公千载祠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鲁公千载祠”出自哪首诗？

答案： “鲁公千载祠”出自： 宋代 卫宗武的 《赠赵月麓之霅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǔ gōng qiān zǎi cí ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题2：“鲁公千载祠”的上一句是什么？

答案： “鲁公千载祠”的上一句是： 丹砂铸僊骨 , 诗句拼音为： dān shā zhù xiān gǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平 。

问题3：“鲁公千载祠”的下一句是什么？

答案： “鲁公千载祠”的下一句是： 已仆谁复植 , 诗句拼音为： yǐ pú shuí fù zhí ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“鲁公千载祠”全诗

赠赵月麓之霅 (zèng zhào yuè lù zhī zhà)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

乍合成乍离，岁月何飘忽。
重来吾愈老，喜复遂良觌。
月麓号新改，簪裳亦殊昔。
议论羲皇前，咳唾烟霞出。
囊中诗一编，语到不可及。
清圆粲珠玑，雅正谐吕律。
新吟多感慨，能使鬼神泣。
洗耳听谈玄，有言皆造极。
豁然启其蒙，不觉膝欲屈。
一碧涵千峰，吴兴山水窟。
来办结构资，丹砂铸僊骨。
鲁公千载祠，已仆谁复植。
新宇傥落成，端庄厉忠直。
滔滔奸佞夫，见使心怵惕。
虽为老氏徒，未废儒者术。
我有招隠庐，亦足以栖白。
安能挽之留，共勘先天易。

仄仄平仄○，仄仄平平仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○平仄，平平仄平仄。
仄○平平平，○仄平平仄。
平○平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄○平仄仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄○平平，仄平平仄仄。
仄平仄○平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平○平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平○，仄仄平平仄。

zhà hé chéng zhà lí ， suì yuè hé piāo hū 。
chóng lái wú yù lǎo ， xǐ fù suì liáng dí 。
yuè lù hào xīn gǎi ， zān shang yì shū xī 。
yì lùn xī huáng qián ， hāi tuò yān xiá chū 。
náng zhōng shī yī biān ， yǔ dào bù kě jí 。
qīng yuán càn zhū jī ， yǎ zhèng xié lǚ lǜ 。
xīn yín duō gǎn kǎi ， néng shǐ guǐ shén qì 。
xǐ ěr tīng tán xuán ， yǒu yán jiē zào jí 。
huō rán qǐ qí méng ， bù jué xī yù qū 。
yī bì hán qiān fēng ， wú xīng shān shuǐ kū 。
lái bàn jié gòu zī ， dān shā zhù xiān gǔ 。
lǔ gōng qiān zǎi cí ， yǐ pú shuí fù zhí 。
xīn yǔ tǎng luò chéng ， duān zhuāng lì zhōng zhí 。
tāo tāo jiān nìng fū ， jiàn shǐ xīn chù tì 。
suī wèi lǎo shì tú ， wèi fèi rú zhě shù 。
wǒ yǒu zhāo yǐn lú ， yì zú yǐ qī bái 。
ān néng wǎn zhī liú ， gòng kān xiān tiān yì 。

“鲁公千载祠”繁体原文

贈趙月麓之霅

乍合成乍離，歲月何飄忽。
重來吾愈老，喜復遂良覿。
月麓號新改，簪裳亦殊昔。
議論羲皇前，咳唾煙霞出。
囊中詩一編，語到不可及。
清圓粲珠璣，雅正諧呂律。
新吟多感慨，能使鬼神泣。
洗耳聽談玄，有言皆造極。
豁然啟其蒙，不覺膝欲屈。
一碧涵千峰，吳興山水窟。
來辦結構資，丹砂鑄僊骨。
魯公千載祠，已仆誰復植。
新宇儻落成，端莊厲忠直。
滔滔姦佞夫，見使心怵惕。
雖爲老氏徒，未廢儒者術。
我有招隠廬，亦足以棲白。
安能挽之留，共勘先天易。

“鲁公千载祠”韵律对照

仄仄平仄○，仄仄平平仄。
乍合成乍离，岁月何飘忽。

○平平仄仄，仄仄仄平仄。
重来吾愈老，喜复遂良觌。

仄仄○平仄，平平仄平仄。
月麓号新改，簪裳亦殊昔。

仄○平平平，○仄平平仄。
议论羲皇前，咳唾烟霞出。

平○平仄平，仄仄仄仄仄。
囊中诗一编，语到不可及。

平平仄平平，仄○平仄仄。
清圆粲珠玑，雅正谐吕律。

平○平仄仄，平仄仄平仄。
新吟多感慨，能使鬼神泣。

仄仄○平平，仄平平仄仄。
洗耳听谈玄，有言皆造极。

仄平仄○平，仄仄仄仄仄。
豁然启其蒙，不觉膝欲屈。

仄仄平平平，平○平仄仄。
一碧涵千峰，吴兴山水窟。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
来办结构资，丹砂铸僊骨。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
鲁公千载祠，已仆谁复植。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
新宇傥落成，端庄厉忠直。

平平平仄平，仄仄平仄仄。
滔滔奸佞夫，见使心怵惕。

平平仄仄平，仄仄平仄仄。
虽为老氏徒，未废儒者术。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
我有招隠庐，亦足以栖白。

平平仄平○，仄仄平平仄。
安能挽之留，共勘先天易。

“鲁公千载祠”全诗注音

zhà hé chéng zhà lí ， suì yuè hé piāo hū 。

乍合成乍离，岁月何飘忽。

chóng lái wú yù lǎo ， xǐ fù suì liáng dí 。

重来吾愈老，喜复遂良觌。

yuè lù hào xīn gǎi ， zān shang yì shū xī 。

月麓号新改，簪裳亦殊昔。

yì lùn xī huáng qián ， hāi tuò yān xiá chū 。

议论羲皇前，咳唾烟霞出。

náng zhōng shī yī biān ， yǔ dào bù kě jí 。

囊中诗一编，语到不可及。

qīng yuán càn zhū jī ， yǎ zhèng xié lǚ lǜ 。

清圆粲珠玑，雅正谐吕律。

xīn yín duō gǎn kǎi ， néng shǐ guǐ shén qì 。

新吟多感慨，能使鬼神泣。

xǐ ěr tīng tán xuán ， yǒu yán jiē zào jí 。

洗耳听谈玄，有言皆造极。

huō rán qǐ qí méng ， bù jué xī yù qū 。

豁然启其蒙，不觉膝欲屈。

yī bì hán qiān fēng ， wú xīng shān shuǐ kū 。

一碧涵千峰，吴兴山水窟。

lái bàn jié gòu zī ， dān shā zhù xiān gǔ 。

来办结构资，丹砂铸僊骨。

lǔ gōng qiān zǎi cí ， yǐ pú shuí fù zhí 。

鲁公千载祠，已仆谁复植。

xīn yǔ tǎng luò chéng ， duān zhuāng lì zhōng zhí 。

新宇傥落成，端庄厉忠直。

tāo tāo jiān nìng fū ， jiàn shǐ xīn chù tì 。

滔滔奸佞夫，见使心怵惕。

suī wèi lǎo shì tú ， wèi fèi rú zhě shù 。

虽为老氏徒，未废儒者术。

wǒ yǒu zhāo yǐn lú ， yì zú yǐ qī bái 。

我有招隠庐，亦足以栖白。

ān néng wǎn zhī liú ， gòng kān xiān tiān yì 。

安能挽之留，共勘先天易。

“鲁公千载祠”全诗翻译

译文：

乍合即分，岁月流转飘忽不定。
再度归来，我已年老，欣喜地再次实现美好的相聚。
月麓重新命名，服饰也与过往不同。
在羲皇之前展开讨论，咳嗽声中逐现烟霞。
诗篇被收入囊中编纂，言语之妙不可言传。
清澈圆润如珠玑，高雅正直如吕律之音。
新的吟咏多激发感慨，足以让鬼神落泪。
洗净耳朵，聆听玄妙之言，其中每一句都达到了极致。
豁然开朗，解开了困扰，不知不觉间，双膝已几欲屈曲。
一片碧绿融合了千峰，吴兴山水如同一幅山窟画卷。
来临构筑结构的时机，如同炼丹砂铸就仙骨。
千载祠堂里，鲁公已倒下，又是谁会再次重建。
崭新的殿宇即将完成，其庄严端庄，充满忠诚直正之气。
汹涌而来的奸佞之徒，一见即使人心惶惕。
即使身为老氏的弟子，也未曾抛弃儒家之道。
我有一座隐秘的居所，足以安心居住其中，就如同白云在天空漂浮。
又怎能挽留时光，共同研习先天易经。


总结：

诗中表达了岁月流转，重逢欢愉，历史传承，学术探讨，音乐美感，情感宣泄，智慧启示，人生领悟，山水景观，文化传承，道德真理等多个层面的内容。通过以古文为表达方式，传递出深刻的思考和感悟。

“鲁公千载祠”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“鲁公千载祠”相关诗句：

“鲁公千载祠”每个字的意思：

包含“鲁公千载祠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂