首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白拒霜 > 叱御勿进琉璃锺

“叱御勿进琉璃锺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“叱御勿进琉璃锺”出自哪首诗?

答案:叱御勿进琉璃锺”出自: 宋代 林景熙 《白拒霜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì yù wù jìn liú lí zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题2:“叱御勿进琉璃锺”的上一句是什么?

答案:叱御勿进琉璃锺”的上一句是: 却向花间酌清气 , 诗句拼音为: què xiàng huā jiān zhuó qīng qì ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题3:“叱御勿进琉璃锺”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“叱御勿进琉璃锺”已经是最后一句了。

“叱御勿进琉璃锺”全诗

白拒霜 (bái jù shuāng)

朝代:宋    作者: 林景熙

美人潇洒江水东,玉为肌骨冰为容。
岂无嫣红閙别浦,自性淡竚羞迎逢。
燕脂百斛鬭宫饰,白帝有令毋纤穠。
霜纨雾縠许在列,其敢诲冶女不共。
阿环羽衣曾按舞,睡棠何事分春浓。
不如淡扫粉亦却,诸姨合避虢国封。
当时亲承香露渥,峡梦回首云无踪。
空闻天王守太白,朝元阁下悲秋蛩。
我来殷勤为花寿,铅霜赠尔瑶兔舂。
却向花间酌清气,叱御勿进琉璃锺

仄平平仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄仄。
平平仄○平仄仄,仄平平仄○平平。
仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄○。
○平○平平仄仄,仄仄○仄平平平。
○○平○仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平○平平平仄,平平仄仄平仄平。
仄仄平○仄平仄,仄仄仄仄平平平。

měi rén xiāo sǎ jiāng shuǐ dōng , yù wèi jī gǔ bīng wèi róng 。
qǐ wú yān hóng nào bié pǔ , zì xìng dàn zhù xiū yíng féng 。
yàn zhī bǎi hú dòu gōng shì , bái dì yǒu lìng wú xiān nóng 。
shuāng wán wù hú xǔ zài liè , qí gǎn huì yě nǚ bù gòng 。
ā huán yǔ yī céng àn wǔ , shuì táng hé shì fēn chūn nóng 。
bù rú dàn sǎo fěn yì què , zhū yí hé bì guó guó fēng 。
dāng shí qīn chéng xiāng lù wò , xiá mèng huí shǒu yún wú zōng 。
kōng wén tiān wáng shǒu tài bái , cháo yuán gé xià bēi qiū qióng 。
wǒ lái yīn qín wèi huā shòu , qiān shuāng zèng ěr yáo tù chōng 。
què xiàng huā jiān zhuó qīng qì , chì yù wù jìn liú lí zhōng 。

“叱御勿进琉璃锺”繁体原文

白拒霜

美人瀟洒江水東,玉爲肌骨冰爲容。
豈無嫣紅閙別浦,自性淡竚羞迎逢。
燕脂百斛鬭宮飾,白帝有令毋纖穠。
霜紈霧縠許在列,其敢誨冶女不共。
阿環羽衣曾按舞,睡棠何事分春濃。
不如淡掃粉亦却,諸姨合避虢國封。
當時親承香露渥,峽夢回首雲無蹤。
空聞天王守太白,朝元閣下悲秋蛩。
我來殷勤爲花壽,鉛霜贈爾瑶兔舂。
却向花間酌清氣,叱御勿進琉璃鍾。

“叱御勿进琉璃锺”韵律对照

仄平平仄平仄平,仄平平仄平平平。
美人潇洒江水东,玉为肌骨冰为容。

仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
岂无嫣红閙别浦,自性淡竚羞迎逢。

○平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
燕脂百斛鬭宫饰,白帝有令毋纤穠。

平平仄仄仄仄仄,○仄仄仄仄仄仄。
霜纨雾縠许在列,其敢诲冶女不共。

平平仄○平仄仄,仄平平仄○平平。
阿环羽衣曾按舞,睡棠何事分春浓。

仄○仄仄仄仄仄,平平仄仄仄仄○。
不如淡扫粉亦却,诸姨合避虢国封。

○平○平平仄仄,仄仄○仄平平平。
当时亲承香露渥,峡梦回首云无踪。

○○平○仄仄仄,平平仄仄平平平。
空闻天王守太白,朝元阁下悲秋蛩。

仄平○平平平仄,平平仄仄平仄平。
我来殷勤为花寿,铅霜赠尔瑶兔舂。

仄仄平○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
却向花间酌清气,叱御勿进琉璃锺。

“叱御勿进琉璃锺”全诗注音

měi rén xiāo sǎ jiāng shuǐ dōng , yù wèi jī gǔ bīng wèi róng 。

美人潇洒江水东,玉为肌骨冰为容。

qǐ wú yān hóng nào bié pǔ , zì xìng dàn zhù xiū yíng féng 。

岂无嫣红閙别浦,自性淡竚羞迎逢。

yàn zhī bǎi hú dòu gōng shì , bái dì yǒu lìng wú xiān nóng 。

燕脂百斛鬭宫饰,白帝有令毋纤穠。

shuāng wán wù hú xǔ zài liè , qí gǎn huì yě nǚ bù gòng 。

霜纨雾縠许在列,其敢诲冶女不共。

ā huán yǔ yī céng àn wǔ , shuì táng hé shì fēn chūn nóng 。

阿环羽衣曾按舞,睡棠何事分春浓。

bù rú dàn sǎo fěn yì què , zhū yí hé bì guó guó fēng 。

不如淡扫粉亦却,诸姨合避虢国封。

dāng shí qīn chéng xiāng lù wò , xiá mèng huí shǒu yún wú zōng 。

当时亲承香露渥,峡梦回首云无踪。

kōng wén tiān wáng shǒu tài bái , cháo yuán gé xià bēi qiū qióng 。

空闻天王守太白,朝元阁下悲秋蛩。

wǒ lái yīn qín wèi huā shòu , qiān shuāng zèng ěr yáo tù chōng 。

我来殷勤为花寿,铅霜赠尔瑶兔舂。

què xiàng huā jiān zhuó qīng qì , chì yù wù jìn liú lí zhōng 。

却向花间酌清气,叱御勿进琉璃锺。

“叱御勿进琉璃锺”全诗翻译

译文:

美人风姿优雅如江水东流,皮肤如玉,容颜如冰。
岂止容貌嫣红,在那别浦间喧嚣,自有淡然的性情,羞怯地迎接相逢。
脂粉百斛争奢华宫室的装饰,白帝也有诏令不许过分华美。
细腻的绢纱和薄雾飘渺地列成队伍,谁敢指点妆饰技艺的女子不共。
阿环曾穿羽衣跳过舞,睡棠花为何事分春色浓厚。
不如淡雅地扫起粉末,诸位姨娘们都躲避开虢国的封号。
那时亲自品尝过香露的滋润,回首峡梦,云卷云舒无踪影。
闻说天王守护着太白星,朝元阁下为秋蛩的哀婉所感伤。
我特地前来,殷勤地为你祝寿如花,赠送铅霜给你,仿佛瑶兔在磨研。
现在就在花间品尝清爽的气息,喝了吧,勿再加入琉璃杯中。


总结:

诗中描绘了一位容貌出众的美人,她的风姿令人惊艳,皮肤光滑如玉,容颜冷艳如冰。然而,她却保持着淡然的性情,羞怯地迎接他人。诗人通过描写她的装饰,表达了对过分奢华的警示。诗人还提到了阿环的舞蹈和睡棠花,隐喻着春色的浓烈。诗人最后祝愿美人长寿如花,用铅霜赠送祝福,呼吁她品尝清爽之气,但不要再加入琉璃杯中。整首诗以描写美人和对华丽装饰的警示为主要内容,以及对美人的祝愿和劝谕,充满了古典的诗意和情感。

“叱御勿进琉璃锺”诗句作者林景熙介绍:

林景熙(一二四二~一三一○),字德阳,号霁山,温州平阳(今属浙江)人。度宗咸淳七年(一二七一)太学上舍释褐,授泉州教官。历礼部架阁,转从政郎,宋亡不仕。元武宗至大三年卒於家,年六十九。有文集《白石稿》十卷,诗《白石樵唱》六卷,均已佚。今本《霁山先生文集》乃明吕洪编定,凡五卷,其中诗三卷,文二卷。事见本集卷首元章祖程《题白石樵唱》、明吕洪《霁山先生文集序》。 林景熙诗,以《霁山先生文集·白石樵唱》爲底本。校以明嘉靖冯彬刻本(简称嘉靖本;藏北京图书馆)和清康熙吴崧梅氏刻本(简称康熙本;藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“叱御勿进琉璃锺”相关诗句: