“古方无效病来抛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古方无效病来抛”出自哪首诗？
答案： “古方无效病来抛”出自： 唐代 雍陶的 《秋居病中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ fāng wú xiào bìng lái pāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“古方无效病来抛”的上一句是什么？
答案：
“古方无效病来抛”的上一句是： 新句有时愁里得 , 诗句拼音为： xīn jù yǒu shí chóu lǐ dé
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“古方无效病来抛”的下一句是什么？
答案： “古方无效病来抛”的下一句是： 荒檐数蝶悬蛛网 , 诗句拼音为： huāng yán shù dié xuán zhū wǎng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“古方无效病来抛”全诗
秋居病中 (qiū jū bìng zhōng)
幽居悄悄何人到，落日清凉满树梢。
新句有时愁里得，古方无效病来抛。
荒檐数蝶悬蛛网，空屋孤萤入燕巢。
独卧南窗秋色晚，一庭红叶掩衡茅。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“古方无效病来抛”繁体原文
秋居病中
幽居悄悄何人到，落日清涼滿樹梢。
新句有時愁裏得，古方無效病來拋。
荒簷數蝶懸蛛網，空屋孤螢入燕巢。
獨臥南窗秋色晚，一庭紅葉掩衡茅。
“古方无效病来抛”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
幽居悄悄何人到，落日清凉满树梢。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
新句有时愁里得，古方无效病来抛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荒檐数蝶悬蛛网，空屋孤萤入燕巢。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独卧南窗秋色晚，一庭红叶掩衡茅。
“古方无效病来抛”全诗注音
幽居悄悄何人到，落日清凉满树梢。
新句有时愁里得，古方无效病来抛。
荒檐数蝶悬蛛网，空屋孤萤入燕巢。
独卧南窗秋色晚，一庭红叶掩衡茅。
“古方无效病来抛”全诗翻译
译文：
幽居悄悄有谁来，夕阳清凉洒满枝梢。
有时新忧似获解，古方无效病难消。
荒庭檐下蝶飞舞，空屋孤萤入燕巢。
独卧南窗秋色晚，红叶覆盖茅舍的庭。
全诗概括：诗人寂寥地居住在幽静的地方，不知有谁来访。夕阳下，落日的余辉清凉地洒满了树梢。有时新的忧愁似乎得到了一些宽慰，而传统的疗法却无法治愈疾病。庭院的檐下空荡荡的，几只蝴蝶在悬挂的蛛网间飞舞，孤独的萤火虫进入燕子的巢穴。诗人独自躺在南窗前，秋天的景色在傍晚渐渐昏暗，一庭院红叶掩盖了茅舍。
“古方无效病来抛”相关诗句：
- 古方无效病来抛 出自 [唐] 雍陶 ·《秋居病中 》
- 多病近来抛 出自 [唐] 罗隐 ·《杜处士新居 》
- 有来效方略 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐苦蚊 》
- 秋来残腻方抛弃 出自 [宋] 史铸 ·《粉团菊 》
- 古往今来抛日月 出自 [唐] 希道 ·《授炙毂子歌二首 二 》
- 卖符效速抛农业 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老巫 》
- 病来病去无聊頼 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三四 》
- 向来我已惭无效 出自 [宋] 虞俦 ·《顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其一 》
- 人间无病亦无方 出自 [宋] 许棐 ·《赠寿医师 》
- 病夫方中来 出自 [宋] 洪朋 ·《寒泉 》
- 病来方止酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其二 》
- 客来方病宪 出自 [宋] 王令 ·《上邵宝文 》
- 终无应病方 出自 [宋] 韩琦 ·《属疾 》
- 罢吏方无病 出自 [唐] 姚合 ·《酬张籍司业见寄 》
- 日来病可方开酒 出自 [宋] 葛天民 ·《简道安 》
- 病来方外事多违 出自 [唐] 柳宗元 ·《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之 》
- 古人病无闻 出自 [宋] 刘敞 ·《读三国志 》
- 同病相忧古来语 出自 [宋] 吕南公 ·《金陵递中示到亨父老丈去年秋初见寄诗书捧咏无穷之意不胜私感因成四韵奉呈 》
- 病增方叹药无灵 出自 [宋] 陆游 ·《浮生 》
- 欲医诗病了无方 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李昌龄以诗督景贤堂诗 》