“曾见何人再少年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾见何人再少年”出自哪首诗？
答案： “曾见何人再少年”出自： 唐代 周贺的 《重阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng jiàn hé rén zài shào nián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“曾见何人再少年”的上一句是什么？
答案：
“曾见何人再少年”的上一句是： 几回为客逢佳节 , 诗句拼音为： jǐ huí wèi kè féng jiā jié
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“曾见何人再少年”的下一句是什么？
答案： “曾见何人再少年”的下一句是： 霜报征衣冷针指 , 诗句拼音为： shuāng bào zhēng yī lěng zhēn zhǐ ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“曾见何人再少年”全诗
重阳 (chóng yáng)
云木疎黄秋满川，茱萸风里一樽前。
几回为客逢佳节，曾见何人再少年。
霜报征衣冷针指，鴈惊幽隐泣云泉。
古来醉乐皆难得，留取穷通委上天。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“曾见何人再少年”繁体原文
重陽
雲木疎黃秋滿川，茱萸風裏一樽前。
幾回爲客逢佳節，曾見何人再少年。
霜報征衣冷針指，鴈驚幽隱泣雲泉。
古來醉樂皆難得，留取窮通委上天。
“曾见何人再少年”韵律对照
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
云木疎黄秋满川，茱萸风里一樽前。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
几回为客逢佳节，曾见何人再少年。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
霜报征衣冷针指，鴈惊幽隐泣云泉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
古来醉乐皆难得，留取穷通委上天。
“曾见何人再少年”全诗注音
云木疎黄秋满川，茱萸风里一樽前。
几回为客逢佳节，曾见何人再少年。
霜报征衣冷针指，鴈惊幽隐泣云泉。
古来醉乐皆难得，留取穷通委上天。
“曾见何人再少年”全诗翻译
译文：
云淡风轻，林木稀疏，秋天的黄色弥漫满了大地。在微风中，我端着一杯茱萸酒。
多少次作为客人，遇到了美好的节日，又见过谁能再次回到青春年少的时光呢？
寒霜传来衣衫上，冷得指尖发针。雁儿惊扰了幽隐处，泪水如云泉般涌动。
自古以来，醉乐之事都是难得的，无论贫穷还是富有，命运都委托给上天。
“曾见何人再少年”相关诗句：
- 曾见何人再少年 出自 [唐] 鲍溶 ·《九日与友人登高 》
- 曾见何人再少年 出自 [唐] 周贺 ·《重阳 》
- 已曾见了何须再 出自 [宋] 李纲 ·《罗修撰宠示龙兴老碑刻 》
- 人无再少年 出自 [宋] 陈着 ·《续侄溥赏酴醿劝酒二首 其一 》
- 白发人无再少年 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其一 》
- 人生年少不再来 出自 [宋] 张咏 ·《劝酒惜别 》
- 喜事何曾减少年 出自 [宋] 陆游 ·《喜事 》
- 少年信美何曾久 出自 [唐] 白居易 ·《劝行乐 》
- 说小何曾小（《天圣广灯录》作「说少何曾少」 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十六 》
- 白头曾是少年人 出自 [宋] 王炎 ·《将使有诗许移厨双溪次其韵 其一 》
- 老人旧日曾年少 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 少年曾读古人书 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 人间再见知何日 出自 [宋] 李九龄 ·《赠马道士 》
- 人间再见知何日 出自 [唐] 李九龄 ·《赠马道士 》
- 人间忧患何曾少 出自 [宋] 文天祥 ·《读赤壁赋前後二首 其一 》
- 不知再生若人是何年 出自 [宋] 许月卿 ·《新安 》
- 俗年人见少 出自 [唐] 耿湋 ·《题藏公院 》
- 何曾见好人 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一八 》
- 昔年曾见似人长 出自 [宋] 李廌 ·《题孔氏东园三首 其二 》
- 南人共讶何曾见 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其五 》