“缩以包茅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缩以包茅”出自哪首诗？
答案： “缩以包茅”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴别庙乐歌五首 懿节皇后室酌献用《明安》。》， 诗句拼音为： suō yǐ bāo máo 。
问题2：“缩以包茅”的上一句是什么？
答案：
“缩以包茅”的上一句是： 清酌惟馨 , 诗句拼音为： qīng zhuó wéi xīn
。
问题3：“缩以包茅”的下一句是什么？
答案： “缩以包茅”的下一句是： 昭格明灵 , 诗句拼音为： zhāo gé míng líng ，诗句平仄：○仄平平。
“缩以包茅”全诗
绍兴别庙乐歌五首 懿节皇后室酌献用《明安》。 (shào xīng bié miào yuè gē wǔ shǒu yì jié huáng hòu shì zhuó xiàn yòng 《 míng ān 》 。)
曾沙表庆，正位椒庭。
徽音杳邈，宫壶仪刑。
虔修祀事，清酌惟馨。
缩以包茅，昭格明灵。
平平仄仄，○仄平○。
平平仄仄，平平平平。
平平仄仄，平仄平平。
仄仄平平，○仄平平。
“缩以包茅”繁体原文
紹興別廟樂歌五首 懿節皇后室酌獻用《明安》。
曾沙表慶，正位椒庭。
徽音杳邈，宮壺儀刑。
虔修祀事，清酌惟馨。
縮以包茅，昭格明靈。
“缩以包茅”全诗注音
曾沙表庆，正位椒庭。
徽音杳邈，宫壶仪刑。
虔修祀事，清酌惟馨。
缩以包茅，昭格明灵。
“缩以包茅”全诗翻译
译文：
曾经在沙漠之上，向天表达庆贺之情，正如椒香充溢在宫殿的庭院。王徽的音乐在遥远而深邃的地方回荡，宫中的美酒和珍馐成为了庄重的仪式。虔诚地修祀神明，清雅的酒宴犹如馨香奉献。人们缩身以躬亲包裹茅草，昭示着庄严而明亮的神灵存在。
总结：
诗人表达了对庄重祭祀和美酒盛宴的崇敬之情，同时通过古老的仪式和虔诚的态度，彰显了神明的明亮存在和神秘力量。
“缩以包茅”相关诗句：
- 缩以包茅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙别庙二首 安恭皇后室酌献用《歆安》。 》
- 缩以包茅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 懿节皇后室酌献用《明安》。 》
- 包茅是缩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 亚、终献用《文安》。 》
- 缩茅以献 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 坤贞 》
- 缩茅以献 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 二 》
- 缩茅以献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 酌献用《明安》。 》
- 酒不以茅缩 出自 [宋] 魏了翁 ·《遂宁社稷坛与风雷雨师之坛混爲一区其间多悖礼者某偶摄郡事因爲随事厘正 》
- 缩颈仍包羞 出自 [宋] 张栻 ·《诗送元晦尊兄 》
- 老生瑟缩徒包羞 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 茅既缩 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 肃和 》
- 三献茅缩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 苞茅酒缩 出自 [唐] 王涯 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送神 》
- 苞茅酒缩 出自 [唐] 王涯 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 茅缩可致 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 茅缩可致 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 已将茅缩酒 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李舍人立秋祠太一宫宿斋书事之什 》
- 社酒期茅缩 出自 [宋] 苏轼 ·《江涨用过韵 》
- 包以弋绨藏以篚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月二十二日江淮发运马察院督河事於国门之外予访之蔡君谟亦来蔡爲真草数幅马以所用歙砚赠予 》
- 白茅缩酒巫送迎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宫亭湖 》
- 酒缩楚茅三献毕 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制南郊七言六韵诗 》