首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴保义求偈 > 见君胸次坦然平

“见君胸次坦然平”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“见君胸次坦然平”出自哪首诗?

答案:见君胸次坦然平”出自: 宋代 释怀深 《吴保义求偈》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn jūn xiōng cì tǎn rán píng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“见君胸次坦然平”的上一句是什么?

答案:见君胸次坦然平”的上一句是: 前日相逢欣款曲 , 诗句拼音为:qián rì xiāng féng xīn kuǎn qū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“见君胸次坦然平”的下一句是什么?

答案:见君胸次坦然平”的下一句是: 祖师有个入门句 , 诗句拼音为: zǔ shī yǒu gè rù mén jù ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“见君胸次坦然平”全诗

吴保义求偈 (wú bǎo yì qiú jì)

朝代:宋    作者: 释怀深

前日相逢欣款曲,见君胸次坦然平
祖师有个入门句,只要时中事事轻。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

qián rì xiāng féng xīn kuǎn qū , jiàn jūn xiōng cì tǎn rán píng 。
zǔ shī yǒu gè rù mén jù , zhǐ yào shí zhōng shì shì qīng 。

“见君胸次坦然平”繁体原文

吳保義求偈

前日相逢欣款曲,見君胸次坦然平。
祖師有箇入門句,只要時中事事輕。

“见君胸次坦然平”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
前日相逢欣款曲,见君胸次坦然平。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
祖师有个入门句,只要时中事事轻。

“见君胸次坦然平”全诗注音

qián rì xiāng féng xīn kuǎn qū , jiàn jūn xiōng cì tǎn rán píng 。

前日相逢欣款曲,见君胸次坦然平。

zǔ shī yǒu gè rù mén jù , zhǐ yào shí zhōng shì shì qīng 。

祖师有个入门句,只要时中事事轻。

“见君胸次坦然平”全诗翻译

译文:
前日我们相遇时,欢快地演奏着愉悦的乐曲,看到你的胸怀开阔,心情平和。
祖师留下了一句入门口诀,只要在任何时候,对待事物都保持轻松从容的态度。
总结:文中描述了作者与对方前日相遇时,一起愉快地演奏乐曲,对方展现出坦然平和的胸怀。接着引用了祖师的入门口诀,强调了在任何时候都应以轻松的态度看待事物。

“见君胸次坦然平”诗句作者释怀深介绍:

释怀深(一○七七~一一三二),号慈受,俗姓夏,寿春六安(今属安徽)人。年十四祝髪受戒。公四年,访道方外。徽宗崇宁初,往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初,出住仪真资福寺。三年(一一一三),先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年,居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院(《中吴纪闻》卷六)。高宗绍兴二年卒,年五十六。爲青原下十三世,长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。更多...

“见君胸次坦然平”相关诗句: