“画舸春眠朝未足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画舸春眠朝未足”出自哪首诗?
答案: “画舸春眠朝未足”出自: 唐代 鱼玄机的 《江行 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà gě chūn mián cháo wèi zú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“画舸春眠朝未足”的上一句是什么?
答案:
“画舸春眠朝未足”的上一句是: 鹦鹉洲前户万家 , 诗句拼音为: yīng wǔ zhōu qián hù wàn jiā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“画舸春眠朝未足”的下一句是什么?
答案: “画舸春眠朝未足”的下一句是: 梦为蝴蝶也寻花 , 诗句拼音为: mèng wèi hú dié yě xún huā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“画舸春眠朝未足”全诗
江行 一 (jiāng xíng yī)
大江横抱武昌斜,鹦鹉洲前户万家。
画舸春眠朝未足,梦为蝴蝶也寻花。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“画舸春眠朝未足”繁体原文
江行 一
大江橫抱武昌斜,鸚鵡洲前戶萬家。
畫舸春眠朝未足,夢爲蝴蝶也尋花。
“画舸春眠朝未足”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
大江横抱武昌斜,鹦鹉洲前户万家。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
画舸春眠朝未足,梦为蝴蝶也寻花。
“画舸春眠朝未足”全诗注音
大江横抱武昌斜,鹦鹉洲前户万家。
画舸春眠朝未足,梦为蝴蝶也寻花。
“画舸春眠朝未足”全诗翻译
译文:
大江横跨着斜坡环抱着武昌城,鹦鹉洲前住宅成千上万。
绘制的画船春天还在沉睡中,早晨的时间还不够,梦中化为蝴蝶寻找花朵。
“画舸春眠朝未足”相关诗句:
- 画舸春眠朝未足 出自 [唐] 鱼玄机 ·《江行 一 》
- 未足朝眠何所事 出自 [宋] 綦崇礼 ·《国佐侍郎并示佳篇谨复次韵 》
- 画舸朝游暮可还 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人治西园池馆因怀昔日太守蒋堂侍郎二首 其二 》
- 龙眠画足不画蛇 出自 [宋] 周紫芝 ·《韩干画郭家师子花此画本江南故家物自腕而下绢素烂脱李伯时得之马忠肃家补足之蔡天启貌本以传其甥王季共 》
- 未成登画舸 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵周敦颐国博重阳节近见菊 》
- 画舸便春涨 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵当时官长院中三绝句 其三 》
- 画舸乘春别 出自 [宋] 陈襄 ·《送别探得南字 》
- 画舸浮春水 出自 [宋] 贺铸 ·《送李易初还汶阳 》
- 未放陂南画舸回 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 渼陂 》
- 画舸未用思清淮 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平斋宿慧照 》
- 画舸欲行春水急 出自 [唐] 许浑 ·《春早郡楼书事寄呈府中羣公 》
- 一舸东归春未深 出自 [宋] 朱熹 ·《送汪大猷归里 》
- 眼重朝眠足 出自 [唐] 杨衡 ·《早春即事 》
- 眼重朝眠足 出自 [唐] 白居易 ·《早春即事 》
- 画舸悠悠春水生 出自 [宋] 欧阳修 ·《自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题春贡亭 》
- 亭亭画舸系春潭 出自 [宋] 张耒 ·《绝句 》
- 望苑朝稀足晏眠 出自 [唐] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 望苑朝稀足晏眠 出自 [宋] 徐铉 ·《和尉迟赞善秋暮僻居 》
- 柳眼眠未足 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八 》
- 春来足醉眠 出自 [宋] 吴芾 ·《暮春感怀 其四 》