“一宦犹赊禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一宦犹赊禄”出自哪首诗?
答案: “一宦犹赊禄”出自: 宋代 赵蕃的 《雪後二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī huàn yóu shē lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一宦犹赊禄”的上一句是什么?
答案:
“一宦犹赊禄”的上一句是: 诗里欠天成 , 诗句拼音为: shī lǐ qiàn tiān chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“一宦犹赊禄”的下一句是什么?
答案: “一宦犹赊禄”的下一句是: 多田肯借耕 , 诗句拼音为: duō tián kěn jiè gēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一宦犹赊禄”全诗
雪後二首 其一 (xuě hòu èr shǒu qí yī)
幽径朝披雪,寒村晚对晴。
眼边多意属,诗里欠天成。
一宦犹赊禄,多田肯借耕。
邻家竞春务,客子动羁情。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“一宦犹赊禄”繁体原文
雪後二首 其一
幽徑朝披雪,寒村晚對晴。
眼邊多意屬,詩裏欠天成。
一宦猶賒祿,多田肯借耕。
鄰家競春務,客子動羈情。
“一宦犹赊禄”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
幽径朝披雪,寒村晚对晴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
眼边多意属,诗里欠天成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一宦犹赊禄,多田肯借耕。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
邻家竞春务,客子动羁情。
“一宦犹赊禄”全诗注音
幽径朝披雪,寒村晚对晴。
眼边多意属,诗里欠天成。
一宦犹赊禄,多田肯借耕。
邻家竞春务,客子动羁情。
“一宦犹赊禄”全诗翻译
译文:
幽静的小径朝着披着雪花的方向,寒冷的村庄在晴朗的傍晚。眼前多是幽情,诗中仍缺乏天成。虽然身为一介官员,待遇仍未充裕,拥有多余的田地也不肯去耕种。邻里争相忙于春耕,而作为客人的我也被牵动着羁绊之情。
“一宦犹赊禄”相关诗句:
- 一宦犹赊禄 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪後二首 其一 》
- 十千一斗犹赊饮 出自 [唐] 白居易 ·《府酒五绝 自劝 》
- 官期犹有一年赊 出自 [宋] 葛绍体 ·《送李好谦县尉 其一 》
- 一饱犹仰禄 出自 [宋] 范宗尹 ·《诗一首 其一 》
- 薄禄犹惭系一官 出自 [宋] 沈辽 ·《酬思诚见赠 》
- 得禄仅偿赊酒劵 出自 [宋] 陆游 ·《北窗闲咏 》
- 左宦无俸禄 出自 [宋] 王禹偁 ·《感流亡 》
- 仕宦希寸禄 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其四 》
- 仕宦不由天禄阁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张去华院中感怀 》
- 身从谪宦方沾禄 出自 [唐] 崔涂 ·《过长江贾岛主簿旧厅 》
- 儋爵食禄由从宦 出自 [唐] 武元衡 ·《兵行褒斜谷作 》
- 宦情微禄免相关 出自 [唐] 汪遵 ·《彭泽 》
- 复面犹赊 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 犹恨去程赊 出自 [宋] 朱熹 ·《宿白芒畲 》
- 犹当委曲赊 出自 [宋] 方回 ·《刘元煇来三首 其三 》
- 春至发犹赊 出自 [唐] 王储 ·《赋得花发上林 》
- 犹赊志学年 出自 [宋] 陆游 ·《与建子振孙登千峰榭观乌龙雪 》
- 衡岳去犹赊 出自 [唐] 齐己 ·《荆门送人自峨嵋游南岳 》
- 归路思犹赊 出自 [唐] 薛莹 ·《秋晚同友人闲步 》
- 过望犹赊死 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚 》