“君知仕路三无愠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君知仕路三无愠”出自哪首诗？
答案： “君知仕路三无愠”出自： 宋代 王令的 《寄宿倅陆经子履》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn zhī shì lù sān wú yùn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“君知仕路三无愠”的上一句是什么？
答案：
“君知仕路三无愠”的上一句是： 直须随处酌醺酣 , 诗句拼音为： zhí xū suí chù zhuó xūn hān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“君知仕路三无愠”的下一句是什么？
答案： “君知仕路三无愠”的下一句是： 我与人情七不堪 , 诗句拼音为： wǒ yǔ rén qíng qī bù kān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“君知仕路三无愠”全诗
寄宿倅陆经子履 (jì sù cuì lù jīng zǐ lǚ)
勳业悠悠未可贪，直须随处酌醺酣。
君知仕路三无愠，我与人情七不堪。
闻借朱衣为别乘，想回青眼忆髙谈。
东风尚有西行约，甬水桥边定解骖。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“君知仕路三无愠”繁体原文
寄宿倅陸經子履
勳業悠悠未可貪，直須随處酌醺酣。
君知仕路三無愠，我與人情七不堪。
聞借朱衣爲别乘，想回青眼憶髙談。
東風尚有西行約，甬水橋邊定解驂。
“君知仕路三无愠”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
勳业悠悠未可贪，直须随处酌醺酣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君知仕路三无愠，我与人情七不堪。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻借朱衣为别乘，想回青眼忆髙谈。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东风尚有西行约，甬水桥边定解骖。
“君知仕路三无愠”全诗注音
勳业悠悠未可贪，直须随处酌醺酣。
君知仕路三无愠，我与人情七不堪。
闻借朱衣为别乘，想回青眼忆髙谈。
东风尚有西行约，甬水桥边定解骖。
“君知仕路三无愠”全诗翻译
译文：
勋业光辉灿烂，但不能过于贪恋，应该随时随地畅饮醇酒。
你知道在官场上屡屡遭遇无法忍受的挫折，而我则在与人情的交往中七次受挫。
听说你要借朱衣作为离别的交通工具，我回想起你那双明亮的眼睛和我们高谈阔论的时光。
虽然东风还在向西飘，但我已定下心意，准备驾车离开甬水桥边的往事。
总结：
全文表达了勋业有成但不贪功，应随缘饮酒；对官场挫折的感叹；对与人情交往的疲惫；怀念旧友高谈阔论的场景；决定离去的决心。东风西行，人生如风，经历了多少风雨变迁，最终决定启程，告别过往。
“君知仕路三无愠”总结赏析
赏析：:
这首诗《寄宿倅陆经子履》由王令创作，表达了对勤奋事业的追求和对人生境遇的感慨。诗中以清新的词藻和深刻的哲理勾画出了一幅内心坚韧、不被世俗所动摇的画面。
首句“勳业悠悠未可贪，直须随处酌醺酣。”表达了作者对于事业的思考。他认为功业不可急躁，需要坚持不懈，不可贪求过多，应当随时享受生活中的美好，以保持内心的平和与坚韧。
第二句“君知仕路三无愠，我与人情七不堪。”对比了作者与他人的不同处境。作者以“君”和“我”来代指两者，强调了个人的境遇与他人的不同。虽然作者在仕途上可能受到了委屈，但他依然保持着内心的坦然，不为世俗所困扰。
第三句“闻借朱衣为别乘，想回青眼忆髙谈。”暗示了作者曾经有过辉煌的往事，但现在却不得不离开，回忆着曾经的荣耀与友情。这种对过去的怀念与对未来的期望交织在一起，表现出对生活的热爱和对前途的信心。
最后两句“东风尚有西行约，甬水桥边定解骖。”则表达了作者对未来的期待。他希望继续前行，不停地追寻着自己的梦想，就像东风吹向西行之地，他要跨过甬水桥，不再受拘束，自由奔向未来。
标签:
勤奋事业、人生感慨、回忆往事、对未来的期许。
“君知仕路三无愠”相关诗句：
- 君知仕路三无愠 出自 [宋] 王令 ·《寄宿倅陆经子履 》
- 三仕何曾知愠喜 出自 [宋] 苏轼 ·《苏子容母陈夫人挽词 》
- 三仕无愠喜 出自 [宋] 苏轼 ·《送欧阳辩监澶州酒 》
- 仕要三无愠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚答马著作屡赠诗 》
- 仕已都无喜愠三 出自 [宋] 曹彦约 ·《余干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧次其韵 其三 》
- 三仕无喜已无愠 出自 [宋] 李处权 ·《再次士特韵 》
- 三仕古犹关喜愠 出自 [宋] 岳珂 ·《秋夕有感二首 其一 》
- 漫仕无愠喜 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 知天稍似三无愠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《承臬山毅夫提点学士有游会庾楼因用元韵 》
- 三已自知无愠色 出自 [宋] 苏颂 ·《元丰己未三院东阁作 元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以爲推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作 》
- 能知令尹三无愠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送池须文长官 》
- 子路不知方愠见 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八四 》
- 莫愠路无粮 出自 [宋] 陈师道 ·《送张秀才 》
- 仕已谁喜愠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《四月戊申赋盐万岁山中仰怀外舅谢师厚 》
- 仕已忘愠喜 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 三已无愠色 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 事道三无愠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《元翁坐中见次元寄到和孔四饮王夔玉家长韵因次韵率元翁同作寄湓城 》
- 面无三已愠 出自 [宋] 罗公升 ·《送刘玉田通判归山 》
- 无愠可三已 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送顾子敦河北都运二首 其二 》
- 三已无愠色 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 礼部尚书门下侍郎平章事李岘 》