“和风尽日生眉宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和风尽日生眉宇”出自哪首诗？
答案： “和风尽日生眉宇”出自： 宋代 吕陶的 《送唐诚老秘丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé fēng jìn rì shēng méi yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“和风尽日生眉宇”的上一句是什么？
答案：
“和风尽日生眉宇”的上一句是： 江山有助作诗豪 , 诗句拼音为： jiāng shān yǒu zhù zuò shī háo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“和风尽日生眉宇”的下一句是什么？
答案： “和风尽日生眉宇”的下一句是： 白髪何年上鬓毛 , 诗句拼音为： bái fà hé nián shàng bìn máo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“和风尽日生眉宇”全诗
送唐诚老秘丞 (sòng táng chéng lǎo mì chéng)
越溪千里碧滔滔，匹马西游岂惮劳。
文牍甚稀如吏隐，江山有助作诗豪。
和风尽日生眉宇，白髪何年上鬓毛。
好向尧庭露华彩，韶音方奏德辉髙。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“和风尽日生眉宇”繁体原文
送唐誠老秘丞
越溪千里碧滔滔，匹馬西遊豈憚勞。
文牘甚稀如吏隱，江山有助作詩豪。
和風盡日生眉宇，白髪何年上鬢毛。
好向堯庭露華彩，韶音方奏德輝髙。
“和风尽日生眉宇”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
越溪千里碧滔滔，匹马西游岂惮劳。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
文牍甚稀如吏隐，江山有助作诗豪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和风尽日生眉宇，白髪何年上鬓毛。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
好向尧庭露华彩，韶音方奏德辉髙。
“和风尽日生眉宇”全诗注音
越溪千里碧滔滔，匹马西游岂惮劳。
文牍甚稀如吏隐，江山有助作诗豪。
和风尽日生眉宇，白髪何年上鬓毛。
好向尧庭露华彩，韶音方奏德辉髙。
“和风尽日生眉宇”全诗翻译
译文：
越溪千里波浩渺，骏马西行岂畏劳。文翰罕见如隐吏，江山助力激发豪情。和风吹拂整日间，白发何年现鬓毛。宜在尧庭显华彩，韶音奏响德之光。
总结：
诗人描绘了越溪千里波浩渺的景象，表达了自己骑着匹马西行的决心和不畏劳苦的精神。他表示自己的文翰很少见，就像隐居的官员一样。而江山的辉煌将成为他创作诗歌的力量源泉。和风吹拂他整日的眉宇，他的白发不知何时已经出现在鬓毛之上。他期望能够在类似尧帝的朝廷上展示自己的才华，奏响韶音，彰显德行的光辉。
“和风尽日生眉宇”相关诗句：
- 和风尽日生眉宇 出自 [宋] 吕陶 ·《送唐诚老秘丞 》
- 春风和气见眉宇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠萧链师公弼 》
- 日暖风和殿宇深 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六四 》
- 和气氤氲见眉宇 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 暗喜生眉宇 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵朱宾老过我对月小酌一首 》
- 爽气生眉宇 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其四 》
- 和气津津出眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归云岩 》
- 广文先生秀眉宇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵翁伯绍教授 》
- 黄生眉宇看辉映 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣宴致语口号 》
- 仙风拂眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中自合浦迁郴州时余同粹中寓百丈粹中请迓之以病不果粹中独行作此送之 》
- 紫芝眉宇风尘外 出自 [宋] 孔夷 ·《赠关渊圣学士 》
- 眉宇中藏嵇阮风 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 凛然眉宇染风㙠 出自 [宋] 洪适 ·《过梁王寺书家君祠堂 》
- 眉宇之间见风雅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 霁月光风映眉宇 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》
- 观君眉宇含风霜 出自 [宋] 王质 ·《与张安国围棋胜者命题负者赋诗作藤枕歌 》
- 和风凝宇宙 出自 [唐] 金真德 ·《太平诗 》
- 和风扇寰宇 出自 [宋] 陈宓 ·《和枢上人评诗 》
- 万宇清和当圣日 出自 [宋] 夏竦 ·《淑妃阁端午帖子 其三 》
- 尽日闲窗生好风 出自 [宋] 文同 ·《画眉禽 》