“共坐听松风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共坐听松风”出自哪首诗?
答案: “共坐听松风”出自: 宋代 方回的 《哭川无竭禅师二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng zuò tīng sōng fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“共坐听松风”的上一句是什么?
答案:
“共坐听松风”的上一句是: 几登潇洒阁 , 诗句拼音为:jǐ dēng xiāo sǎ gé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“共坐听松风”的下一句是什么?
答案: “共坐听松风”的下一句是: 异骨癯僧健 , 诗句拼音为: yì gǔ qú sēng jiàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“共坐听松风”全诗
哭川无竭禅师二首 其二 (kū chuān wú jié chán shī èr shǒu qí èr)
几登潇洒阁,共坐听松风。
异骨癯僧健,多魔老守穷。
是身终有死,何物不成空。
岂料龙锺老,题诗先哭公。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“共坐听松风”繁体原文
哭川無竭禪師二首 其二
幾登瀟灑閣,共坐聽松風。
異骨癯僧健,多魔老守窮。
是身終有死,何物不成空。
豈料龍鍾老,題詩先哭公。
“共坐听松风”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几登潇洒阁,共坐听松风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
异骨癯僧健,多魔老守穷。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
是身终有死,何物不成空。
仄仄平平仄,平平平仄平。
岂料龙锺老,题诗先哭公。
“共坐听松风”全诗注音
几登潇洒阁,共坐听松风。
异骨癯僧健,多魔老守穷。
是身终有死,何物不成空。
岂料龙锺老,题诗先哭公。
“共坐听松风”全诗翻译
译文:
几次登上潇洒阁,我们一同坐下,聆听松风。
那位异骨癯瘦的僧人身体健朗,抵御了种种困难,而众多邪恶之力却束缚了年老的穷人。
人的生命终究会有死亡,世间万物最终都会归于虚空。
谁能预料到,龙锺年华已经老去,竟然在题诗之前就已为公公痛哭。
总结:
诗人通过描绘几个场景和人物,反映了人生的无常和无常带来的感慨。登潇洒阁、聆听松风,表现了闲适惬意之境;异骨癯僧与多魔老守穷,对比了健康与衰老、善与恶的对立;最后,探讨了生死与虚空的主题,以及时间流逝对于人生和人事的影响。
“共坐听松风”相关诗句:
- 共坐听松风 出自 [宋] 方回 ·《哭川无竭禅师二首 其二 》
- 晓听松风坐 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 茅庵 》
- 共师饱听松风眠 出自 [宋] 张舜民 ·《题融师松斋 》
- 坐听松风无限时 出自 [宋] 王灼 ·《游灵泉次性老韵 》
- 坐听岩壑起松风 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵石林见贻绝句四首 其四 》
- 坐听松风万壑清 出自 [宋] 释怀深 ·《和规和尚 其三 》
- 共坐听泉音 出自 [宋] 方回 ·《次韵张耕道喜雨见怀兼呈赵宾阳 》
- 静坐听松声 出自 [宋] 王之道 ·《闲居 》
- 坚坐听松声 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其九 》
- 共坐松下石 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵性之 》
- 坐听寒岩落松子 出自 [宋] 释宝昙 ·《书四祖大医岩 》
- 坐听松韵到黎明 出自 [宋] 苏颂 ·《和俞仲素太博游茅山二首 宿明真观 》
- 北窗危坐听松声 出自 [宋] 张嵲 ·《夜坐 》
- 坐听松声起碧涛 出自 [宋] 林景熙 ·《王监簿南墅新楼落成 》
- 定岩坐听松声好 出自 [宋] 周燔 ·《定林寺 》
- 且留趺坐听松声 出自 [宋] 姜特立 ·《谒茔 》
- 终日茆亭坐听松 出自 [宋] 仇远 ·《题燕肃画卷 》
- 门外松涛坐独听 出自 [唐] 黄子野 ·《扣舷歌 二 》
- 松影晚留僧共坐 出自 [唐] 李建勳 ·《锺山寺避暑勉二三子 》
- 听松风 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》