“话别若无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“话别若无情”出自哪首诗?
答案: “话别若无情”出自: 宋代 刘黻的 《别闻益谦大有》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà bié ruò wú qíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“话别若无情”的上一句是什么?
答案:
“话别若无情”的上一句是: 玉溪一杯酒 , 诗句拼音为: yù xī yī bēi jiǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“话别若无情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“话别若无情”已经是最后一句了。
“话别若无情”全诗
别闻益谦大有 (bié wén yì qiān dà yǒu)
岁事十分九,吾为梅岭行。
人皆忧路滑,天独惜霜晴。
公论无今古,忠臣有死生。
玉溪一杯酒,话别若无情。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“话别若无情”繁体原文
別聞益謙大有
歲事十分九,吾爲梅嶺行。
人皆憂路滑,天獨惜霜晴。
公論無今古,忠臣有死生。
玉溪一杯酒,話別若無情。
“话别若无情”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
岁事十分九,吾为梅岭行。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人皆忧路滑,天独惜霜晴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
公论无今古,忠臣有死生。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
玉溪一杯酒,话别若无情。
“话别若无情”全诗注音
岁事十分九,吾为梅岭行。
人皆忧路滑,天独惜霜晴。
公论无今古,忠臣有死生。
玉溪一杯酒,话别若无情。
“话别若无情”全诗翻译
译文:
岁月变化多端,十分之九已经过去,我踏上了梅岭的旅程。人们都担忧路途滑湿,但天空却宠爱着晴霜。众人纷纷议论着过去和现在,忠臣们忠于职守,不论生死。我在玉溪边,举起一杯酒,与朋友诀别,感情深厚却似乎无所言说。整首诗描绘了诗人对岁月变迁和忠臣精神的感悟,以及别离时的深情厚意。
“话别若无情”相关诗句:
- 话别若无情 出自 [宋] 刘黻 ·《别闻益谦大有 》
- 话别若爲情 出自 [宋] 杨万里 ·《送陈行之寺丞出守南剑二首 其二 》
- 相逢话别情 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠天台项方城 》
- 爲话别来情 出自 [宋] 释智仁 ·《送何辂归钱塘兼简辩端 》
- 话别情太悄 出自 [宋] 胡寅 ·《送张倩归衡岳 》
- 静话别离情 出自 [唐] 顾非熊 ·《行经褒城寄兴元姚从事 》
- 话别起乡情 出自 [唐] 权德舆 ·《送裴秀才贡举 》
- 难话别离情 出自 [唐] 李山甫 ·《别杨秀才 》
- 话别起乡情 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送裴秀才贡举 》
- 话别更情亲 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶与殷晋安别韵送陈顺之赴官 》
- 莫话别离情 出自 [宋] 徐铉 ·《送王监丞之历阳 》
- 支筇话别情 出自 [宋] 刘宰 ·《挽庄佥判 》
- 话别难爲情 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋荔子楼韵 》
- 相逢若话情亲事 出自 [宋] 陈天麟 ·《用齐正韵送叔勤归湖北 》
- 千菊溪头话别情 出自 [宋] 乐雷发 ·《送董炎震归攸县 》
- 话别情多声欲战 出自 [唐] 顾敻 ·《木兰花 四 》
- 只写诗篇话别情 出自 [宋] 黄庚 ·《送任子敏司丞赴北 》
- 何处邀君话别情 出自 [唐] 施肩吾 ·《秋夜山中赠别友人 》
- 曾向桥边话别情 出自 [唐] 罗隐 ·《安陆赠徐砺 》
- 亲朋话别情总厚 出自 [宋] 韩元吉 ·《重九日中甫子云二兄会别龙山 》