“吏鞅萦人未许闲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吏鞅萦人未许闲”出自哪首诗?
答案: “吏鞅萦人未许闲”出自: 宋代 沈与求的 《次桐庐 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì yāng yíng rén wèi xǔ xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“吏鞅萦人未许闲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吏鞅萦人未许闲”已经是第一句了。
问题3:“吏鞅萦人未许闲”的下一句是什么?
答案: “吏鞅萦人未许闲”的下一句是: 当游聊复到春山 , 诗句拼音为: dāng yóu liáo fù dào chūn shān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“吏鞅萦人未许闲”全诗
次桐庐 其二 (cì tóng lú qí èr)
吏鞅萦人未许闲,当游聊复到春山。
倡条冶叶无风味,赖有寒梅醒病顔。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吏鞅萦人未许闲”繁体原文
次桐廬 其二
吏鞅縈人未許閑,當游聊復到春山。
倡條冶葉無風味,賴有寒梅醒病顔。
“吏鞅萦人未许闲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
吏鞅萦人未许闲,当游聊复到春山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倡条冶叶无风味,赖有寒梅醒病顔。
“吏鞅萦人未许闲”全诗注音
吏鞅萦人未许闲,当游聊复到春山。
倡条冶叶无风味,赖有寒梅醒病顔。
“吏鞅萦人未许闲”全诗翻译
译文:
吏鞅缠绕着人,不允许他们闲散,他正要游玩,又重新回到春山。
清唱曲调婉转,冶游的叶子失去了风味,幸好有寒梅提醒病人苏醒的面容。
总结:这段古文描写了一个吏员名叫鞅的人,他似乎想要休闲游玩,但却被工作所束缚,最终只得回到春山。接着,描述了清唱曲调悠扬,但周围的景色似乎有些单调。然而,寒梅的花朵苏醒的模样却给人带来了希望。全文通过自然景物的描写表达了一种寓意,生活中虽然可能会遇到些许疲惫和困扰,但也总会有一丝希望和安慰。
“吏鞅萦人未许闲”相关诗句:
- 吏鞅萦人未许闲 出自 [宋] 沈与求 ·《次桐庐 其二 》
- 名利萦人未许闲 出自 [宋] 费琦 ·《和签判殿丞宠示游山之作 》
- 胫脡未甘缠吏鞅 出自 [宋] 华岳 ·《怒题 》
- 谁知未许作闲人 出自 [宋] 许景衡 ·《甲辰春作 》
- 曹公鞅鞅未忘怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《葵花二首 其二 》
- 遣将几人非鞅鞅 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵王长源饮垂丝海棠花下 》
- 法许吏未俞 出自 [宋] 苏辙 ·《戏作家酿二首 其二 》
- 爱闲天未许君闲 出自 [宋] 程公许 ·《内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其四 》
- 只恐求闲未许闲 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 许闲 》
- 今人未可非商鞅 出自 [宋] 王安石 ·《商鞅 》
- 史子脱吏鞅 出自 [宋] 史弥宁 ·《过临江 》
- 吏鞅縻卑贱 出自 [宋] 葛立方 ·《题盐仓壁 》
- 吏鞅方缚我 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 犹嗔吏鞅妨 出自 [宋] 宋无 ·《己亥秋淮南饥客中怀故里朋游寄之 》
- 子方困吏鞅 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 吏鞅何能脱 出自 [宋] 张藴 ·《顾迳 》
- 一朝牵吏鞅 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 奈何吏鞅妨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《招铁镜明上人同舟入京 》
- 乃以随吏鞅 出自 [宋] 许及之 ·《次韵廖端叟求墨 》
- 吏鞅晚淹彭泽米 出自 [宋] 宋无 ·《悼郭祥卿录判 》