首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次桐庐 其二 > 吏鞅萦人未许闲

“吏鞅萦人未许闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吏鞅萦人未许闲”出自哪首诗?

答案:吏鞅萦人未许闲”出自: 宋代 沈与求 《次桐庐 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lì yāng yíng rén wèi xǔ xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“吏鞅萦人未许闲”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“吏鞅萦人未许闲”已经是第一句了。

问题3:“吏鞅萦人未许闲”的下一句是什么?

答案:吏鞅萦人未许闲”的下一句是: 当游聊复到春山 , 诗句拼音为: dāng yóu liáo fù dào chūn shān ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“吏鞅萦人未许闲”全诗

次桐庐 其二 (cì tóng lú qí èr)

朝代:宋    作者: 沈与求

吏鞅萦人未许闲,当游聊复到春山。
倡条冶叶无风味,赖有寒梅醒病顔。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lì yāng yíng rén wèi xǔ xián , dāng yóu liáo fù dào chūn shān 。
chāng tiáo yě yè wú fēng wèi , lài yǒu hán méi xǐng bìng yán 。

“吏鞅萦人未许闲”繁体原文

次桐廬 其二

吏鞅縈人未許閑,當游聊復到春山。
倡條冶葉無風味,賴有寒梅醒病顔。

“吏鞅萦人未许闲”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
吏鞅萦人未许闲,当游聊复到春山。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倡条冶叶无风味,赖有寒梅醒病顔。

“吏鞅萦人未许闲”全诗注音

lì yāng yíng rén wèi xǔ xián , dāng yóu liáo fù dào chūn shān 。

吏鞅萦人未许闲,当游聊复到春山。

chāng tiáo yě yè wú fēng wèi , lài yǒu hán méi xǐng bìng yán 。

倡条冶叶无风味,赖有寒梅醒病顔。

“吏鞅萦人未许闲”全诗翻译

译文:
吏鞅缠绕着人,不允许他们闲散,他正要游玩,又重新回到春山。
清唱曲调婉转,冶游的叶子失去了风味,幸好有寒梅提醒病人苏醒的面容。
总结:这段古文描写了一个吏员名叫鞅的人,他似乎想要休闲游玩,但却被工作所束缚,最终只得回到春山。接着,描述了清唱曲调悠扬,但周围的景色似乎有些单调。然而,寒梅的花朵苏醒的模样却给人带来了希望。全文通过自然景物的描写表达了一种寓意,生活中虽然可能会遇到些许疲惫和困扰,但也总会有一丝希望和安慰。

“吏鞅萦人未许闲”诗句作者沈与求介绍:

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“吏鞅萦人未许闲”相关诗句: