“寒云晚易阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒云晚易阴”出自哪首诗?
答案: “寒云晚易阴”出自: 宋代 张耒的 《人家》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán yún wǎn yì yīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“寒云晚易阴”的上一句是什么?
答案:
“寒云晚易阴”的上一句是: 积雪暗犹壮 , 诗句拼音为: jī xuě àn yóu zhuàng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“寒云晚易阴”的下一句是什么?
答案: “寒云晚易阴”的下一句是: 断荷欹冻水 , 诗句拼音为: duàn hé qī dòng shuǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“寒云晚易阴”全诗
人家 (rén jiā)
人家依古木,鸡犬乱山深。
积雪暗犹壮,寒云晚易阴。
断荷欹冻水,孤月战风林。
稍稍栖乌定,饥啼何处禽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“寒云晚易阴”繁体原文
人家
人家依古木,雞犬亂山深。
積雪暗猶壯,寒雲晚易陰。
斷荷欹凍水,孤月戰風林。
稍稍栖烏定,饑啼何處禽。
“寒云晚易阴”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
人家依古木,鸡犬乱山深。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
积雪暗犹壮,寒云晚易阴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
断荷欹冻水,孤月战风林。
仄仄平平仄,平平平仄平。
稍稍栖乌定,饥啼何处禽。
“寒云晚易阴”全诗注音
人家依古木,鸡犬乱山深。
积雪暗犹壮,寒云晚易阴。
断荷欹冻水,孤月战风林。
稍稍栖乌定,饥啼何处禽。
“寒云晚易阴”全诗翻译
译文:
人们在古老的树下依依不舍,鸡犬在深山中自由穿行。积雪隐没了雄壮的景象,寒云在晚霞中变得更加阴沉。断裂的荷叶倾斜在冻结的水面上,孤月孤独地在风吹林中战斗。稍稍停歇的乌鸦找到了栖息之地,饥饿的鸟儿在何处哀鸣呢?
全文描述了深山中的景象,描绘了积雪覆盖下的静寂和凄凉。同时,古文中的生动描写也蕴含了一种对自然的敬畏之情。
“寒云晚易阴”相关诗句:
- 寒云晚易阴 出自 [宋] 张耒 ·《人家 》
- 云寒易成晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《端峰往还三首 其三 》
- 晚气阴阴别作寒 出自 [宋] 文同 ·《书鹤鸣化壁 》
- 深谷晚易阴 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 天阴行易晚 出自 [唐] 严维 ·《自云阳归晚泊陆澧宅 》
- 空山晚易阴 出自 [宋] 张耒 ·《山暝孤猿吟 》
- 寒阴都辟易 出自 [宋] 孙应时 ·《晓晴 其一 》
- 绿阴寒食晚 出自 [唐] 温宪 ·《梨花 》
- 浮云易作阴 出自 [宋] 宋祁 ·《望僊亭书所见 其一 》
- 浮云易作阴 出自 [宋] 释文珦 ·《客游 》
- 秋云色易阴 出自 [唐] 耿湋 ·《晚秋东游寄猗氏第五明府解县韩明府 》
- 黑云天易晚 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其三 》
- 放身易云晚 出自 [宋] 韩淲 ·《过履道山堂及子潜家方斋 》
- 云深山易晚 出自 [宋] 杜耒 ·《同紫芝宿双岭 》
- 云烟易得晚 出自 [宋] 仇远 ·《黄渚舟中 其一 》
- 共立松阴向晚寒 出自 [唐] 朱庆余 ·《刘补阙西亭晚宴 》
- 寒风拂柳晚阴斜 出自 [宋] 汪梦斗 ·《汶阳重九 》
- 料峭轻寒结晚阴 出自 [宋] 范成大 ·《晚步西园 》
- 灵鳯阴寒春过晚 出自 [宋] 李新 ·《送吕兴元 其二 》
- 地匝松阴出晚寒 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日过昭陵 》