“夜半金茎沆瀣浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜半金茎沆瀣浓”出自哪首诗?
答案: “夜半金茎沆瀣浓”出自: 宋代 李光的 《次韵补之药名十绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè bàn jīn jīng hàng xiè nóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜半金茎沆瀣浓”的上一句是什么?
答案:
“夜半金茎沆瀣浓”的上一句是: 堦前一叶巧随风 , 诗句拼音为:jiē qián yī yè qiǎo suí fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夜半金茎沆瀣浓”的下一句是什么?
答案: “夜半金茎沆瀣浓”的下一句是: 白兔西飞如赤箭 , 诗句拼音为: bái tù xī fēi rú chì jiàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“夜半金茎沆瀣浓”全诗
次韵补之药名十绝 其五 (cì yùn bǔ zhī yào míng shí jué qí wǔ)
堦前一叶巧随风,夜半金茎沆瀣浓。
白兔西飞如赤箭,乌头旋复向龙锺。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“夜半金茎沆瀣浓”繁体原文
次韻補之藥名十絕 其五
堦前一葉巧隨風,夜半金莖沆瀣濃。
白兔西飛如赤箭,烏頭旋復向龍鍾。
“夜半金茎沆瀣浓”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
堦前一叶巧随风,夜半金茎沆瀣浓。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
白兔西飞如赤箭,乌头旋复向龙锺。
“夜半金茎沆瀣浓”全诗注音
堦前一叶巧随风,夜半金茎沆瀣浓。
白兔西飞如赤箭,乌头旋复向龙锺。
“夜半金茎沆瀣浓”全诗翻译
译文:
在庭院前,一片嫩叶灵巧地随风飘舞,深夜时分,明亮的金色花蕾散发着强烈的芬芳。
像红色的箭一样,白兔西奔而去,而乌头花则又向着龙锺方向急转。
全文总结:
这段古文描述了夜晚的景象,堦前的一片叶子在微风中轻巧地飘舞,而深夜的金花散发着浓郁的香气。接着,文中以动物的比喻来形容夜间景象:白兔飞奔如同红色的箭,乌头花也随之急速转动,展现出夜晚的繁忙和生机。
“夜半金茎沆瀣浓”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵补之药名十绝 其五》是李光创作的,以药名为题材,通过古代医药中的十种草药名称,巧妙地表达了对大自然的观察和抒发感情。以下是对诗的赏析:
诗人首先以“堦前一叶巧随风”开篇,通过一片叶子随风飘动的画面,展现了自然界的生机和活力。这叶子似乎轻盈灵动,巧妙地跟随风的方向,给人以生动的感觉。
接着,诗中出现“夜半金茎沆瀣浓”,金茎指的可能是金银花等草药,夜半的金茎显得更加浓郁,这里可以理解为夜晚的寂静中草药的香气更加浓烈,给人一种宁静而充实的感觉。
接下来的两句“白兔西飞如赤箭,乌头旋复向龙锺”,通过白兔和乌头这两种草药的比喻,展示了动物与植物在大自然中的互动。白兔快速奔跑如同赤箭,乌头则旋转生长向着龙锺。这些比喻让人感受到了自然界各种生命形态之间的联系和变化。
总体而言,这首诗通过草药的名称,巧妙地表达了大自然的景象和生命的律动,给人以深刻的感悟。同时,诗人的运用比喻和形象的描绘让诗歌更具艺术性和表现力。
标签: 自然景物、抒情、生命律动
“夜半金茎沆瀣浓”相关诗句:
- 夜半金茎沆瀣浓 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其五 》
- 叶底金茎沆瀣浓 出自 [宋] 释居简 ·《盆菊 》
- 夜久金茎添沆瀣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文安国纪梦 》
- 夜久金茎添沆瀣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人 》
- 金茎迷沆瀣 出自 [宋] 韦骧 ·《和雪三十韵 》
- 金茎沆瀣浮污渠 出自 [宋] 文天祥 ·《六歌 其五 》
- 气比金茎吞沆瀣 出自 [宋] 李光 ·《列之将归温陵以诗告别因次韵送行二首 其一 》
- 吞汉武之金茎沆瀣 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 举金茎沆瀣以爲酌 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 夜半横浮沆瀣中 出自 [宋] 陈騤 ·《临川桥歌 》
- 含滋沆瀣浓 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬盛秘丞黑桃二首 其一 》
- 酌我以琼浆玉液朝阳沆瀣之浓齐 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》
- 夜吸沆瀣精 出自 [唐] 白居易 ·《梦仙 》
- 朝气夜沆瀣 出自 [宋] 朴子文 ·《大涤洞天留题 》
- 夜锻吸沆瀣 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其四 》
- 夜气凝沆瀣 出自 [宋] 陈深 ·《重玄寺旃檀林桂花 》
- 沆瀣从空来夜气 出自 [宋] 陈傅良 ·《重阳日寄瑞安留宰留宰以是日宴新第人并见招不及赴 》
- 五夜药苗滋沆瀣 出自 [唐] 殷文圭 ·《题胡州太学丘光庭博士幽居 》
- 沆瀣 出自 [宋] 林千之 ·《送马静山寄林晓山兄弟 》
- 泛艳金茎湛露浓 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十五日荆谿馆然灯燕北客用前韵 》