“纷纷作客不归来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷作客不归来”出自哪首诗?
答案: “纷纷作客不归来”出自: 宋代 李之仪的 《读华严经三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn zuò kè bù guī lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“纷纷作客不归来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“纷纷作客不归来”已经是第一句了。
问题3:“纷纷作客不归来”的下一句是什么?
答案: “纷纷作客不归来”的下一句是: 树本无根何处栽 , 诗句拼音为: shù běn wú gēn hé chù zāi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“纷纷作客不归来”全诗
读华严经三绝 其一 (dú huá yán jīng sān jué qí yī)
纷纷作客不归来,树本无根何处栽。
弹指未应超十地,重重楼阁一时开。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“纷纷作客不归来”繁体原文
讀華嚴經三絕 其一
紛紛作客不歸來,樹本無根何處栽。
彈指未應超十地,重重樓閣一時開。
“纷纷作客不归来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
纷纷作客不归来,树本无根何处栽。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
弹指未应超十地,重重楼阁一时开。
“纷纷作客不归来”全诗注音
纷纷作客不归来,树本无根何处栽。
弹指未应超十地,重重楼阁一时开。
“纷纷作客不归来”全诗翻译
译文:
许多人纷纷出游,却再也没有回来,就像树木没有根,无法种植在何处。
一指一弹之间,尚未能够超越十方世界,但是重重楼阁却在一瞬间展现出来。
全文总结:
这句古文描绘了一幅奇幻的画面。人们纷纷外出游玩,却再也无法回到家园,就像树木没有根无法生长一样。然而,只需一指一弹之间,世界上的众多楼阁就能在瞬间展现在眼前。全文意蕴着对时间和空间的玄妙思考,以及人们对于追求奇迹和不可思议的渴望。
“纷纷作客不归来”总结赏析
赏析:这首古诗《读华严经三绝 其一》出自唐代诗人李之仪之手,表达了一种深刻的禅宗思想和对人生的哲理思考。
首先,诗中描绘了“纷纷作客不归来”的景象,意味着世间的人们在不断地往来、追求,却常常难以找到真正的归宿。这种浮躁的生活态度和不安定的追求在古今都有共通之处。
接着,诗人以“树本无根何处栽”形象地比喻人生如同一棵没有根的树,没有坚实的根基,无法在世界中扎根,不知何处安身立命。
然后,诗句“弹指未应超十地”表达了修行的困难和漫长。在佛教中,十地是菩萨修行的阶段,这里强调了修行之路的漫长和艰难。
最后,诗句“重重楼阁一时开”意味着通过深入的思考和修行,可以打开心灵的一扇扇窗户,洞察更深层次的真理,领悟生命的本质。
“纷纷作客不归来”相关诗句:
- 纷纷作客不归来 出自 [宋] 李之仪 ·《读华严经三绝 其一 》
- 途路纷纷未归客 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六六 》
- 来去纷纷噪客船 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙乌 》
- 归客几纷纷 出自 [唐] 黄滔 ·《伤翁外甥 》
- 似雨纷纷来(京本作「须」)势急 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 三 》
- 君不见北客纷纷俱落南 出自 [宋] 周文璞 ·《寒食曲 》
- 不问万事纷纷作 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉酬文翁 》
- 南归不避雪纷纷 出自 [宋] 郑思肖 ·《送僧游西湖归永嘉 》
- 後来纷纷不知乐 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其二 》
- 羽书纷纷来不息 出自 [唐] 刘长卿 ·《疲兵篇 》
- 舟中行客去纷纷 出自 [宋] 苏轼 ·《留题仙都观 》
- 爲笑纷纷避秦客 出自 [宋] 郭祥正 ·《桃源行寄张兵部 》
- 赣客纷纷露刃过 出自 [宋] 刘克庄 ·《循梅路口四首 其一 》
- 一夜纷纷满客舟 出自 [唐] 戎昱 ·《宿湘江 》
- 客里纷纷见俗情 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦秋怀二首 其二 》
- 词客纷纷载後车 出自 [宋] 刘克庄 ·《武冈叶使君寄诗次韵二首 其一 》
- 行客纷纷正寥落 出自 [宋] 袁说友 ·《海棠 》
- 纷纷过客似浮萍 出自 [宋] 苏轼 ·《望夫台 》
- 高楼红袖客纷纷 出自 [唐] 王建 ·《夜看扬州市 》
- 车马纷纷九域客 出自 [宋] 刘敞 ·《往得南岳玄猿特善啸立秋後风雨颇凉声尤清绝怜其山林之思爲作七言 》