“定知重到更疑留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定知重到更疑留”出自哪首诗?
答案: “定知重到更疑留”出自: 宋代 蔡襄的 《城西金明池小饮二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī chóng dào gèng yí liú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“定知重到更疑留”的上一句是什么?
答案:
“定知重到更疑留”的上一句是: 从此曲江芳物好 , 诗句拼音为: cóng cǐ qǔ jiāng fāng wù hǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“定知重到更疑留”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“定知重到更疑留”已经是最后一句了。
“定知重到更疑留”全诗
城西金明池小饮二首 其二 (chéng xī jīn míng chí xiǎo yǐn èr shǒu qí èr)
城西禁籞宿烟收,霜薄朝寒上罽裘。
佳树得春生意动,平池受日翠光浮。
十年歌笑惊前世,满眼风花是旧游。
从此曲江芳物好,定知重到更疑留。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“定知重到更疑留”繁体原文
城西金明池小飲二首 其二
城西禁籞宿烟收,霜薄朝寒上罽裘。
佳樹得春生意動,平池受日翠光浮。
十年歌笑驚前世,滿眼風花是舊遊。
從此曲江芳物好,定知重到更疑留。
“定知重到更疑留”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
城西禁籞宿烟收,霜薄朝寒上罽裘。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
佳树得春生意动,平池受日翠光浮。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年歌笑惊前世,满眼风花是旧游。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此曲江芳物好,定知重到更疑留。
“定知重到更疑留”全诗注音
城西禁籞宿烟收,霜薄朝寒上罽裘。
佳树得春生意动,平池受日翠光浮。
十年歌笑惊前世,满眼风花是旧游。
从此曲江芳物好,定知重到更疑留。
“定知重到更疑留”全诗翻译
译文:
城西的禁令箭矢收回,夜晚的烟雾渐渐散去,晨露微薄,早晨寒气袭人,我身披上罽裘。美丽的树木因得到春天的滋润而焕发生机,平静的池塘上倒映着翠绿的阳光。
经过十年的风风雨雨,我唱歌笑语惊动了前世的记忆,满眼都是春风中飘落的花瓣,都是往日的游玩场景。从此以后,曲江的芳物都显得格外美好,我定会再重回此地,也许更多地停留下来。
【全诗总结:】诗人描述了在城西的禁地里度过了一个寒冷的夜晚。随着清晨的到来,天气逐渐变暖,春意盎然。他在美丽的景色中回忆过去的十年,仿佛回到了往昔的欢乐时光。眼前的景象使他决定再次回来,更多地停留在这美好的地方。整首诗以自然景物为背景,寄托着诗人对过去回忆的思念和对未来美好生活的期许。
“定知重到更疑留”总结赏析
赏析:: 这是蔡襄的《城西金明池小饮二首 其二》。诗人以清晨城西金明池的景色为背景,表达了自然景物和人生感慨。诗中的意象生动,情感深沉。
第一节描写了晨雾散去,初霜渐薄,诗人穿上薄衣,出外品味春寒的场景。这里写景的标签可以是"写景"和"抒情"。
第二节描述了春天的来临,树木开始发新芽,平静的池水反射出翠绿的光芒。这里的标签可以是"咏物"和"写景"。
第三节表达了岁月如梭,曾经的欢歌笑语已成往事,但眼前的风景仍然美丽。这里的标签可以是"抒情"和"人生感慨"。
整首诗通过对城西金明池的描写,展现了诗人对自然景物和人生变迁的感慨,以及对美好事物的珍惜之情。
标签: 写景、抒情、咏物、人生感慨
“定知重到更疑留”相关诗句:
- 定知重到更疑留 出自 [宋] 蔡襄 ·《城西金明池小饮二首 其二 》
- 重到定知非远约 出自 [宋] 刘知过 ·《题国清寺 》
- 到日定知新渥重 出自 [宋] 黄垍 ·《送钤辖馆使王公 》
- 定有佳章到处留 出自 [宋] 苏颂 ·《又送石舍人 》
- 重到定何年 出自 [宋] 高斯得 ·《题林屋洞天 》
- 重华疑到此山中 出自 [宋] 王十朋 ·《再过雁山三绝 天聪洞 》
- 旧游重到复疑非 出自 [宋] 张斛 ·《南京遇马丈朝美 》
- 重到西湖疑隔生 出自 [宋] 陆游 ·《笥中偶得去年二月都下数诗 》
- 归到家林定重九 出自 [宋] 李昴英 ·《送舶使孙叔谐东归 》
- 吾衰重到定无期 出自 [宋] 宋之瑞 ·《洪阳洞 》
- 初夏重来定到不 出自 [宋] 章甫 ·《送李清宇 》
- 未老刘郎定重到 出自 [宋] 姜夔 ·《送彭仲讷往合肥三首 其三 》
- 九人重到定难期 出自 [宋] 郭祥正 ·《书景德寺刑法试官题名後 》
- 更疑力学到师门 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八四 》
- 一到曹溪更不疑 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二一一 》
- 诗到西湖更不疑 出自 [宋] 许及之 ·《梅花十首 其二 》
- 石门欲到更无疑 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日欲宿石门未到而风雨大作泊灵星小海六首 其三 》
- 芝检重来更不疑 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张子由母 》
- 疑怪重衾夜更寒 出自 [宋] 苏泂 ·《雪 》
- 定知留不住 出自 [唐] 温庭筠 ·《敷水小桃盛开因作 》