首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 接花 > 何物不随时

“何物不随时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何物不随时”出自哪首诗？

答案： “何物不随时”出自： 宋代 陈瓘的 《接花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé wù bù suí shí ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“何物不随时”的上一句是什么？

答案： “何物不随时”的上一句是： 时乎不可违 , 诗句拼音为： shí hū bù kě wéi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“何物不随时”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“何物不随时”已经是最后一句了。

“何物不随时”全诗

接花 (jiē huā)

。 朝代：宋 。    作者： 陈瓘。

色红可使紫，叶单可使千。
花小可使大，子少可使繁。
天赋有定质，我力能使迁。
自矜接花手，可夺造化权。
衆闻悉惊诧，遣我屡叹吁。
用智固巧矣，天时可易欤。
我欲春采菊，我欲冬赏桃。
汝不能栽接，汝巧亦徒劳。
雨露草必生，雪霜松不死。
不死有本性，必生亦时尔。
汝之所变易，是亦时所为。
时乎不可违，何物不随时。

仄平仄仄仄，仄平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄平仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平○仄，仄仄仄平○。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄平，平仄仄平平。

sè hóng kě shǐ zǐ ， yè dān kě shǐ qiān 。
huā xiǎo kě shǐ dà ， zǐ shǎo kě shǐ fán 。
tiān fù yǒu dìng zhì ， wǒ lì néng shǐ qiān 。
zì jīn jiē huā shǒu ， kě duó zào huà quán 。
zhòng wén xī jīng chà ， qiǎn wǒ lǚ tàn xū 。
yòng zhì gù qiǎo yǐ ， tiān shí kě yì yú 。
wǒ yù chūn cǎi jú ， wǒ yù dōng shǎng táo 。
rǔ bù néng zāi jiē ， rǔ qiǎo yì tú láo 。
yǔ lù cǎo bì shēng ， xuě shuāng sōng bù sǐ 。
bù sǐ yǒu běn xìng ， bì shēng yì shí ěr 。
rǔ zhī suǒ biàn yì ， shì yì shí suǒ wèi 。
shí hū bù kě wéi ， hé wù bù suí shí 。

“何物不随时”繁体原文

接花

色紅可使紫，葉單可使千。
花小可使大，子少可使繁。
天賦有定質，我力能使遷。
自矜接花手，可奪造化權。
衆聞悉驚詫，遣我屢嘆吁。
用智固巧矣，天時可易歟。
我欲春採菊，我欲冬賞桃。
汝不能栽接，汝巧亦徒勞。
雨露草必生，雪霜松不死。
不死有本性，必生亦時爾。
汝之所變易，是亦時所爲。
時乎不可違，何物不隨時。

“何物不随时”韵律对照

仄平仄仄仄，仄平仄仄平。
色红可使紫，叶单可使千。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
花小可使大，子少可使繁。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
天赋有定质，我力能使迁。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
自矜接花手，可夺造化权。

仄○仄平仄，仄仄仄○平。
衆闻悉惊诧，遣我屡叹吁。

仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
用智固巧矣，天时可易欤。

仄仄平仄仄，仄仄平仄平。
我欲春采菊，我欲冬赏桃。

仄仄平○仄，仄仄仄平○。
汝不能栽接，汝巧亦徒劳。

仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
雨露草必生，雪霜松不死。

仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
不死有本性，必生亦时尔。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
汝之所变易，是亦时所为。

平平仄仄平，平仄仄平平。
时乎不可违，何物不随时。

“何物不随时”全诗注音

sè hóng kě shǐ zǐ ， yè dān kě shǐ qiān 。

色红可使紫，叶单可使千。

huā xiǎo kě shǐ dà ， zǐ shǎo kě shǐ fán 。

花小可使大，子少可使繁。

tiān fù yǒu dìng zhì ， wǒ lì néng shǐ qiān 。

天赋有定质，我力能使迁。

zì jīn jiē huā shǒu ， kě duó zào huà quán 。

自矜接花手，可夺造化权。

zhòng wén xī jīng chà ， qiǎn wǒ lǚ tàn xū 。

衆闻悉惊诧，遣我屡叹吁。

yòng zhì gù qiǎo yǐ ， tiān shí kě yì yú 。

用智固巧矣，天时可易欤。

wǒ yù chūn cǎi jú ， wǒ yù dōng shǎng táo 。

我欲春采菊，我欲冬赏桃。

rǔ bù néng zāi jiē ， rǔ qiǎo yì tú láo 。

汝不能栽接，汝巧亦徒劳。

yǔ lù cǎo bì shēng ， xuě shuāng sōng bù sǐ 。

雨露草必生，雪霜松不死。

bù sǐ yǒu běn xìng ， bì shēng yì shí ěr 。

不死有本性，必生亦时尔。

rǔ zhī suǒ biàn yì ， shì yì shí suǒ wèi 。

汝之所变易，是亦时所为。

shí hū bù kě wéi ， hé wù bù suí shí 。

时乎不可违，何物不随时。

“何物不随时”全诗翻译

译文：
色红能使紫色变得明亮，叶片独立可以使成千上万的叶子存在。花朵虽小，却能使整个植物显得高大，子实虽少，但可以使植物繁衍生息。人的天赋有其固定的品质，我努力可以使它们迁移转变。自恃能摘花朵，甚至可以夺取造化的主宰权。众人听闻后都惊讶不已，派我多次叹息呼吁。运用智慧固然重要，但顺应天时也是可以改变的。我欲采摘春日的菊花，我欲在冬季赏赐桃花。但你们不能随意改变和接受，你们的巧思也是徒劳的。雨水和露水是植物生长所必需的，有了它们草才会生长，而雪和霜并不能使松树死亡。植物有着固有的本性，必定在适当的时候生长。你们所改变的，也是在适当的时候所为。时光流逝是无法违背的，任何事物都要顺从时间的变化。

“何物不随时”诗句作者陈瓘介绍：

陈瓘（一○五七～一一二四），字莹中，号了翁，南剑州沙县（今属福建）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调招庆军掌书记，湖州州学教授。七年，知濠州定远县。哲宗元佑四年（一○八九），签书越州判官，通判明州。绍圣元年（一○九四），召爲太学博士，迁秘书省校书郎。四年，出通判沧州。元符二年（一○九九），知卫州。徽宗继位，召拜右正言，迁左司谏。以弹劾蔡京，罢监扬州粮料院，寻改知无爲军。建中靖国元年（一一○一），召爲右司员外郎，兼权给事中。以忤曾布，出知泰州。崇宁中，坐党籍除名勒停送袁州、廉州编管，以赦移郴州。政和元年（一一一一），又因上《尊尧集》事，再徙台州。居台五年，由於被蔡京、蔡卞等忌恨，获自便後仍不断流徙。宣和六年卒於楚州，年六十八。着有《了斋集》四十二卷、《约论》十七卷等（《直斋书录解题》卷一七），大多已佚。《两宋名贤小集》收有《了斋诗集》一卷。事见《永乐大典》卷三一四三《陈了翁年谱》、《闽中理学渊源考》七，《宋史》卷三四五有传。陈瓘诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，与从他书辑得瓘诗若干，合编爲一卷。更多...

“何物不随时”相关诗句：

“何物不随时”每个字的意思：

包含“何物不随时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂