“坐待至曛黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐待至曛黑”出自哪首诗?
答案: “坐待至曛黑”出自: 宋代 陆游的 《幽居五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò dài zhì xūn hēi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“坐待至曛黑”的上一句是什么?
答案:
“坐待至曛黑”的上一句是: 有米薪未具 , 诗句拼音为: yǒu mǐ xīn wèi jù
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“坐待至曛黑”的下一句是什么?
答案: “坐待至曛黑”的下一句是: 躬耕岂所难 , 诗句拼音为: gōng gēng qǐ suǒ nán ,诗句平仄:平平仄仄○。
“坐待至曛黑”全诗
幽居五首 其五 (yōu jū wǔ shǒu qí wǔ)
放翁家山阴,其贫盖一国。
骨相异虎头,祠禄真鸡肋。
有米薪未具,坐待至曛黑。
躬耕岂所难,一饱非尔力。
仄平平平平,○平仄仄仄。
仄○仄仄平,平仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
“坐待至曛黑”繁体原文
幽居五首 其五
放翁家山陰,其貧盖一國。
骨相異虎頭,祠祿真雞肋。
有米薪未具,坐待至曛黑。
躬耕豈所難,一飽非爾力。
“坐待至曛黑”韵律对照
仄平平平平,○平仄仄仄。
放翁家山阴,其贫盖一国。
仄○仄仄平,平仄平平仄。
骨相异虎头,祠禄真鸡肋。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
有米薪未具,坐待至曛黑。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
躬耕岂所难,一饱非尔力。
“坐待至曛黑”全诗注音
放翁家山阴,其贫盖一国。
骨相异虎头,祠禄真鸡肋。
有米薪未具,坐待至曛黑。
躬耕岂所难,一饱非尔力。
“坐待至曛黑”全诗翻译
译文:
放翁家住在山的阴面,他的贫穷堪称一国之最。他的相貌独特,骨头形似虎头,但得到的祠禄却如同鸡肋一样,毫无实用价值。
虽然他有一些米和薪木,但还没有准备好。他坐在那里等待直至夕阳西下,天色昏黑。
他自己耕种农田并不是难事,一顿饱饭并不依靠你的力量。
全诗简要总结:诗中描绘了放翁家境贫寒,祠禄微薄,但他自力更生,靠自己的勤劳获得饱食。诗人用独特的比喻表达了放翁的与众不同。
“坐待至曛黑”相关诗句:
- 坐待至曛黑 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其五 》
- 待月坐黄曛 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王教授同寄昌甫器远无爲临漳 其一 》
- 至今黑坐骊龙窟 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞歌诗集 》
- 坐待南风至 出自 [宋] 司马光 ·《奉和经略庞龙图延州南城八咏 迎薫亭 》
- 坐待斧斤至 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟植桧 》
- 坐待春风至 出自 [宋] 苏轼 ·《御史台榆槐竹柏四首 榆 》
- 伴我到曛黑 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其三 》
- 读徧已曛黑 出自 [宋] 王灼 ·《宿毗沙院诸友相送 》
- 曛黑泊田家 出自 [宋] 朱熹 ·《宿白芒畲 》
- 到寺已曛黑 出自 [宋] 李流谦 ·《游无爲寺 》
- 曛黑始能去 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和答斯远见过书所见 》
- 延客已曛黑 出自 [唐] 杜甫 ·《彭衙行 》
- 曛黑度伊水 出自 [宋] 秦观 ·《和王忠玉提刑 》
- 欲别向曛黑 出自 [唐] 杜甫 ·《别赞上人 》
- 热云集曛黑 出自 [唐] 杜甫 ·《湘江宴饯裴二端公赴道州 》
- 及此未曛黑 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其四 》
- 深谷已曛黑 出自 [宋] 陆游 ·《与子坦子聿游明觉十四韵 》
- 对面日曛黑 出自 [宋] 赵蕃 ·《泊舟叫岩入法林院访洪驹父留题 》
- 小吏曛黑来 出自 [宋] 李正民 ·《送闻人伯封 》
- 曛黑投山中 出自 [宋] 刘克庄 ·《发枕峰 》