“永穆皇风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永穆皇风”出自哪首诗?
答案: “永穆皇风”出自: 唐代 赵光逢、张衮的 《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五》, 诗句拼音为: yǒng mù huáng fēng 。
问题2:“永穆皇风”的上一句是什么?
答案:
“永穆皇风”的上一句是: 来顾来享 , 诗句拼音为: lái gù lái xiǎng
。
问题3:“永穆皇风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“永穆皇风”已经是最后一句了。
“永穆皇风”全诗
郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五 (jiāo miào gē cí liáng jiāo sì yuè zhāng qìng hé wǔ)
惟德动天,有感必通。
秉兹一德,禋於六宗。
钦夤宝命,恭肃礼容。
来顾来享,永穆皇风。
平仄仄平,仄仄仄平。
仄平仄仄,平平仄平。
平平仄仄,平仄仄平。
平仄平仄,仄仄平平。
“永穆皇风”繁体原文
郊廟歌辭 梁郊祀樂章 慶和 五
惟德動天,有感必通。
秉茲一德,禋於六宗。
欽夤寶命,恭肅禮容。
來顧來享,永穆皇風。
“永穆皇风”全诗注音
惟德动天,有感必通。
秉兹一德,禋於六宗。
钦夤宝命,恭肃礼容。
来顾来享,永穆皇风。
“永穆皇风”全诗翻译
译文:
唯有德行卓越,才能感动上天,必然得到回应。
以守持这种高尚的德行,向六宗神灵进行祭祀。
虔敬地接受天赋的宝命,庄重地遵循礼仪。
前来致敬,前来享受,永远维护着尊贵的帝王之风。
“永穆皇风”总结赏析
赏析:这首诗是梁代诗人赵光逢与张衮合作创作的《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五》中的一部分,表达了对德行高尚、令天地感应的君主的赞颂,以及郊祀典礼的庄严与恭敬。
首先,诗人通过"惟德动天,有感必通"这句话强调了君主的德行对于天地的影响力。君主的高尚德行不仅能够感动人心,还能够引起天地的回应,显示出德行的重要性。
接着,诗中提到"秉兹一德,禋於六宗",强调君主秉持一德,能够在郊祀典礼中与六宗神祇建立深厚的联系。这里的"一德"可能指的是君主的仁德之德,对于祭祀来说尤为重要。
诗中还提到"钦夤宝命,恭肃礼容",强调了典礼的庄严和恭敬。"夤宝命"可能指的是祭祀中使用的宝物,而"恭肃礼容"则表明了参与典礼的人们要举止庄重,表现出对神祇的崇敬之情。
最后,诗人表达了对祭祀活动的庄重和对君主的钦佩,将典礼与君主的美德相结合,突显了典礼的神圣性和君主的崇高地位。
“永穆皇风”相关诗句:
- 永穆皇风 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 永穆皇风 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 五 》
- 穆穆皇皇九五居 出自 [宋] 卫宗武 ·《閲道书 其一 》
- 神皇清之;穆穆帝子 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 穆穆皇后兮阴化康 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 总歌第九 》
- 穆穆虚皇待奏篇 出自 [宋] 韩淲 ·《送许鼓院入朝 》
- 穆穆玉皇案 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵用山谷半字韵见寄 》
- 穆穆圣皇 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成颂 其一 》
- 穆穆皇祖 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 太宗位奠币用《宗安》。 》
- 穆穆真皇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一一 》
- 穆穆寿皇 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 穆穆皇仪 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆顺 》
- 穆穆圣皇 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌明堂第二 》
- 穆穆皇仪 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆顺 》
- 皇风永扇 出自 [宋] 释良范 ·《偈 》
- 穆穆清风堪作颂 出自 [宋] 程迈 ·《止戈堂和诸公韵 》
- 开卷穆穆生清风 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵蒋教授喜雨 》
- 穆穆清风爱好音 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂 》
- 穆穆来清风 出自 [宋] 司马光 ·《谢兴宗惠草虫扇 》
- 东风穆穆和 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《昼卧偶成用前韵 》