首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和时升贻斋阁十韵 > 功业奚须问

“功业奚须问”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“功业奚须问”出自哪首诗？

答案： “功业奚须问”出自： 宋代 郭印的 《和时升贻斋阁十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng yè xī xū wèn ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“功业奚须问”的上一句是什么？

答案： “功业奚须问”的上一句是： 佳句为铺张 , 诗句拼音为： jiā jù wèi pū zhāng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“功业奚须问”的下一句是什么？

答案： “功业奚须问”的下一句是： 前贤拟杜康 , 诗句拼音为： qián xián nǐ dù kāng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“功业奚须问”全诗

和时升贻斋阁十韵 (hé shí shēng yí zhāi gé shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

吏涂何就窘，士节要安常。
逐物终迷路，看书免面墙。
借邻通隙地，对壁敞幽房。
架插三冬史，炉薰一炷香。
丛兰分晚吹，疏竹罅晨光。
济难嗟无策，攻愁赖有方。
稍知休簿领，谁暇剡封章。
池草春成梦，案萤秋满囊。
良朋来款曲，佳句为铺张。
功业奚须问，前贤拟杜康。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平○仄○，○仄仄平平。
仄○平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄平○○。
平仄平平仄，平平仄仄平。

lì tú hé jiù jiǒng ， shì jié yào ān cháng 。
zhú wù zhōng mí lù ， kàn shū miǎn miàn qiáng 。
jiè lín tōng xì dì ， duì bì chǎng yōu fáng 。
jià chā sān dōng shǐ ， lú xūn yī zhù xiāng 。
cóng lán fēn wǎn chuī ， shū zhú xià chén guāng 。
jì nán jiē wú cè ， gōng chóu lài yǒu fāng 。
shāo zhī xiū bó lǐng ， shuí xiá yǎn fēng zhāng 。
chí cǎo chūn chéng mèng ， àn yíng qiū mǎn náng 。
liáng péng lái kuǎn qū ， jiā jù wèi pū zhāng 。
gōng yè xī xū wèn ， qián xián nǐ dù kāng 。

“功业奚须问”繁体原文

和時升貽齋閣十韻

吏塗何就窘，士節要安常。
逐物終迷路，看書免面牆。
借鄰通隙地，對壁敞幽房。
架插三冬史，爐薰一炷香。
叢蘭分晚吹，疏竹罅晨光。
濟難嗟無策，攻愁賴有方。
稍知休簿領，誰暇剡封章。
池草春成夢，案螢秋滿囊。
良朋來款曲，佳句爲鋪張。
功業奚須問，前賢擬杜康。

“功业奚须问”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
吏涂何就窘，士节要安常。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
逐物终迷路，看书免面墙。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
借邻通隙地，对壁敞幽房。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
架插三冬史，炉薰一炷香。

平平○仄○，○仄仄平平。
丛兰分晚吹，疏竹罅晨光。

仄○平平仄，平平仄仄平。
济难嗟无策，攻愁赖有方。

仄平平仄仄，平仄仄○平。
稍知休簿领，谁暇剡封章。

平仄平平仄，仄平平仄平。
池草春成梦，案萤秋满囊。

平平平仄仄，平仄平○○。
良朋来款曲，佳句为铺张。

平仄平平仄，平平仄仄平。
功业奚须问，前贤拟杜康。

“功业奚须问”全诗注音

lì tú hé jiù jiǒng ， shì jié yào ān cháng 。

吏涂何就窘，士节要安常。

zhú wù zhōng mí lù ， kàn shū miǎn miàn qiáng 。

逐物终迷路，看书免面墙。

jiè lín tōng xì dì ， duì bì chǎng yōu fáng 。

借邻通隙地，对壁敞幽房。

jià chā sān dōng shǐ ， lú xūn yī zhù xiāng 。

架插三冬史，炉薰一炷香。

cóng lán fēn wǎn chuī ， shū zhú xià chén guāng 。

丛兰分晚吹，疏竹罅晨光。

jì nán jiē wú cè ， gōng chóu lài yǒu fāng 。

济难嗟无策，攻愁赖有方。

shāo zhī xiū bó lǐng ， shuí xiá yǎn fēng zhāng 。

稍知休簿领，谁暇剡封章。

chí cǎo chūn chéng mèng ， àn yíng qiū mǎn náng 。

池草春成梦，案萤秋满囊。

liáng péng lái kuǎn qū ， jiā jù wèi pū zhāng 。

良朋来款曲，佳句为铺张。

gōng yè xī xū wèn ， qián xián nǐ dù kāng 。

功业奚须问，前贤拟杜康。

“功业奚须问”全诗翻译

译文：
吏涂为何陷入困境，士人应该守正常行为。
追逐物质最终迷失了方向，读书则可以避免碰壁。
向邻居借通行的小路，对着墙壁开阔的幽静房间。
架起三冬的历史，炉中熏着一炷香。
丛兰散发着淡淡的晚风，疏竹透着晨光。
面对困难感叹无策，对抗忧虑依靠有方案。
稍有懂得就休息免去公务，谁还有闲暇写封章文书。
池塘的草长出春天的梦，案上的萤火虫装满了秋天的蓄物囊。
良朋来时带来优美的曲调，佳句用来华丽修饰。
功业何须询问，前贤就仿佛杜康酒一样令人沉醉。
全文总结：文章反映了一个人在世俗和修身之间的纠结。他感叹追求物质带来的困境，鼓励读书避免碰壁。他愿意靠着邻里之间的帮助，寻找一片幽静的空间。他珍视历史文化，熏香点燃了历史记忆。他品味自然的美景，感叹面对难题的无奈。他认识到解忧的方案，不再忙于繁琐的事务。他体悟生活的美好，感受友谊和文学带来的愉悦。最后，他认为功业成就无需刻意追问，前人的贤者智慧就像美酒一样值得品味。整篇文章通过表达这个人的思想感悟，展现了对修身、修学和人生态度的思考。

“功业奚须问”总结赏析

赏析：: 诗人郭印以简洁的语言，描绘了官吏的困顿和士人的恬淡，以及在读书与交友中寻得心安之境。他以诗篇呈现了普通人生活中的微妙情感和对自我价值的追求。诗中蕴含了对人生境遇的思考和对处世之道的寻觅。
标签: 感慨人生、生活哲理

“功业奚须问”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“功业奚须问”相关诗句：

“功业奚须问”每个字的意思：

包含“功业奚须问”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂