“上得云梯不回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上得云梯不回首”出自哪首诗？
答案： “上得云梯不回首”出自： 唐代 陆龟蒙的 《寄友人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng dé yún tī bù huí shǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“上得云梯不回首”的上一句是什么？
答案：
“上得云梯不回首”的上一句是： 同听先生讲太玄 , 诗句拼音为： tóng tīng xiān shēng jiǎng tài xuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“上得云梯不回首”的下一句是什么？
答案： “上得云梯不回首”的下一句是： 钓竿犹在五湖边 , 诗句拼音为： diào gān yóu zài wǔ hú biān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“上得云梯不回首”全诗
寄友人 (jì yǒu rén)
敬亭寒夜溪声里，同听先生讲太玄。
上得云梯不回首，钓竿犹在五湖边。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“上得云梯不回首”繁体原文
寄友人
敬亭寒夜溪聲裏，同聽先生講太玄。
上得雲梯不回首，釣竿猶在五湖邊。
“上得云梯不回首”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
敬亭寒夜溪声里，同听先生讲太玄。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
上得云梯不回首，钓竿犹在五湖边。
“上得云梯不回首”全诗注音
敬亭寒夜溪声里，同听先生讲太玄。
上得云梯不回首，钓竿犹在五湖边。
“上得云梯不回首”全诗翻译
译文：
敬亭寒夜，溪水声在耳旁回荡。我与先生一同聆听，他正在向我讲述太玄之道。我们共同领悟着这深奥玄妙的哲学思想。
登上云梯的时候，我们并不回头望望。我们的目光都集中在前方，追求更高的境界。就像放下钓竿，它仍静静地依在五湖的边上，我不再忧虑捕鱼的事情。相比之下，我们更注重心灵的修养与提升。
总结：
诗人在寒冷的夜晚，和先生一同聆听溪水声。他们共同探讨太玄之道，追求深奥玄妙的哲学思想。登上云梯，不回头望望，钓竿放在五湖边，表达了对超越物质追求，注重内心修养的主题。
“上得云梯不回首”相关诗句：
- 上得云梯不回首 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄友人 》
- 上得金梯一回首 出自 [宋] 杨万里 ·《登清心阁 》
- 欲上不得梯 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其七 》
- 不得丹梯上广寒 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽黄忠臣二首 其二 》
- 借如无梯不得上 出自 [宋] 王令 ·《再寄满子权二首 其二 》
- 不得梯云款净庐 出自 [宋] 许懋 ·《送梵才上人归天台 》
- 危机不合上云梯 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其七 》
- 平上青云不用梯 出自 [宋] 徐积 ·《迷路仙 》
- 上尽青云记回首 出自 [宋] 刘克庄 ·《重次林守韵并柬臞轩二首 其二 》
- 回首仙曹云雨上 出自 [宋] 陈造 ·《次韵高宾王见投四首 其三 》
- 青云垂上却回首 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家草堂 》
- 君不见蜀山之高直上登云梯 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 回首故宫归不得 出自 [宋] 释文珦 ·《杜鹃 》
- 认得南柯不回首 出自 [宋] 陈宓 ·《钓台 》
- 不堪回首沧江上 出自 [唐] 贯休 ·《寄匡山大愿和尚 》
- 回首归云不知处 出自 [宋] 孔武仲 ·《送僧惠芝归东林 》
- 尽日看云首不回 出自 [唐] 杜牧 ·《云 》
- 不堪回首飞云孤 出自 [宋] 姚勉 ·《送李幼章 》
- 云山回首不知重 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其一 》
- 回首尘埃不足云 出自 [宋] 任伯雨 ·《登狼山 》