“漫郎尤恶曲并圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漫郎尤恶曲并圆”出自哪首诗？
答案： “漫郎尤恶曲并圆”出自： 宋代 王十朋的 《游西山寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： màn láng yóu è qū bìng yuán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“漫郎尤恶曲并圆”的上一句是什么？
答案：
“漫郎尤恶曲并圆”的上一句是： 山半有亭名可易 , 诗句拼音为： shān bàn yǒu tíng míng kě yì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“漫郎尤恶曲并圆”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“漫郎尤恶曲并圆”已经是最后一句了。
“漫郎尤恶曲并圆”全诗
游西山寺 (yóu xī shān sì)
好山遗恨恐他年，冒雨登临兴浩然。
避暑离宫闵吴主，横舟巨浪壮苏仙。
秋声萧瑟松风阁，岩乳清泠菩萨泉。
山半有亭名可易，漫郎尤恶曲并圆。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“漫郎尤恶曲并圆”繁体原文
游西山寺
好山遺恨恐他年，冒雨登臨興浩然。
避暑離宮閔吳主，橫舟巨浪壯蘇仙。
秋聲蕭瑟松風閣，巖乳清泠菩薩泉。
山半有亭名可易，漫郎尤惡曲并圓。
“漫郎尤恶曲并圆”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
好山遗恨恐他年，冒雨登临兴浩然。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
避暑离宫闵吴主，横舟巨浪壮苏仙。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
秋声萧瑟松风阁，岩乳清泠菩萨泉。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
山半有亭名可易，漫郎尤恶曲并圆。
“漫郎尤恶曲并圆”全诗注音
好山遗恨恐他年，冒雨登临兴浩然。
避暑离宫闵吴主，横舟巨浪壮苏仙。
秋声萧瑟松风阁，岩乳清泠菩萨泉。
山半有亭名可易，漫郎尤恶曲并圆。
“漫郎尤恶曲并圆”全诗翻译
译文：
好山遗恨恐他年，冒雨登临兴浩然。
避暑离宫闵吴主，横舟巨浪壮苏仙。
秋声萧瑟松风阁，岩乳清泠菩萨泉。
山半有亭名可易，漫郎尤恶曲并圆。
翻译及
总结：
好山的美景遗憾怕到了明年，我冒雨攀登登上山巅，心中兴奋豪迈。
吴国的主人离开宫殿避暑，横渡长江奔向壮丽的苏仙山。
秋风声萧瑟，凉爽的松风阁，岩石间涌出清泉，有如菩萨的泉水。
山势高峻，有一座亭子，名字可以更易，我心中怨恨着曲意和圆滑。
全诗描绘了诗人登上高山，领略美景的心境和对山川景物的赞美，同时也展现了对现实中某些人情世故的不满。
“漫郎尤恶曲并圆”相关诗句：
- 漫郎尤恶曲并圆 出自 [宋] 王十朋 ·《游西山寺 》
- 恶圆喜方我尤拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 谢杨休三首 其一 》
- 世间尤物美恶并 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐子光教授河豚 》
- 恶曲麾圆器 出自 [宋] 释居简 ·《刘漫塘寄谢宜兴三诗属宜兴索和 其一 》
- 漫郎直笔老文太师□字尤卓荦 出自 [宋] 文子璋 ·《浯溪 》
- 爲妬尤郎得尤物 出自 [宋] 杨万里 ·《尤延之检正直庐窗前红木犀一小株盛开戏呈延之 》
- 君不见浯口漫郎真漫仕 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱塘初见黄爵 》
- 王郎西去路漫漫 出自 [宋] 苏轼 ·《王定国自彭城往南都时子由在宋幕求家书仆醉不能作独以一绝句与之 》
- 漫郎百事皆漫尔 出自 [宋] 文有年 ·《题元子故宅 》
- 曲池漫漫悲禾黍 出自 [宋] 孙觌 ·《灵岩 》
- 圆尤得术精 出自 [宋] 强至 ·《送药王圆师 》
- 窜壁尤恶啄 出自 [宋] 李流谦 ·《蝨叹 》
- 恶少锋尤烈 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 诗尤恶鈎擿 出自 [宋] 张九成 ·《庚午正月七夜自咏 》
- 三风尤恶顽 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其三 》
- 宿酲味尤恶 出自 [宋] 李纲 ·《戒酒 》
- 老去情尤恶 出自 [宋] 王十朋 ·《怀梦龄昌龄弟 》
- 此地尤兼并 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游超化院 》
- 凿圆枘方尤阔疏 出自 [宋] 朱松 ·《宿禅寂院 》
- 凿圆枘方尤阔疎 出自 [宋] 洪迈 ·《宿禅寂院 》