“千眼是观音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千眼是观音”出自哪首诗？
答案： “千眼是观音”出自： 宋代 释慧空的 《和寿山木鱼韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān yǎn shì guān yīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“千眼是观音”的上一句是什么？
答案：
“千眼是观音”的上一句是： 重重报君道 , 诗句拼音为： chóng chóng bào jūn dào
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“千眼是观音”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千眼是观音”已经是最后一句了。
“千眼是观音”全诗
和寿山木鱼韵 (hé shòu shān mù yú yùn)
透出波澜外，横身任探寻。
只知打我腹，不觉痛他心。
香积晨炊熟，秋廊夜月深。
重重报君道，千眼是观音。
仄仄平平仄，平平平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“千眼是观音”繁体原文
和壽山木魚韻
透出波瀾外，橫身任探尋。
只知打我腹，不覺痛他心。
香積晨炊熟，秋廊夜月深。
重重報君道，千眼是觀音。
“千眼是观音”韵律对照
仄仄平平仄，平平平平平。
透出波澜外，横身任探寻。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
只知打我腹，不觉痛他心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
香积晨炊熟，秋廊夜月深。
平平仄平仄，平仄仄平平。
重重报君道，千眼是观音。
“千眼是观音”全诗注音
透出波澜外，横身任探寻。
只知打我腹，不觉痛他心。
香积晨炊熟，秋廊夜月深。
重重报君道，千眼是观音。
“千眼是观音”全诗翻译
译文：
波澜之外透出深远的意味，我横身前行，毫无畏惧地探寻。
只知道他在打击我的腹部，却并未察觉他内心的痛苦。
香气积聚，晨时炊煮已成，秋廊下，夜月静谧深沉。
我将厚重的恩情回报君子之道，千眼观音庇佑着众生。
全诗表达了主人公坚韧不拔的探索精神，以及对他人内心痛苦的关怀。同时，诗中描绘了宁静祥和的景象，将回报君子之道与观音庇佑融为一体，突显了善行善心的重要性。
“千眼是观音”相关诗句：
- 千眼是观音 出自 [宋] 释慧空 ·《和寿山木鱼韵 》
- 是以眼观声音相 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音像赞 》
- 一眼观时千眼观 出自 [宋] 释道济 ·《偈颂四首 其一 》
- 一眼观时千眼观 出自 [宋] 径山寺僧 ·《千手眼白玉观音偈嘲金使 》
- 一眼观时千眼观 出自 [宋] 释德光 ·《女真进千手千眼观音像颂 》
- 眼耳有观音 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其五 》
- 眼观诸音声 出自 [宋] 释宗杲 ·《观音大士赞 》
- 即见观世音慈眼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其一 》
- 千眼一眼观 出自 [宋] 宗泽 ·《千手眼大悲偈 》
- 以是见观音 出自 [宋] 葛胜仲 ·《襄阳大悲院作 》
- 则是观世音 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观音赞 》
- 大悲菩萨是观音 出自 [宋] 释慧空 ·《次韵韩伯修学士读楞严见寄 》
- 不是观音谁得见 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三三 》
- 千眼观照 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 是则法眼观 出自 [宋] 范成大 ·《衡岳寺僧刺血法华经赞 》
- 皆是眼观东南 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 於是千臂千眼中 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 眼观秋色千万里 出自 [宋] 邵雍 ·《秋游六首 其五 》
- 千眼难观谁解见 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一一 》
- 眼观银色三千界 出自 [宋] 陈洎 ·《开元寺凌虚阁对雪寄解唐卿 》