“正派尊涵泳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正派尊涵泳”出自哪首诗?
答案: “正派尊涵泳”出自: 宋代 岳珂的 《道中思庐山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng pài zūn hán yǒng ,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题2:“正派尊涵泳”的上一句是什么?
答案:
“正派尊涵泳”的上一句是: 鸟道绝危陉 , 诗句拼音为: niǎo dào jué wēi xíng
,诗句平仄: ○仄平平仄 。
问题3:“正派尊涵泳”的下一句是什么?
答案: “正派尊涵泳”的下一句是: 高山有典型 , 诗句拼音为: gāo shān yǒu diǎn xíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“正派尊涵泳”全诗
道中思庐山 (dào zhōng sī lú shān)
庐山三百里,巨浸压宫亭。
势接九江汇,峰连万古青。
渊源开道术,哤幻杂仙灵。
厚地蟠奇秀,雄标动杳冥。
浓岚晨历历,流水夜泠泠。
雪拥琼瑶障,花繁锦绣屏。
吾居尝静对,亲处异空聆。
瀑布手自酌,斜川身所经。
龙渊敲短策,鸟道绝危陉。
正派尊涵泳,高山有典型。
揭来三涉径,知閲几周星。
白傅松犹在,陶潜菊未零。
坚高思并辙,今古共忘形。
便拟安圭窦,终期老涧垧。
忽严大君诏,言驾小侯軿。
一别门垂柳,重观阶换蓂。
出山羞小草,浮海又流萍。
颇觉登山屐,翻成泛宅舲。
回头看豹雾,望眼隔鸾汀。
纵抱知还志,何时振倦翎。
平平○仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,○仄仄○平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
平平○○仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“正派尊涵泳”繁体原文
道中思廬山
廬山三百里,巨浸壓宮亭。
勢接九江匯,峰連萬古青。
淵源開道術,哤幻雜仙靈。
厚地蟠奇秀,雄標動杳冥。
濃嵐晨歷歷,流水夜泠泠。
雪擁瓊瑶障,花繁錦繡屏。
吾居嘗靜對,親處異空聆。
瀑布手自酌,斜川身所經。
龍淵敲短策,鳥道絕危陘。
正派尊涵泳,高山有典型。
揭來三涉徑,知閲幾周星。
白傅松猶在,陶潜菊未零。
堅高思並轍,今古共忘形。
便擬安圭竇,終期老澗坰。
忽嚴大君詔,言駕小侯軿。
一別門垂柳,重觀階換蓂。
出山羞小草,浮海又流萍。
頗覺登山屐,翻成泛宅舲。
回頭看豹霧,望眼隔鸞汀。
縱抱知還志,何時振倦翎。
“正派尊涵泳”韵律对照
平平○仄仄,仄○仄平平。
庐山三百里,巨浸压宫亭。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
势接九江汇,峰连万古青。
平平平仄仄,平仄仄平平。
渊源开道术,哤幻杂仙灵。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
厚地蟠奇秀,雄标动杳冥。
平平平仄仄,平仄仄平平。
浓岚晨历历,流水夜泠泠。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
雪拥琼瑶障,花繁锦绣屏。
平平平仄仄,○仄仄○平。
吾居尝静对,亲处异空聆。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
瀑布手自酌,斜川身所经。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
龙渊敲短策,鸟道绝危陉。
○仄平平仄,平平仄仄平。
正派尊涵泳,高山有典型。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
揭来三涉径,知閲几周星。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
白傅松犹在,陶潜菊未零。
平平○○仄,平仄仄仄平。
坚高思并辙,今古共忘形。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
便拟安圭窦,终期老涧垧。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
忽严大君诏,言驾小侯軿。
仄仄平平仄,○○平仄平。
一别门垂柳,重观阶换蓂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
出山羞小草,浮海又流萍。
○仄平平仄,平平仄仄平。
颇觉登山屐,翻成泛宅舲。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
回头看豹雾,望眼隔鸾汀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
纵抱知还志,何时振倦翎。
“正派尊涵泳”全诗注音
庐山三百里,巨浸压宫亭。
势接九江汇,峰连万古青。
渊源开道术,哤幻杂仙灵。
厚地蟠奇秀,雄标动杳冥。
浓岚晨历历,流水夜泠泠。
雪拥琼瑶障,花繁锦绣屏。
吾居尝静对,亲处异空聆。
瀑布手自酌,斜川身所经。
龙渊敲短策,鸟道绝危陉。
正派尊涵泳,高山有典型。
揭来三涉径,知閲几周星。
白傅松犹在,陶潜菊未零。
坚高思并辙,今古共忘形。
便拟安圭窦,终期老涧垧。
忽严大君诏,言驾小侯軿。
一别门垂柳,重观阶换蓂。
出山羞小草,浮海又流萍。
颇觉登山屐,翻成泛宅舲。
回头看豹雾,望眼隔鸾汀。
纵抱知还志,何时振倦翎。
“正派尊涵泳”全诗翻译
译文:
庐山的山势绵延三百里,巍峨的山峰覆盖着宫殿和亭台。山势连接着九江的汇流,峰峦相连如同苍茫万古的青色。山中有源泉涌动,道法的奥妙得以开启,仙灵的气息扑面而来。浩渺的地势蟠曲奇秀,高大的山峰矗立在遥远的天际。浓雾在早晨变幻不定,流水在夜晚清澈而寒冷。雪覆盖着美丽的琼瑶障,花朵绽放如锦绣的屏风。我居住在这里,常常静静地对着这异空间聆听。我自己手捧着酒杯,边倚着瀑布边自斟自饮,身临其境地欣赏着蜿蜒的山川。龙渊的悬崖上敲击着短策,鸟儿在危险的山陉上寻找着道路。这里的风景正派、优美,是高山的经典之作。经过三次涉水涉足,我领悟了许多道理,也了解了许多星象的变化。白居易的松树仍然耸立,陶渊明的菊花依然不凋零。我坚持高远的思想,与古人的境界相呼应,共同忘却了尘世的繁华。我计划着修建安圭和窦墓,终将在涧垧老去。突然严大君下诏,要我驾驭小船前往他那里,我与山门的垂柳告别,登上台阶换了新蓂菜。离开山野,我感到惭愧于小草,漂泊在海上又如同飘萍。我曾经觉得登山的屐鞋还算轻盈,但如今却被泛舟的房舱覆盖。回头望去,云雾如同豹子一样密布,远望则隔着鸾凤般的水汀。虽然我怀抱着知识和志向,但何时能振翅飞翔,驱散疲惫呢?
“正派尊涵泳”相关诗句:
- 正派尊涵泳 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》
- 遗味正宜涵泳处 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四一 》
- 涵泳浃洽 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 涵泳旷荡 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其七 》
- 涵泳素教 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五三 》
- 但知涵泳好 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和添酒中六咏 酒船 》
- 涵泳当忘年 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴子似所居二首 读书亭 》
- 俯仰姿涵泳 出自 [宋] 欧阳修 ·《飞盖桥翫月 》
- 水云两涵泳 出自 [宋] 刘攽 ·《泛舟 》
- 虫鱼共涵泳 出自 [宋] 刘攽 ·《盆池 》
- 广之使涵泳 出自 [唐] 裴次元 ·《冶山二十咏(幷序) 天泉池 》
- 涵泳既滋久 出自 [宋] 文同 ·《邛州倅 》
- 星河尽涵泳 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 鱼鸟共涵泳 出自 [宋] 苏泂 ·《秋兴 其二 》
- 池鱼肆涵泳 出自 [宋] 沈辽 ·《重赋 》
- 涵泳藻与蒲 出自 [宋] 陆游 ·《瓮池 》
- 涵泳杳难俦 出自 [宋] 朱昂 ·《涪州江心有巨石隠於深渊石傍刻二鱼古记云鱼出岁必大丰端拱元年十二月十有四日昂自瞿塘回遵途於此知郡琅琊王公□云石鱼再出来岁复稔昂往而观之果如所说因歌圣德辄成一章 》
- 涵泳诗书习 出自 [宋] 郭印 ·《夫人挽词二首 其一 》
- 涵泳鳬鸥轻 出自 [宋] 贺铸 ·《题香社寺平痾汤泉 》
- 天水两涵泳 出自 [宋] 刘敞 ·《津亭 》