“秋光犹未尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋光犹未尽”出自哪首诗?
答案: “秋光犹未尽”出自: 宋代 黄裳的 《秋日苦雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū guāng yóu wèi jìn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“秋光犹未尽”的上一句是什么?
答案:
“秋光犹未尽”的上一句是: 坐寒风脚斜 , 诗句拼音为: zuò hán fēng jiǎo xié
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“秋光犹未尽”的下一句是什么?
答案: “秋光犹未尽”的下一句是: 相望有黄花 , 诗句拼音为: xiāng wàng yǒu huáng huā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“秋光犹未尽”全诗
秋日苦雨 (qiū rì kǔ yǔ)
漫漫云无隙,纷纷稻有芽。
久怀阳谷日,空想暮天霞。
睡美夜声碎,坐寒风脚斜。
秋光犹未尽,相望有黄花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“秋光犹未尽”繁体原文
秋日苦雨
漫漫雲無隙,紛紛稻有芽。
久懷暘谷日,空想暮天霞。
睡美夜聲碎,坐寒風脚斜。
秋光猶未盡,相望有黄花。
“秋光犹未尽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漫漫云无隙,纷纷稻有芽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
久怀阳谷日,空想暮天霞。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
睡美夜声碎,坐寒风脚斜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋光犹未尽,相望有黄花。
“秋光犹未尽”全诗注音
漫漫云无隙,纷纷稻有芽。
久怀阳谷日,空想暮天霞。
睡美夜声碎,坐寒风脚斜。
秋光犹未尽,相望有黄花。
“秋光犹未尽”全诗翻译
译文:
漫长的云层没有一丝缝隙,纷纷细小的稻苗已经冒出芽。多年渴望着阳谷的日子,如今只是空想着晚霞的美景。在宁静的夜晚,听到的是碎裂的声音,坐在冷风中,感觉脚有些斜。秋天的光景还没有完全消逝,我们彼此相望之间有一朵朵黄色的花在其中。
全文描绘了一幅秋天的景色,从漫长的云层、冒出的稻芽,再到怀念阳谷的日子和幻想晚霞的美景,以及宁静夜晚的声音和冷风中的坐姿,最后点缀着未尽的秋光和相望间的黄花。整体氛围虽然是淡淡的忧愁,但也蕴含着秋天的宁静美丽。
“秋光犹未尽”相关诗句:
- 秋光犹未尽 出自 [宋] 黄裳 ·《秋日苦雨 》
- 秋光有尽意无尽 出自 [宋] 刘一止 ·《水村二首示友人 其一 》
- 九秋未尽六秋穷 出自 [宋] 吕南公 ·《九月一日口号奉呈显翁文叔 》
- 年光欲尽家犹远 出自 [宋] 陶弼 ·《又 》
- 秋尽暑犹剧 出自 [宋] 韩元吉 ·《山行 其二 》
- 天涯秋光尽 出自 [唐] 马戴 ·《夕次淮口 》
- 尽逐秋光漏泄 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一三 》
- 晨光犹未发 出自 [宋] 岳珂 ·《三江口过舟时方四鼓 》
- 三迳秋光犹在菊 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵汪仁甫 》
- 秋光及物眼犹迷 出自 [宋] 赵企 ·《鸡冠花 》
- 秋光屈指犹三七 出自 [宋] 晏殊 ·《九日宴集和徐通判韵 》
- 丙夜犹同秋月光 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其一 》
- 秋容犹胜春光好 出自 [宋] 金朋说 ·《秋山吟 》
- 犹能作意答秋光 出自 [宋] 陆游 ·《闲吟 》
- 话言犹未尽 出自 [宋] 张舜民 ·《郴州送许叔献员外赴道州 》
- 夷犹兴未尽 出自 [宋] 何耕 ·《正月二十七日侍二老人出万里桥游宝历寺谒五丈天王至合江亭登小舟往来江中日晚出舟憩卧柳亭以归记所见 》
- 犹未尽离微 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 知见不生分第三十一 其六 》
- 嘉平犹未尽 出自 [宋] 舒岳祥 ·《灯下饮别 》
- 烽烟犹未尽 出自 [唐] 窦巩 ·《老将行 》
- 观风犹未尽 出自 [唐] 张九龄 ·《送广州周判官 》