“欲窥唐虞探邹鲁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲窥唐虞探邹鲁”出自哪首诗?
答案: “欲窥唐虞探邹鲁”出自: 宋代 谢薖的 《汲古斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù kuī táng yú tàn zōu lǔ ,诗句平仄: 仄平平平平平仄 。
问题2:“欲窥唐虞探邹鲁”的上一句是什么?
答案:
“欲窥唐虞探邹鲁”的上一句是: 君躯三尺胆如斗 , 诗句拼音为: jūn qū sān chǐ dǎn rú dòu
,诗句平仄: 仄平平平平平仄 。
问题3:“欲窥唐虞探邹鲁”的下一句是什么?
答案: “欲窥唐虞探邹鲁”的下一句是: 顷来长安阔画眉 , 诗句拼音为: qǐng lái cháng ān kuò huà méi ,诗句平仄:○平○平仄仄平。
“欲窥唐虞探邹鲁”全诗
汲古斋 (jí gǔ zhāi)
人言曲误周郎頋,岂谓周郎真好古。
长歌短调各风流,说尽心招及眉语。
颇闻汲古用修绠,乃知余事工律吕。
君躯三尺胆如斗,欲窥唐虞探邹鲁。
顷来长安阔画眉,时人半额相媚妩。
天姿洁白恶丹铅,独有溪头浣纱女。
要知学者用心处,不追时好乃如许。
君家有井千尺深,容我时攀辘轳否。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄○仄平平,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平仄,仄平平仄平仄仄。
平平○仄仄○仄,仄平平平平平仄。
○平○平仄仄平,平平仄仄○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄仄○仄。
平平仄仄平仄○,平仄平平仄平仄。
“欲窥唐虞探邹鲁”繁体原文
汲古齋
人言曲誤周郎頋,豈謂周郎真好古。
長歌短調各風流,說盡心招及眉語。
頗聞汲古用修綆,乃知餘事工律吕。
君軀三尺膽如斗,欲窺唐虞探鄒魯。
頃來長安闊畫眉,時人半額相媚嫵。
天姿潔白惡丹鉛,獨有溪頭浣紗女。
要知學者用心處,不追時好乃如許。
君家有井千尺深,容我時攀轆轤否。
“欲窥唐虞探邹鲁”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
人言曲误周郎頋,岂谓周郎真好古。
○平仄○仄平平,仄仄平平仄平仄。
长歌短调各风流,说尽心招及眉语。
○○仄仄仄平仄,仄平平仄平仄仄。
颇闻汲古用修绠,乃知余事工律吕。
平平○仄仄○仄,仄平平平平平仄。
君躯三尺胆如斗,欲窥唐虞探邹鲁。
○平○平仄仄平,平平仄仄○仄仄。
顷来长安阔画眉,时人半额相媚妩。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
天姿洁白恶丹铅,独有溪头浣纱女。
仄平仄仄仄平仄,仄平平仄仄○仄。
要知学者用心处,不追时好乃如许。
平平仄仄平仄○,平仄平平仄平仄。
君家有井千尺深,容我时攀辘轳否。
“欲窥唐虞探邹鲁”全诗注音
人言曲误周郎頋,岂谓周郎真好古。
长歌短调各风流,说尽心招及眉语。
颇闻汲古用修绠,乃知余事工律吕。
君躯三尺胆如斗,欲窥唐虞探邹鲁。
顷来长安阔画眉,时人半额相媚妩。
天姿洁白恶丹铅,独有溪头浣纱女。
要知学者用心处,不追时好乃如许。
君家有井千尺深,容我时攀辘轳否。
“欲窥唐虞探邹鲁”全诗翻译
译文:
人们说我曲解了周郎的品行,难道我认为周郎真的很古板吗?
长歌短调都有各自的风流风采,描绘出心中所思和眉目传情。
听说汲取古人的经验来修饰绳索,才知道我所从事的是一门严谨的法律和音律学问。
君的身躯虽然只有三尺,胆量却如同斗士,想要探索古代唐虞时期和邹鲁学派的学问。
最近长安时尚宽松,时髦的画眉让许多人愿意跟随妩媚的潮流。
虽然很多人追求天生的洁白而厌弃朱砂,只有那位在溪头洗衣的女子仍然坚持用朱砂染唇。
要知道学者的用心之处,不应该追逐时髦而变得如此。
君家有一口深达千尺的井,允许我时而攀爬其辘轳吗?
总结:全文:作者在叙述人们对周郎的误解,并表达了自己对学问和传统的执着。他认为现代风尚中追求的妩媚并非学者所应追求的,而应当专心于修习古人的智慧和经验。最后,他期望能够得到君主的赏识,以便能更深入地探索学问之道。
“欲窥唐虞探邹鲁”相关诗句:
- 欲窥唐虞探邹鲁 出自 [宋] 谢薖 ·《汲古斋 》
- 我辈乃欲窥唐虞 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其四 》
- 探坠绪兮邹鲁 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其四 》
- 义理之窟探鲁邹 出自 [宋] 程公许 ·《寿漕使者权帅黄大监 》
- 俛默窥唐虞 出自 [唐] 柳宗元 ·《读书 》
- 度越秦汉窥虞唐 出自 [宋] 陆游 ·《枕上感怀 》
- 睥睨孔孟窥虞唐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟韵 》
- 老人燕坐窥虞唐 出自 [宋] 袁甫 ·《辛亥寒食清明之交杜陵先生暂归省谒与诸生食罢游後园独坐萧然戏作长句示诸儿 》
- 意欲国爲邹鲁家稷皋 出自 [宋] 陈着 ·《送陈笠峰路教之燕 》
- 致治欲与唐虞同 出自 [宋] 王十朋 ·《谢李侍郎赠御书 》
- 直欲措世如唐虞 出自 [宋] 张孝祥 ·《题张仲钦所藏隆茂宗画登瀛图 》
- 欲识唐虞感通处 出自 [宋] 陈耆卿 ·《读商君传二首 其一 》
- 欲助唐虞开有道 出自 [宋] 丘濬 ·《秩满寄茅山道友 》
- 坐令邹鲁 出自 [宋] 陈长方 ·《张横渠赞 》
- 惟谈邹鲁 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 以爲邹鲁鍼 出自 [宋] 韩驹 ·《陶氏一经堂诗 》
- 邹鲁典刑间 出自 [宋] 陈傅良 ·《送翁诚之尉慈溪 其一 》
- 曾习邹鲁学 出自 [唐] 韦应物 ·《始建射侯 》
- 邹鲁尚多儒 出自 [宋] 陈师道 ·《奉送阎醇老推官 》
- 声教恢邹鲁 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其三 》