“只爱糟牀滴滴声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只爱糟牀滴滴声”出自哪首诗?
答案: “只爱糟牀滴滴声”出自: 唐代 段成式的 《醉中吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī ài zāo chuáng dī dī shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只爱糟牀滴滴声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“只爱糟牀滴滴声”已经是第一句了。
问题3:“只爱糟牀滴滴声”的下一句是什么?
答案: “只爱糟牀滴滴声”的下一句是: 长愁声绝又醒醒 , 诗句拼音为: cháng chóu shēng jué yòu xǐng xǐng ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
“只爱糟牀滴滴声”全诗
醉中吟 (zuì zhōng yín)
只爱糟牀滴滴声,长愁声绝又醒醒。
人间荣辱不常定,唯有南山依旧青。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“只爱糟牀滴滴声”繁体原文
醉中吟
只愛糟牀滴滴聲,長愁聲絕又醒醒。
人間榮辱不常定,唯有南山依舊青。
“只爱糟牀滴滴声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄仄仄。
只爱糟牀滴滴声,长愁声绝又醒醒。
平平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
人间荣辱不常定,唯有南山依旧青。
“只爱糟牀滴滴声”全诗注音
只爱糟牀滴滴声,长愁声绝又醒醒。
人间荣辱不常定,唯有南山依旧青。
“只爱糟牀滴滴声”全诗翻译
译文:
只爱糟牀滴滴声,长愁声绝又醒醒。
我只喜欢那糟糠的床上滴答的声音,常常忧愁着,一觉醒来又是清晨。
人间荣辱不常定,唯有南山依旧青。
人世间的荣辱兴衰无常,只有南山依然郁郁葱葱。
总结:
这首诗描绘了作者内心的孤独和忧愁,他对糟糠生活的留恋,表达了世事无常的观念。最后,他用南山的青翠作为对比,突出了人事多变而大自然却永恒不变的主题。
“只爱糟牀滴滴声”相关诗句:
- 只爱糟牀滴滴声 出自 [唐] 段成式 ·《醉中吟 》
- 恐是糟牀夜滴声 出自 [宋] 王洋 ·《近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷儿入室挈二壶去自此室中又复索寞今後酒熟便呼近邻痛饮遇夜守视庻大家着力也呈诸兄兼简士修思远三首 其一 》
- 秋檐滴滴对牀寝 出自 [唐] 韦应物 ·《赠令狐士曹 》
- 蚁蜉槽牀春滴滴 出自 [宋] 葛绍体 ·《宣公泉歌 》
- 糟床滴沥余声尽 出自 [唐] 李郢 ·《送友生下第出关 》
- 永夜禅牀雨滴声 出自 [唐] 司空图 ·《狂题十八首 十四 》
- 露压千枝滴滴声 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《中元夜寄道侣二首 一 》
- 雨声滴滴暮未已 出自 [宋] 陆游 ·《假中闭戸终日偶得绝句三首 其一 》
- 不荐檐头滴滴声 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二八 》
- 身里漏声闻滴滴 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六一 》
- 滴滴寒声消腊雪 出自 [宋] 许景衡 ·《谢诸友 》
- 一夜雨声滴滴 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一九 》
- 夜声滴滴晓声淙 出自 [宋] 范成大 ·《寒雨 》
- 滴滴打蓬声 出自 [宋] 张经 ·《潇湘八景诗 潇湘夜雨 》
- 滴滴连有声 出自 [唐] 皮日休 ·《酒中十咏 酒牀 》
- 爱此露滴声 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 泪痕滴滴滴黄金 出自 [宋] 郑思肖 ·《苏李泣别图 》
- 共爱寒阶滴雨声 出自 [宋] 朱熹 ·《祠事斋居听雨呈刘子晋 》
- 只听芭蕉滴雨声 出自 [宋] 方岳 ·《过李季子丈 》
- 酒滴糟床雨 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》