首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 武进王丞二首 告春亭 > 浅濑发清响

“浅濑发清响”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“浅濑发清响”出自哪首诗？

答案： “浅濑发清响”出自： 宋代 孙觌的 《武进王丞二首 告春亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiǎn lài fā qīng xiǎng ，诗句平仄： 。

问题2：“浅濑发清响”的上一句是什么？

答案： “浅濑发清响”的上一句是： 麦块青欲齐 , 诗句拼音为： mài kuài qīng yù qí ，诗句平仄： 。

问题3：“浅濑发清响”的下一句是什么？

答案： “浅濑发清响”的下一句是： 陈根出新荑 , 诗句拼音为： chén gēn chū xīn yí ，诗句平仄：平平仄平平。

“浅濑发清响”全诗

武进王丞二首 告春亭 (wǔ jìn wáng chéng èr shǒu gào chūn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

东皋有佳致，中夜雨一犁。
喜笑作春声，麦块青欲齐。
浅濑发清响，陈根出新荑。
红情顔未破，□颦眉上低。
练巾已堪岸，藜杖始一携。
殷勤遗好音，胡芦来劝提。

平平仄平仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，？平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
○平○仄平，平平平仄平。

dōng gāo yǒu jiā zhì ， zhōng yè yǔ yī lí 。
xǐ xiào zuò chūn shēng ， mài kuài qīng yù qí 。
qiǎn lài fā qīng xiǎng ， chén gēn chū xīn yí 。
hóng qíng yán wèi pò ， □ pín méi shàng dī 。
liàn jīn yǐ kān àn ， lí zhàng shǐ yī xié 。
yīn qín yí hǎo yīn ， hú lú lái quàn tí 。

“浅濑发清响”繁体原文

武進王丞二首 告春亭

東皋有佳致，中夜雨一犁。
喜笑作春聲，麥塊青欲齊。
淺瀨發清響，陳根出新荑。
紅情顔未破，□顰眉上低。
練巾已堪岸，藜杖始一攜。
殷勤遺好音，胡蘆來勸提。

“浅濑发清响”韵律对照

平平仄平仄，○仄仄仄平。
东皋有佳致，中夜雨一犁。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
喜笑作春声，麦块青欲齐。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
浅濑发清响，陈根出新荑。

平平平仄仄，？平平仄平。
红情顔未破，□颦眉上低。

仄平仄平仄，平仄仄仄平。
练巾已堪岸，藜杖始一携。

○平○仄平，平平平仄平。
殷勤遗好音，胡芦来劝提。

“浅濑发清响”全诗注音

dōng gāo yǒu jiā zhì ， zhōng yè yǔ yī lí 。

东皋有佳致，中夜雨一犁。

xǐ xiào zuò chūn shēng ， mài kuài qīng yù qí 。

喜笑作春声，麦块青欲齐。

qiǎn lài fā qīng xiǎng ， chén gēn chū xīn yí 。

浅濑发清响，陈根出新荑。

hóng qíng yán wèi pò ， □ pín méi shàng dī 。

红情顔未破，□颦眉上低。

liàn jīn yǐ kān àn ， lí zhàng shǐ yī xié 。

练巾已堪岸，藜杖始一携。

yīn qín yí hǎo yīn ， hú lú lái quàn tí 。

殷勤遗好音，胡芦来劝提。

“浅濑发清响”全诗翻译

译文：
东皋的景色非常美好，此时深夜，雨水淅沥，一犁的雨水滋润着大地。
欢快的笑声像春天的声音一样传遍东皋，麦田里的麦苗正青翠欲满。
浅濑发出清脆的声响，陈根在田地里茁壮成长。
红润的脸颊还未完全绽放，眉毛微微低垂。
练巾已经足够可以束在腰间，藜杖也开始拿在手中。
热心的好音乐留下了美好的回忆，胡萝卜的声音在劝促着人们采摘。
总结：这首古文描写了东皋美好的景色和丰收的喜悦，以及人们的欢笑和劳动。全文展现了自然与人的和谐相处，充满了生机和活力。

“浅濑发清响”总结赏析

《告春亭》是孙觌创作的古诗，描述了东皋春雨的景象以及农村田野的生机。这首诗主要可以分为以下几个方面的赏析：
1. 自然景色：诗中描写了东皋的自然景色，用词如“中夜雨一犁”和“浅濑发清响”生动地刻画了春夜的雨水和小溪，同时也展示了作者对自然界的细腻观察。
2. 农村生活：诗中提到了麦块和陈根，反映了农村生活的丰富多彩，以及农民的辛勤劳作。作者通过描写这些细节，强调了春天的生机勃勃和人们对丰收的期待。
3. 情感表达：诗中出现了“红情顔未破，□颦眉上低”，虽然其中有一处字缺失，但可以看出作者可能在表达某种情感，或者描绘了一个人物的神态。这种情感元素为诗歌增添了一些神秘感。

“浅濑发清响”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“浅濑发清响”相关诗句：

“浅濑发清响”每个字的意思：

包含“浅濑发清响”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂