“玉皇宫畔梵王家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉皇宫畔梵王家”出自哪首诗?
答案: “玉皇宫畔梵王家”出自: 宋代 俞德邻的 《淮楚绝无行乐地万柳池边有开元小寺稍洁因载酒约淮上翁荀桂叔林绍先诸友同游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù huáng gōng pàn fàn wáng jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“玉皇宫畔梵王家”的上一句是什么?
答案:
“玉皇宫畔梵王家”的上一句是: 柳外澄波系小艖 , 诗句拼音为:liǔ wài chéng bō xì xiǎo chā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“玉皇宫畔梵王家”的下一句是什么?
答案: “玉皇宫畔梵王家”的下一句是: 蚁浮腊味杯行酒 , 诗句拼音为: yǐ fú là wèi bēi xíng jiǔ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“玉皇宫畔梵王家”全诗
淮楚绝无行乐地万柳池边有开元小寺稍洁因载酒约淮上翁荀桂叔林绍先诸友同游 (huái chǔ jué wú xíng lè dì wàn liǔ chí biān yǒu kāi yuán xiǎo sì shāo jié yīn zǎi jiǔ yuē huái shàng wēng xún guì shū lín shào xiān zhū yǒu tóng yóu)
柳外澄波系小艖,玉皇宫畔梵王家。
蚁浮腊味杯行酒,鹤避晴烟竈煮茶。
客里招邀慙草率,座中沾洽笑兰闍。
杖藜归路西风晚,一抹寒林万点鸦。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玉皇宫畔梵王家”繁体原文
淮楚絕無行樂地萬柳池邊有開元小寺稍潔因載酒約淮上翁荀桂叔林紹先諸友同遊
柳外澄波繫小艖,玉皇宮畔梵王家。
蟻浮臘味杯行酒,鶴避晴煙竈煮茶。
客裏招邀慙草率,座中霑洽笑蘭闍。
杖藜歸路西風晚,一抹寒林萬點鴉。
“玉皇宫畔梵王家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
柳外澄波系小艖,玉皇宫畔梵王家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蚁浮腊味杯行酒,鹤避晴烟竈煮茶。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客里招邀慙草率,座中沾洽笑兰闍。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杖藜归路西风晚,一抹寒林万点鸦。
“玉皇宫畔梵王家”全诗注音
柳外澄波系小艖,玉皇宫畔梵王家。
蚁浮腊味杯行酒,鹤避晴烟竈煮茶。
客里招邀慙草率,座中沾洽笑兰闍。
杖藜归路西风晚,一抹寒林万点鸦。
“玉皇宫畔梵王家”全诗翻译
译文:
柳树垂丝垂在清澈的水面上,小船系在澄澈的波浪中,玉皇宫旁边是梵王的家。
蚂蚁漂浮在蜜蜡味的酒杯上,行酒仪式进行着,仙鹤躲避着晴朗的烟雾,炉灶上煮茶。
主人在客人面前谦恭地招待,客人们坐在一起愉快地交谈笑语,如同兰花般和谐。
手持拐杖的行者踏着藤蔓回家的路,西风渐渐凉爽,天色将晚,寒林中有一抹黑色,是成千上万只乌鸦。
全诗描绘了一幅山水田园的画面,以及其中蕴含的人物与物象。从柳树、小船、玉皇宫、梵王家、蚂蚁、蜜蜡酒杯、仙鹤、烟雾竈、茶、客人、兰花、拐杖行者、藤蔓、西风和乌鸦等元素,勾勒出了一幅宁静祥和的乡村景象,表达出人与自然和谐共生的美好愿景。
“玉皇宫畔梵王家”相关诗句:
- 玉皇宫畔梵王家 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮楚绝无行乐地万柳池边有开元小寺稍洁因载酒约淮上翁荀桂叔林绍先诸友同游 》
- 澄湖楼畔梵王宫 出自 [宋] 张鎡 ·《谒客不值夜梦见之 》
- 梵王家近葛僊宫 出自 [宋] 芮烨 ·《东林寺 》
- 谁家楼台梵王宫 出自 [宋] 程师孟 ·《句 其一六 》
- 梵王宫殿有仙家 出自 [宋] 倪祖常 ·《祗园寺 》
- 梵王宫近夏王宫 出自 [宋] 王十朋 ·《菲泉 》
- 王宫今日梵王宫 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後忆龙翔寺 其二 》
- 吴王台殿梵王宫 出自 [宋] 宋无 ·《灵岩寺上方 》
- 空见梵王宫 出自 [宋] 郭知运 ·《登凌歊台 》
- 携归梵王宫 出自 [宋] 邓肃 ·《观子陵画像 》
- 梵王宫始开 出自 [唐] 钱起 ·《归义寺题震上人壁 》
- 森环梵王宫 出自 [宋] 陈宓 ·《得古杉於刘坑 》
- 来入梵王宫 出自 [唐] 施肩吾 ·《观花後游慈恩寺 》
- 犹寄梵王宫 出自 [宋] 周孚 ·《登普照山有怀宛陵陈丈侍郎二首 其二 》
- 今日梵王宫 出自 [宋] 韩淲 ·《桃花台 》
- 乃得梵王宫 出自 [宋] 程迥 ·《尤美轩 》
- 徘徊梵王宫 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 南山梵王宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《南山感旧 其五 》
- 使华春入梵王宫 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵晁仲二同仓使游灵岩 》
- 衆香天上梵王宫 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日题龙门香山寺 》