“乍晴云更黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乍晴云更黑”出自哪首诗？
答案： “乍晴云更黑”出自： 宋代 洪咨夔的 《次韵夏日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhà qíng yún gèng hēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“乍晴云更黑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“乍晴云更黑”已经是第一句了。
问题3：“乍晴云更黑”的下一句是什么？
答案： “乍晴云更黑”的下一句是： 顿冷日如青 , 诗句拼音为： dùn lěng rì rú qīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“乍晴云更黑”全诗
次韵夏日 (cì yùn xià rì)
乍晴云更黑，顿冷日如青。
饱饭真成蠹，幽居又见萤。
灯光翻露柱，琴叠舞黄庭。
猛作逃儒去，沉酣几个醒。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
“乍晴云更黑”繁体原文
次韵夏日
乍晴雲更黑，頓冷日如青。
飽飯真成蠹，幽居又見螢。
燈光翻露柱，琴疊舞黄庭。
猛作逃儒去，沉酣幾箇醒。
“乍晴云更黑”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
乍晴云更黑，顿冷日如青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
饱饭真成蠹，幽居又见萤。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
灯光翻露柱，琴叠舞黄庭。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
猛作逃儒去，沉酣几个醒。
“乍晴云更黑”全诗注音
乍晴云更黑，顿冷日如青。
饱饭真成蠹，幽居又见萤。
灯光翻露柱，琴叠舞黄庭。
猛作逃儒去，沉酣几个醒。
“乍晴云更黑”全诗翻译
译文：
乍晴云却变得更加阴暗，突然间冷风吹来使白日变得苍青。
刚刚吃过饱饭却感到倦怠，安静的居所里又看见萤火虫在闪烁。
灯光摇曳映照在柱子上，琴声与舞蹈在黄庭中交织。
骤然产生逃离儒家学者生活的念头，沉醉其中又有几次清醒。
总结：
诗人在描绘景物的变幻之中，表达了对尘世琐事的烦恼与迷惘，以及对清静幽雅生活的向往与沉醉。诗中交织着光影、音乐与情感的变化，生动地展现了内心的复杂情绪。
“乍晴云更黑”相关诗句：
- 乍晴云更黑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵夏日 》
- 乍晴山更嘉 出自 [宋] 沈辽 ·《奉和宋平叔 》
- 今日乍晴山更好 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老四首 其四 》
- 乍晴云妬月 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜醉归复小饮 》
- 乍晴云日焕山川 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其四 》
- 乍晴云物正飞浮 出自 [宋] 韩淲 ·《倚楼 》
- 乱云行野乍晴阴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寿阳闲望有感 》
- 斜日穿云雨乍晴 出自 [宋] 陆游 ·《新晴二首 其一 》
- 急雨报晴云乍开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄题成都张宰压云楼 其一 》
- 乍雨乍晴鶑唤柳 出自 [宋] 陈耆卿 ·《春日书怀 》
- 乍雨乍晴三月节 出自 [宋] 李纲 ·《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗 其二 》
- 乍晴乍雨恼花天 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其五 》
- 乍雨乍晴寒食候 出自 [宋] 许月卿 ·《途问伍 》
- 乍雨乍晴虽莫测 出自 [宋] 宋度宗 ·《赏春 》
- 乍晴乍雨黄梅道 出自 [宋] 林亦之 ·《别莆阳史君林宗丞二首 其一 》
- 乍晴乍雨忽经旬 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂兴十二首 其一一 》
- 乍雨乍晴山里寺 出自 [宋] 释子涓 ·《颂古二首 其二 》
- 乍雨乍晴都恰好 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其四 》
- 乍雨乍晴宝象明 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二 》
- 乍浓乍淡阴复晴 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题郑好古松图和赵国兴韵 》