“白露洗空河汉明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白露洗空河汉明”出自哪首诗?
答案: “白露洗空河汉明”出自: 宋代 陈与义的 《秋夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái lù xǐ kōng hé hàn míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“白露洗空河汉明”的上一句是什么?
答案:
“白露洗空河汉明”的上一句是: 中庭淡月照三更 , 诗句拼音为:zhōng tíng dàn yuè zhào sān gèng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“白露洗空河汉明”的下一句是什么?
答案: “白露洗空河汉明”的下一句是: 莫遣西风吹叶尽 , 诗句拼音为: mò qiǎn xī fēng chuī yè jìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“白露洗空河汉明”全诗
秋夜 (qiū yè)
中庭淡月照三更,白露洗空河汉明。
莫遣西风吹叶尽,却愁无处着秋声。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“白露洗空河汉明”繁体原文
秋夜
中庭淡月照三更,白露洗空河漢明。
莫遣西風吹葉盡,却愁無處著秋聲。
“白露洗空河汉明”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
中庭淡月照三更,白露洗空河汉明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫遣西风吹叶尽,却愁无处着秋声。
“白露洗空河汉明”全诗注音
中庭淡月照三更,白露洗空河汉明。
莫遣西风吹叶尽,却愁无处着秋声。
“白露洗空河汉明”全诗翻译
译文:
中庭里,淡淡的月光照耀着三更时分,洁白的露水洗净了广袤的银河,使它更加明亮清晰。
不要让西风吹落所有的叶子,否则就会忧愁无处安放秋天的声音。
“白露洗空河汉明”相关诗句:
- 白露洗空河汉明 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜 》
- 白露洗空河汉湿 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀 》
- 穠露洗空银汉高 出自 [宋] 范成大 ·《次韵边公辨 》
- 已凭白露洗明月 出自 [宋] 陆游 ·《甲辰中秋无月十七夜独皦然达旦 》
- 露湿空山星汉明 出自 [唐] 卢纶 ·《宿石瓮寺 》
- 明白宁居兮河空月转 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其九 》
- 夜雨洗河汉 出自 [唐] 齐己 ·《新秋雨後 》
- 河汉洗天津 出自 [宋] 刘弇 ·《读汪都讲邵宫教拟试赋三十韵 》
- 洗心河汉津 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其二 》
- 浓露洗天河 出自 [宋] 仇远 ·《寄潘怀古 》
- 河汉清霜洗斗牛 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七一 》
- 夜来一雨洗河汉 出自 [宋] 楼钥 ·《李文授和所赠老融诗复次韵爲谢 》
- 风吹玉露洗银河 出自 [宋] 白玉蟾 ·《中秋月 其一 》
- 晓粧洗露汉宫女 出自 [宋] 舒邦佐 ·《张推水亭赏莲惠诗次韵 》
- 犹把明河洗 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗和示耳聋诗颇佳再次其韵 》
- 明河洗君耳 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 明河不洗愁 出自 [宋] 陆游 ·《急雨遽凉 》
- 河空洗夜氛 出自 [宋] 王安石 ·《和仲庶夜过新开湖忆冲之仲涂共泛 》
- 河汉西流清露重 出自 [宋] 项安世 ·《赋李季章大着书楼 》
- 露盘滴时河汉微 出自 [唐] 施肩吾 ·《长安春夜吟 》