“鶑巧学僮声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鶑巧学僮声”出自哪首诗?

答案:鶑巧学僮声”出自: 宋代 李石 《感事 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng qiǎo xué tóng shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“鶑巧学僮声”的上一句是什么?

答案:鶑巧学僮声”的上一句是: 蝶轻矜鬼翅 , 诗句拼音为: dié qīng jīn guǐ chì ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“鶑巧学僮声”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“鶑巧学僮声”已经是最后一句了。

“鶑巧学僮声”全诗

感事 其五 (gǎn shì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李石

苔扫弥旬雨,花开数日晴。
蝶轻矜鬼翅,鶑巧学僮声

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

tái sǎo mí xún yǔ , huā kāi shù rì qíng 。
dié qīng jīn guǐ chì , yīng qiǎo xué tóng shēng 。

“鶑巧学僮声”繁体原文

感事 其五

苔掃彌旬雨,花開數日晴。
蝶輕矜鬼翅,鶑巧學僮聲。

“鶑巧学僮声”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
苔扫弥旬雨,花开数日晴。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
蝶轻矜鬼翅,鶑巧学僮声。

“鶑巧学僮声”全诗注音

tái sǎo mí xún yǔ , huā kāi shù rì qíng 。

苔扫弥旬雨,花开数日晴。

dié qīng jīn guǐ chì , yīng qiǎo xué tóng shēng 。

蝶轻矜鬼翅,鶑巧学僮声。

“鶑巧学僮声”全诗翻译

译文:

在雨水来临的旬月中,苔藓被扫净,继而数日的晴朗天气中,花朵绽放。蝴蝶轻盈地自恋着它那神秘的翅膀,仿佛有鬼魅的美丽;而鶑鶑则巧妙地学习着少年仆人们的歌声。
全诗描绘了雨后苍翠清新的景象,以及阳光明媚的晴天时分,形容了蝴蝶与鶑鶑的优雅和机灵。通过对自然和生物的细腻描写,表达了作者对生命美好和灵动的赞美之情。

“鶑巧学僮声”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“鶑巧学僮声”相关诗句: