“织妇耕夫处处忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“织妇耕夫处处忙”出自哪首诗？
答案： “织妇耕夫处处忙”出自： 宋代 卫宗武的 《春雨 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī fù gēng fū chù chù máng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“织妇耕夫处处忙”的上一句是什么？
答案：
“织妇耕夫处处忙”的上一句是： 农桑从此无虚日 , 诗句拼音为： nóng sāng cóng cǐ wú xū rì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“织妇耕夫处处忙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“织妇耕夫处处忙”已经是最后一句了。
“织妇耕夫处处忙”全诗
春雨 其二 (chūn yǔ qí èr)
一自春来二月强，连宵甘霔泽斯滂。
润留根蔕梅桃实，清及萌芽黍稷香。
雀舌纤纤抽茗叶，羊羣戢戢长松秧。
农桑从此无虚日，织妇耕夫处处忙。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“织妇耕夫处处忙”繁体原文
春雨 其二
一自春來二月强，連宵甘霔澤斯滂。
潤留根蔕梅桃實，清及萌芽黍稷香。
雀舌纖纖抽茗葉，羊羣戢戢長松秧。
農桑從此無虛日，織婦耕夫處處忙。
“织妇耕夫处处忙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一自春来二月强，连宵甘霔泽斯滂。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
润留根蔕梅桃实，清及萌芽黍稷香。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
雀舌纤纤抽茗叶，羊羣戢戢长松秧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
农桑从此无虚日，织妇耕夫处处忙。
“织妇耕夫处处忙”全诗注音
一自春来二月强，连宵甘霔泽斯滂。
润留根蔕梅桃实，清及萌芽黍稷香。
雀舌纤纤抽茗叶，羊羣戢戢长松秧。
农桑从此无虚日，织妇耕夫处处忙。
“织妇耕夫处处忙”全诗翻译
译文：
春季来临已有两个月，连续的夜晚滋润了大地。雨露滋养着梅桃的果实，清新的水气触及了嫩芽和稷香。小鸟细巧的嘴啄食茶叶，羊群静悄悄地成长着。农田和桑场再也没有闲暇的日子，织妇和耕夫处处都在忙碌。
全诗写景描写了春天的景象，生动刻画了田园农村的勤劳场景，表现了自然与人类的和谐相融。
“织妇耕夫处处忙”相关诗句：
- 织妇耕夫处处忙 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其二 》
- 妇饷夫耕处处田 出自 [宋] 曾几 ·《次劝农韵 》
- 夫得耕兮妇织 出自 [唐] 佚名 ·《河南民爲河南尹某公歌（题从《古谣谚》卷八一拟） 》
- 夫耕妇织莫辞勤 出自 [宋] 王十朋 ·《七夕 》
- 织妇（一作「女」）耕夫汗血力 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 妇无蚕织夫无耕 出自 [宋] 柳永 ·《鬻海歌 》
- 蝉鸣织妇忙 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 忙里工夫闲处觅 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七 》
- 妇织子孙耕 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一二 》
- 织妇耕农闻好语 出自 [宋] 李光 ·《子猷知府给事宠寄道中阻雨之什忧时悯农有古良二千石之风感叹次韵 其二 》
- 小妇饷耕因废织 出自 [宋] 青山白云人 ·《春日田园杂兴 》
- 耕有添丁妇织麻 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和诗至七篇有何时五亩成归计来作邻翁伴艺麻之句某乡心方切复用韵 》
- 翁解耕耘妇能织 出自 [宋] 释文珦 ·《田家 》
- 儿耕妇织输官了 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘潭道间农家 其一 》
- 身耕妇织策最良 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其二 》
- 吴儿力耕秦妇织 出自 [宋] 刘攽 ·《熙州行 》
- 织夫何太忙 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 织妇词 》
- 东作农家处处忙 出自 [宋] 俞桂 ·《农事 》
- 农忙处处扶犁雨 出自 [宋] 朱诜 ·《丁巳春劝农 》
- 处处人家避贼忙 出自 [宋] 吕本中 ·《送夏少曾兄弟 》