“满纸蛟蛇黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满纸蛟蛇黑”出自哪首诗?
答案: “满纸蛟蛇黑”出自: 宋代 苏轼的 《宿望湖楼再和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn zhǐ jiāo shé hēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“满纸蛟蛇黑”的上一句是什么?
答案:
“满纸蛟蛇黑”的上一句是: 改罢心愈疑 , 诗句拼音为: gǎi bà xīn yù yí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“满纸蛟蛇黑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满纸蛟蛇黑”已经是最后一句了。
“满纸蛟蛇黑”全诗
宿望湖楼再和 (sù wàng hú lóu zài hé)
新月如佳人,出海初弄色。
娟娟到湖上,潋潋摇空碧。
夜凉人未寝,山静闻响屐。
骚人故多感,悲秋更憀栗。
君胡不相就,朱墨纷黝赤。
我行得所嗜,十日忘家宅。
但恨无友生,诗病莫诃诘。
君来试吟咏,定作鹤头侧。
改罢心愈疑,满纸蛟蛇黑。
平仄○平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
平平仄平仄,平平○平仄。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
“满纸蛟蛇黑”繁体原文
宿望湖樓再和
新月如佳人,出海初弄色。
娟娟到湖上,瀲瀲摇空碧。
夜凉人未寢,山靜聞響屐。
騷人故多感,悲秋更憀慄。
君胡不相就,朱墨紛黝赤。
我行得所嗜,十日忘家宅。
但恨無友生,詩病莫訶詰。
君來試吟詠,定作鶴頭側。
改罷心愈疑,滿紙蛟蛇黑。
“满纸蛟蛇黑”韵律对照
平仄○平平,仄仄平仄仄。
新月如佳人,出海初弄色。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
娟娟到湖上,潋潋摇空碧。
仄平平仄仄,平仄○仄仄。
夜凉人未寝,山静闻响屐。
平平仄平仄,平平○平仄。
骚人故多感,悲秋更憀栗。
平平仄○仄,平仄平仄仄。
君胡不相就,朱墨纷黝赤。
仄○仄仄仄,仄仄仄平仄。
我行得所嗜,十日忘家宅。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
但恨无友生,诗病莫诃诘。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
君来试吟咏,定作鹤头侧。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
改罢心愈疑,满纸蛟蛇黑。
“满纸蛟蛇黑”全诗注音
新月如佳人,出海初弄色。
娟娟到湖上,潋潋摇空碧。
夜凉人未寝,山静闻响屐。
骚人故多感,悲秋更憀栗。
君胡不相就,朱墨纷黝赤。
我行得所嗜,十日忘家宅。
但恨无友生,诗病莫诃诘。
君来试吟咏,定作鹤头侧。
改罢心愈疑,满纸蛟蛇黑。
“满纸蛟蛇黑”全诗翻译
译文:
新月就像一位美丽的女子,初出海面时,姿态婉约动人。湖上的月光明媚动人,水波荡漾,使天空变得湛蓝。夜凉未眠,静静的山间听到脚步声响。有才情的人常常容易感受万物之情,秋天的忧伤更使人感到恐惧。君啊,为何不与我相会,像朱墨般红与黑交错?我在旅途中得到满足,十天过后忘记了家的住宅。只是遗憾没有知己,诗病无人理会。君来试着吟咏,定会有鹤头的俊美。改变心境后,怀疑之念消散,纸上的文字全是黑色的蛟蛇。
全文
总结:
诗人描绘了新月初现海面和湖上的美景,抒发了夜晚静谧的感受和秋天带来的忧伤。他感叹自己缺乏知己,热爱诗歌却得不到理解。期待有才之士前来共鉴,并表达了对自己诗才的自信。
“满纸蛟蛇黑”相关诗句:
- 满纸蛟蛇黑 出自 [宋] 苏轼 ·《宿望湖楼再和 》
- 文章蟠窟蛟蛇黑 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵吴友直和潘乐闲见寄韵 》
- 数纸蛟蛇亲手泽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 挥毫落纸蟠蛟蛇 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵傅彦本三首 其二 》
- 春烟落纸黑蛟瘦 出自 [宋] 方岳 ·《郑总干致芦管笔 》
- 黑蛟落纸草书颠 出自 [宋] 陆游 ·《醉书山亭壁 》
- 满身树影蛟蛇蟠 出自 [宋] 方岳 ·《次韵题秋崖 》
- 龙蛇满窗纸 出自 [宋] 陆游 ·《眉州驿舍睡起 》
- 落纸龙蛇满 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新并柬苏庭藻时在秀州 》
- 龙蛇满纸势如飞 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵奉酬 其一 》
- 但见满纸鰌蛇结 出自 [宋] 孔武仲 ·《锺离中散草书帖 》
- 满纸银鈎满纸诗 出自 [宋] 魏庆之 ·《答玉林示 》
- 蛟蛇见 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十 》
- 瘦节蛟蛇走 出自 [宋] 苏轼 ·《书晁补之所藏与可画竹三首 其二 》
- 似有蛟蛇蟠 出自 [宋] 郭印 ·《龙渊 》
- 木影杂蛟蛇 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其一 》
- 落笔蛇蛟蟠 出自 [宋] 孙觌 ·《建安掾朱彦实调同安丞归莆田枉道过余十日而别二首 其二 》
- 赤手盘蛟蛇 出自 [宋] 方岳 ·《上鹤山作图书所扁 》
- 回首蛇蛟鬭 出自 [宋] 刘攽 ·《闻蜀中大水寄阆中诸弟 》
- 蛟蛇龟虫厄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬雷 》