“淮鱼日登网”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淮鱼日登网”出自哪首诗？
答案： “淮鱼日登网”出自： 宋代 梅尧臣的 《杨公懿得颍人惠糟鮊分饷并遗杨叔恬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái yú rì dēng wǎng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“淮鱼日登网”的上一句是什么？
答案：
“淮鱼日登网”的上一句是： 头尾接清淮 , 诗句拼音为：tóu wěi jiē qīng huái
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“淮鱼日登网”的下一句是什么？
答案： “淮鱼日登网”的下一句是： 吴蒓芼羹美 , 诗句拼音为： wú chún mào gēng měi ，诗句平仄：平平○平仄。
“淮鱼日登网”全诗
杨公懿得颍人惠糟鮊分饷并遗杨叔恬 (yáng gōng yì dé yǐng rén huì zāo bó fēn xiǎng bìng yí yáng shū tián)
头尾接清淮，淮鱼日登网。
吴蒓芼羹美，楚糟增味爽。
云谁得嘉贶，曾靡独为享。
乃知不忘义，分遗及吾党。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平○平仄，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○○仄平仄。
“淮鱼日登网”繁体原文
楊公懿得潁人惠糟鮊分餉并遺楊叔恬
頭尾接清淮，淮魚日登網。
吳蒓芼羹美，楚糟增味爽。
云誰得嘉貺，曾靡獨爲享。
乃知不忘義，分遺及吾黨。
“淮鱼日登网”韵律对照
平仄仄平平，平平仄平仄。
头尾接清淮，淮鱼日登网。
平平○平仄，仄平平仄仄。
吴蒓芼羹美，楚糟增味爽。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
云谁得嘉贶，曾靡独为享。
仄平仄仄仄，○○仄平仄。
乃知不忘义，分遗及吾党。
“淮鱼日登网”全诗注音
头尾接清淮，淮鱼日登网。
吴蒓芼羹美，楚糟增味爽。
云谁得嘉贶，曾靡独为享。
乃知不忘义，分遗及吾党。
“淮鱼日登网”全诗翻译
译文：
头和尾相连在清澈的淮水边，淮鱼每日都被捕上渔网。
吴地盛产蒓芼羹，味美可口，楚地则以糟菜增添风味，使人愉悦。
不知道是谁得到了美好的赏赐，以前从未有人独自享受过。
从此我明白了不忘记友情的重要，要把这份恩惠也分享给我们的伙伴。
全诗简述：这首诗通过描述清淮之地的渔获和吴楚两地的美食特色，表达了作者对友情和亲情的珍视，并呼吁大家不忘义理，将好处分享给身边的朋友和家人。
“淮鱼日登网”总结赏析
赏析：:
这首诗描绘了颍人慷慨相赠、传承义薄云天的情景。诗人以颍水头尾相接为背景，将古人杨公懿得到的清淮鱼、吴蒓芼羹、楚糟增味的盛情描绘得淋漓尽致。吴蒓芼和楚糟都是当时的美食，诗人用以烘托杨公懿得到的厚意，赞美这份友谊之厚。诗中以句末的“分遗及吾党”表现出杨公懿不忘本党、乐于分享的品质，这种传承亲友之义的行为让人钦佩。
标签: 颂古德 、友情分享 、美食 、感恩赞美
“淮鱼日登网”相关诗句：
- 淮鱼日登网 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨公懿得颍人惠糟鮊分饷并遗杨叔恬 》
- 小鱼魂鲵登网里 出自 [宋] 刘敞 ·《渔翁 》
- 日色微明鱼网 出自 [宋] 范成大 ·《题画卷五首 其五 》
- 日暮水浑鱼网聚 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和叶水心马塍歌 》
- 日影渐高鱼网晒 出自 [宋] 陈藻 ·《渔溪西轩 》
- 日晴鱼网应曾晒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《张仲谟许送河鲤未至戏督以诗 》
- 淮王昔日此登仙 出自 [唐] 万楚 ·《小山歌 》
- 淮波带日鱼鳞红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《使风 》
- 求鱼终日罩淮波 出自 [宋] 刘敞 ·《渔翁 》
- 淮蟹湖鱼几日回 出自 [宋] 张耒 ·《寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首 其一 》
- 淮南草湿网虫露 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 谕归朝曲第五 》
- 隔墙鱼鼓正登登 出自 [宋] 苏辙 ·《上元夜适劝至西禅观灯 》
- 鱼鼓亦登登 出自 [宋] 陆游 ·《寺居夙兴 》
- 网细鱼稠 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三七 》
- 鱼以网系 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六六 》
- 网师登长鱣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《阻风铜陵 》
- 猎户初登网 出自 [宋] 萧立之 ·《食盘兔 》
- 网登肥且美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《糟淮鮊 》
- 结网鱼受课 出自 [宋] 叶适 ·《葑门 》
- 风鱼咂网迟 出自 [唐] 张祜 ·《题程氏书斋 》