首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和子瞻凤翔八观八首 李氏园 > 击鼓鸣巨钟

“击鼓鸣巨钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“击鼓鸣巨钟”出自哪首诗？

答案： “击鼓鸣巨钟”出自： 宋代 苏辙的 《和子瞻凤翔八观八首 李氏园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī gǔ míng jù zhōng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“击鼓鸣巨钟”的上一句是什么？

答案： “击鼓鸣巨钟”的上一句是： 城外罗战堡 , 诗句拼音为： chéng wài luó zhàn bǎo ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“击鼓鸣巨钟”的下一句是什么？

答案： “击鼓鸣巨钟”的下一句是： 百姓皆懊恼 , 诗句拼音为： bǎi xìng jiē ào nǎo ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“击鼓鸣巨钟”全诗

和子瞻凤翔八观八首 李氏园 (hé zǐ zhān fèng xiáng bā guān bā shǒu lǐ shì yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

有客骑白驹，扬鞭入青草。
悠悠无远近，但择林亭好。
萧条北城下，园号李家媪。
系马古车门，随意无洒扫。
鸣禽惊上屋，飞蝶纷入抱。
竹林净如濯，流水清可澡。
闲花不着行，香梨独依岛。
松枝贯今昔，林影变昏早。
草木皆苍顔，亭宇已新造。
临风置酒樽，庭下取栗枣。
今人强欢笑，古人已枯槁。
欲求百年事，不见白须老。
秦中古云乐，文武在丰镐。
置囿通樵苏，养兽让麀䴠。
池鱼跃金碧，白鸟飞紵缟。
牛羊感仁恕，行苇亦自保。
当年歌灵台，後世咏鱼藻。
古诗宛犹在，遗处不可考。
悲哉李氏末，王霸出奴皂。
城中开芳园，城外罗战堡。
击鼓鸣巨钟，百姓皆懊恼。
及夫圣人出，战国卷秋潦。
园田赋贫民，耕破园前道。
高原种菽粟，陂泽满粳稻。
春耕杂壶浆，秋赋输秸藁。
当年王家孙，自庇无尺橑。
空余百岁木，妄为夭巫祷。
游人足讥駡，百世遭舌讨。
老翁不愿见，垂涕祝襁褓。
持用戒满盈，饮酒无醉倒。

仄仄○仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄○仄，平仄平仄仄。
平平仄仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平○平，平仄仄平仄。
○平仄仄平，○仄仄仄仄。
平平平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄仄仄仄。
○平平平平，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，○仄仄仄仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
平○平平平，平仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平平仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
平平仄平平，平仄○仄仄。
○平○平平，仄仄平仄○。
○平仄仄仄，仄平○平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。

yǒu kè qí bái jū ， yáng biān rù qīng cǎo 。
yōu yōu wú yuǎn jìn ， dàn zé lín tíng hǎo 。
xiāo tiáo běi chéng xià ， yuán hào lǐ jiā ǎo 。
xì mǎ gǔ chē mén ， suí yì wú sǎ sǎo 。
míng qín jīng shàng wū ， fēi dié fēn rù bào 。
zhú lín jìng rú zhuó ， liú shuǐ qīng kě zǎo 。
xián huā bù zhe xíng ， xiāng lí dú yī dǎo 。
sōng zhī guàn jīn xī ， lín yǐng biàn hūn zǎo 。
cǎo mù jiē cāng yán ， tíng yǔ yǐ xīn zào 。
lín fēng zhì jiǔ zūn ， tíng xià qǔ lì zǎo 。
jīn rén qiáng huān xiào ， gǔ rén yǐ kū gǎo 。
yù qiú bǎi nián shì ， bù jiàn bái xū lǎo 。
qín zhōng gǔ yún lè ， wén wǔ zài fēng hào 。
zhì yòu tōng qiáo sū ， yǎng shòu ràng yōu 䴠 。
chí yú yuè jīn bì ， bái niǎo fēi zhù gǎo 。
niú yáng gǎn rén shù ， xíng wěi yì zì bǎo 。
dāng nián gē líng tái ， hòu shì yǒng yú zǎo 。
gǔ shī wǎn yóu zài ， yí chù bù kě kǎo 。
bēi zāi lǐ shì mò ， wáng bà chū nú zào 。
chéng zhōng kāi fāng yuán ， chéng wài luó zhàn bǎo 。
jī gǔ míng jù zhōng ， bǎi xìng jiē ào nǎo 。
jí fū shèng rén chū ， zhàn guó juàn qiū liáo 。
yuán tián fù pín mín ， gēng pò yuán qián dào 。
gāo yuán zhǒng shū sù ， bēi zé mǎn jīng dào 。
chūn gēng zá hú jiāng ， qiū fù shū jiē gǎo 。
dāng nián wáng jiā sūn ， zì bì wú chǐ liáo 。
kòng yú bǎi suì mù ， wàng wéi yāo wū dǎo 。
yóu rén zú jī mà ， bǎi shì zāo shé tǎo 。
lǎo wēng bù yuàn jiàn ， chuí tì zhù qiǎng bǎo 。
chí yòng jiè mǎn yíng ， yǐn jiǔ wú zuì dǎo 。

“击鼓鸣巨钟”繁体原文

和子瞻鳳翔八觀八首 李氏園

有客騎白駒，揚鞭入青草。
悠悠無遠近，但擇林亭好。
蕭條北城下，園號李家媼。
繫馬古車門，隨意無灑掃。
鳴禽驚上屋，飛蝶紛入抱。
竹林凈如濯，流水清可澡。
閑花不着行，香梨獨依島。
松枝貫今昔，林影變昏早。
草木皆蒼顔，亭宇已新造。
臨風置酒樽，庭下取栗棗。
今人强歡笑，古人已枯槁。
欲求百年事，不見白鬚老。
秦中古云樂，文武在豐鎬。
置囿通樵蘇，養獸讓麀䴠。
池魚躍金碧，白鳥飛紵縞。
牛羊感仁恕，行葦亦自保。
當年歌靈臺，後世詠魚藻。
古詩宛猶在，遺處不可考。
悲哉李氏末，王霸出奴皂。
城中開芳園，城外羅戰堡。
擊鼓鳴巨鐘，百姓皆懊惱。
及夫聖人出，戰國卷秋潦。
園田賦貧民，耕破園前道。
高原種菽粟，陂澤滿粳稻。
春耕雜壺漿，秋賦輸秸藁。
當年王家孫，自庇無尺橑。
空餘百歲木，妄爲夭巫禱。
遊人足譏駡，百世遭舌討。
老翁不願見，垂涕祝襁褓。
持用戒滿盈，飲酒無醉倒。

“击鼓鸣巨钟”韵律对照

仄仄○仄平，平平仄平仄。
有客骑白驹，扬鞭入青草。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
悠悠无远近，但择林亭好。

平平仄平仄，平○仄平仄。
萧条北城下，园号李家媪。

仄仄仄平平，平仄平仄仄。
系马古车门，随意无洒扫。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
鸣禽惊上屋，飞蝶纷入抱。

仄平仄○仄，平仄平仄仄。
竹林净如濯，流水清可澡。

平平仄仄○，平平仄平仄。
闲花不着行，香梨独依岛。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
松枝贯今昔，林影变昏早。

仄仄平○平，平仄仄平仄。
草木皆苍顔，亭宇已新造。

○平仄仄平，○仄仄仄仄。
临风置酒樽，庭下取栗枣。

平平平平仄，仄平仄平仄。
今人强欢笑，古人已枯槁。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
欲求百年事，不见白须老。

平○仄平仄，平仄仄平仄。
秦中古云乐，文武在丰镐。

仄仄平平平，仄仄仄平○。
置囿通樵苏，养兽让麀䴠。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
池鱼跃金碧，白鸟飞紵缟。

平平仄平仄，○仄仄仄仄。
牛羊感仁恕，行苇亦自保。

○平平平平，仄仄仄平仄。
当年歌灵台，後世咏鱼藻。

仄平仄○仄，○仄仄仄仄。
古诗宛犹在，遗处不可考。

平平仄仄仄，○仄仄平仄。
悲哉李氏末，王霸出奴皂。

平○平平平，平仄平仄仄。
城中开芳园，城外罗战堡。

仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
击鼓鸣巨钟，百姓皆懊恼。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
及夫圣人出，战国卷秋潦。

平平仄平平，平仄平平仄。
园田赋贫民，耕破园前道。

平平仄仄仄，○仄仄平仄。
高原种菽粟，陂泽满粳稻。

平平仄平平，平仄○仄仄。
春耕杂壶浆，秋赋输秸藁。

○平○平平，仄仄平仄○。
当年王家孙，自庇无尺橑。

○平仄仄仄，仄平○平仄。
空余百岁木，妄为夭巫祷。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
游人足讥駡，百世遭舌讨。

仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
老翁不愿见，垂涕祝襁褓。

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
持用戒满盈，饮酒无醉倒。

“击鼓鸣巨钟”全诗注音

yǒu kè qí bái jū ， yáng biān rù qīng cǎo 。

有客骑白驹，扬鞭入青草。

yōu yōu wú yuǎn jìn ， dàn zé lín tíng hǎo 。

悠悠无远近，但择林亭好。

xiāo tiáo běi chéng xià ， yuán hào lǐ jiā ǎo 。

萧条北城下，园号李家媪。

xì mǎ gǔ chē mén ， suí yì wú sǎ sǎo 。

系马古车门，随意无洒扫。

míng qín jīng shàng wū ， fēi dié fēn rù bào 。

鸣禽惊上屋，飞蝶纷入抱。

zhú lín jìng rú zhuó ， liú shuǐ qīng kě zǎo 。

竹林净如濯，流水清可澡。

xián huā bù zhe xíng ， xiāng lí dú yī dǎo 。

闲花不着行，香梨独依岛。

sōng zhī guàn jīn xī ， lín yǐng biàn hūn zǎo 。

松枝贯今昔，林影变昏早。

cǎo mù jiē cāng yán ， tíng yǔ yǐ xīn zào 。

草木皆苍顔，亭宇已新造。

lín fēng zhì jiǔ zūn ， tíng xià qǔ lì zǎo 。

临风置酒樽，庭下取栗枣。

jīn rén qiáng huān xiào ， gǔ rén yǐ kū gǎo 。

今人强欢笑，古人已枯槁。

yù qiú bǎi nián shì ， bù jiàn bái xū lǎo 。

欲求百年事，不见白须老。

qín zhōng gǔ yún lè ， wén wǔ zài fēng hào 。

秦中古云乐，文武在丰镐。

zhì yòu tōng qiáo sū ， yǎng shòu ràng yōu 䴠 。

置囿通樵苏，养兽让麀䴠。

chí yú yuè jīn bì ， bái niǎo fēi zhù gǎo 。

池鱼跃金碧，白鸟飞紵缟。

niú yáng gǎn rén shù ， xíng wěi yì zì bǎo 。

牛羊感仁恕，行苇亦自保。

dāng nián gē líng tái ， hòu shì yǒng yú zǎo 。

当年歌灵台，後世咏鱼藻。

gǔ shī wǎn yóu zài ， yí chù bù kě kǎo 。

古诗宛犹在，遗处不可考。

bēi zāi lǐ shì mò ， wáng bà chū nú zào 。

悲哉李氏末，王霸出奴皂。

chéng zhōng kāi fāng yuán ， chéng wài luó zhàn bǎo 。

城中开芳园，城外罗战堡。

jī gǔ míng jù zhōng ， bǎi xìng jiē ào nǎo 。

击鼓鸣巨钟，百姓皆懊恼。

jí fū shèng rén chū ， zhàn guó juàn qiū liáo 。

及夫圣人出，战国卷秋潦。

yuán tián fù pín mín ， gēng pò yuán qián dào 。

园田赋贫民，耕破园前道。

gāo yuán zhǒng shū sù ， bēi zé mǎn jīng dào 。

高原种菽粟，陂泽满粳稻。

chūn gēng zá hú jiāng ， qiū fù shū jiē gǎo 。

春耕杂壶浆，秋赋输秸藁。

dāng nián wáng jiā sūn ， zì bì wú chǐ liáo 。

当年王家孙，自庇无尺橑。

kòng yú bǎi suì mù ， wàng wéi yāo wū dǎo 。

空余百岁木，妄为夭巫祷。

yóu rén zú jī mà ， bǎi shì zāo shé tǎo 。

游人足讥駡，百世遭舌讨。

lǎo wēng bù yuàn jiàn ， chuí tì zhù qiǎng bǎo 。

老翁不愿见，垂涕祝襁褓。

chí yòng jiè mǎn yíng ， yǐn jiǔ wú zuì dǎo 。

持用戒满盈，饮酒无醉倒。

“击鼓鸣巨钟”全诗翻译

译文：
有位客人骑着一匹白马，扬着鞭子进入绿草之中。
悠悠闲逛，不管路远近，只是选了一座林亭停留。
北城下萧条凄凉，这园子叫做李家媪的园子。
马系在古老的车门上，随意不打扫。
鸣禽惊动屋檐，飞蝶纷纷飞舞。
竹林幽静如水的洗涤，流水清澈可供沐浴。
悠闲地花儿不会束缚行动，香梨树独自依偎在小岛上。
松树的枝条串联着过去和现在，林影变幻随着日出日落。
草木皆有古老的面孔，亭宇已经是新建造的。
站在风中摆放酒壶，庭下取出栗子和枣子。
现代人强迫着欢笑，而古代人早已凋零。
欲寻找百年前的事物，却无法见到白发苍苍的老者。
秦中古代有云中乐，文武在丰镐。
园中有通向山林的道路，养着野兽，甚至容许它们在那里繁衍生息。
池塘中的鱼儿跃动着金碧辉煌的光芒，白鸟飞翔着如同锦缎般的羽毛。
牛羊能感受仁义，行走在芦苇丛中也能自保。
当年在灵台山上歌唱的，后世也在咏叹着这里的鱼和水草。
古代的诗歌宛如依然存在，遗存的地方难以考究。
悲哉啊，李氏末年，王霸们却出身奴隶和苦役。
城内开辟了美丽的芳园，城外却布满战争的烽燧。
击鼓鸣响巨钟，百姓们都感到烦恼不堪。
直到圣人出现，战乱才渐渐平息。
园田之地充斥着贫苦的百姓，耕作着园子前面的道路。
高原上种植豆子和粟米，湖泊里满是稻子。
春天耕作杂着浆水，秋天纳税输送稻草。
当年王家的后裔，如今却自顾不暇。
只剩下一棵百岁的树木，妄图为自己祷告延寿。
游人们多有讥讽和嘲笑，百世的口舌之争。
老翁不愿意见人，悲伤地流下眼泪，祝愿襁褓中的孩子平安健康。
要持守戒律，克制欲望，饮酒却不至于醉倒。
总结：这首古文描写了一位客人在游玩中的心境，以及游览的景色和园子主人李家媪的境况。同时反映了古今差异和人生无常的主题。

“击鼓鸣巨钟”总结赏析

赏析：: 此诗描述了游人来到李家媪的园林，驾着白马漫游在青草间，享受着自然与宁静的美好。诗人以淡泊的笔调表达了对现实的不满与忧虑，通过对园林景色的描绘，映射出人生百态和社会变迁。李家媪园的景色如诗人内心的愿望，宁静、清澈、恬淡，但随着时光的流逝，古老的园林被现实的纷扰所侵蚀，不再如往日般宜人。
标签: 写景，抒情

“击鼓鸣巨钟”诗句作者苏辙介绍：

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，复大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），复朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。　苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城後集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。更多...

“击鼓鸣巨钟”相关诗句：

“击鼓鸣巨钟”每个字的意思：

包含“击鼓鸣巨钟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂