“岂惟富文雅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂惟富文雅”出自哪首诗?
答案: “岂惟富文雅”出自: 宋代 孙应时的 《东归留别幕中同舍 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ wéi fù wén yǎ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“岂惟富文雅”的上一句是什么?
答案:
“岂惟富文雅”的上一句是: 忠肃家第一 , 诗句拼音为: zhōng sù jiā dì yī
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“岂惟富文雅”的下一句是什么?
答案: “岂惟富文雅”的下一句是: 清苦用一律 , 诗句拼音为: qīng kǔ yòng yī lǜ ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“岂惟富文雅”全诗
东归留别幕中同舍 其三 (dōng guī liú bié mù zhōng tóng shè qí sān)
元佑贤子孙,忠肃家第一。
岂惟富文雅,清苦用一律。
君看我同年,践履极真实。
不待问着龟,公侯卦可必。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
“岂惟富文雅”繁体原文
東歸留別幕中同舍 其三
元祐賢子孫,忠肅家第一。
豈惟富文雅,清苦用一律。
君看我同年,踐履極真實。
不待問著龜,公侯卦可必。
“岂惟富文雅”韵律对照
平仄平仄平,平仄平仄仄。
元佑贤子孙,忠肃家第一。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
岂惟富文雅,清苦用一律。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
君看我同年,践履极真实。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
不待问着龟,公侯卦可必。
“岂惟富文雅”全诗注音
元佑贤子孙,忠肃家第一。
岂惟富文雅,清苦用一律。
君看我同年,践履极真实。
不待问着龟,公侯卦可必。
“岂惟富文雅”全诗翻译
译文:
元佑是忠肃家族的贤良子孙,为家族之首。
不仅富有文雅风采,还能清俭地遵循一贯的规律。
你可看看我和你同岁的同辈,行事步履极其真实可信。
无需询问龟卜,能够预测公侯贵族的卦象必然准确。
总结:
这首诗描绘了元佑作为忠肃家族的领袖,其后代为家族中的卓越之人。他们不仅以文雅风采闻名,还坚守清苦的生活方式,遵循一贯的规律。作者与元佑同辈的人同样如此,展现出真实可信的品质。他们的能力超越了凭借龟卜所能预测的范围,能够准确地预测公侯贵族的卦象。这首诗蕴含了对品德高尚和操守坚定的赞颂。
“岂惟富文雅”相关诗句:
- 岂惟富文雅 出自 [宋] 孙应时 ·《东归留别幕中同舍 其三 》
- 文雅将富贵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《二佳 》
- 半刺富文雅 出自 [宋] 朱长文 ·《太守召陪诸公游虎丘 》
- 岂惟邑屋富 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊戌次福胜院 》
- 岂惟富桑柘 出自 [宋] 曾巩 ·《题张伯常汉上茅堂 》
- 岂唯文学富 出自 [宋] 梅尧臣 ·《潘歙州怪予遂行与黄君同路黄先游浙矣依韵酬寄 》
- 岂惟文公泽 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》
- 岂惟能文辞 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 岂惟以文鸣 出自 [宋] 方岳 ·《次韵范侍郎寄赵校正 》
- 岂特文章惟足法 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 文德岂惟循舜道 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其五 》
- 文物岂惟淹汉魏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次去华学士韵 》
- 岂惟文采动当年 出自 [宋] 杨蟠 ·《余襄公祠 》
- 岂(一作「恭」)惟汉文帝 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 未明求衣 》
- 富汉岂真富 出自 [宋] 张元干 ·《送言上人往见径山老十四韵 》
- 雅致耻随春富贵 出自 [宋] 卫宗武 ·《次华谷咏梅韵 》
- 更传骚雅联编富 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其五 》
- 江东山水雅丰富 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 岷峨诗富追风雅 出自 [宋] 袁说友 ·《和闾丘资深转运判官送张同年韵 》
- 简编雅有多闻富 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和上官彦衡斋祠 其二 》